2020年とその先の未来に向かって頑張っているすべての人を応援するプロジェクト楽曲、米津玄師プロデュース「パプリカ」。英語ネイティブの5人組こどもユニット「Foorin team E（フーリン・チームイー）」が歌う「Paprika」 World Videoが公開された。

日本で大人気のキッズソングとなり、「第61回　日本レコード大賞」を受賞した、Foorin「パプリカ」。昨年夏には、米津玄師のセルフカバーも発表される中、「日本のこども達から、世界のこども達へ、大きな輪を広げていきたい」という思いで、英語バージョンの「Paprika」が制作された。振付は、辻本知彦、菅原小春が手がけている。

Foorin team E　「Paprika」 World Video

「Paprika」 World Videoは、Foorin teamEが渋谷スクランブル交差点から出発し、富士山をバックに踊る映像に、世界五大陸フランス・ギリシャ・シンガポール・オーストラリア・南アフリカ・アメリカ・ブラジルをはじめとする全27カ国、29都市の子供たちが参加。各国それぞれの名所で、パプリカのダンスが披露され、世界各国の美しさを改めて感じる作品になっている。

Photo by Takako Noel

現在Foorin teamE「Paprika」はデジタル配信を全世界に向けて配信中。また、CDパッケージも1/22（水）に発売となり、初回盤に付属するDVDに「Paprika」 World Videoも収録されることが決定した。各CDショップにて販売開始となったので、是非チェックしてもらいたい。

2020年とその先の未来に向かって頑張っているすべての人を応援するプロジェクトの曲、米津玄師プロデュース「パプリカ」。

Foorin team E　「Paprika」 Dance Video

「Foorin team E（フーリン・チームイー）」による「パプリカ」の英語詞となる「Paprika」のミュージックビデオがYouTubeにて公開となった。

また、「Paprika」デジタル配信が12/2（月）より全世界で配信スタート。さらにCDパッケージが1/22（水）に国内発売となることが決定。CDパッケージは「初回盤」「通常盤」の2形態でのリリースとなる。「初回盤」は7インチの紙ジャケットに、ポスターサイズの歌詞カード、ミュージックビデオが収録されたDVDが付属されるほか、折り紙が封入される。また特典“夢を描こうマグネット”が各応援店舗限定で展開。応援店舗の情報は随時発表されていく。ジャケットはFoorin「パプリカ」ジャケットおよび米津玄師「パプリカ」ミュージックビデオを描いた加藤隆氏が手掛けた。

なお、Foorin「パプリカ」同様、このシングル・配信・二次使用における米津玄師の印税は全額「独立行政法人・日本スポーツ振興センター スポーツ振興基金」に寄付し、次世代アスリートの育成のために使われる予定となっている。

Photo by Takako Noel

Foorinによる「パプリカ」は、2018年に発表して以来、「ダンスミュージックバージョン」のYouTubeでの再生数は、1.4億再生を超え、「パプリカ」のNHK関連動画は累計2.6億再生を突破するなど今最も人気のあるキッズソングとして、日本全国でパプリカ現象を巻き起こしている。さらに、今年８月には作詞・作曲・プロデュースを担当した米津玄師によるセルフカバーを発表。YouTubeでMVを公開後、自身最速となる4日と9時間で1,000万再生を突破し、現在は5,000万再生を超えるなど世代を超えて大きな広がりを見せている。これからの展開に期待しよう。

2020年とその先の未来に向かって頑張っているすべての人を応援するプロジェクトの曲、米津玄師プロデュース「パプリカ」。この度、NHKホールにて開催された「ABUテレビソングフェスティバル in TOKYO」にて、英語ネイティブの5人組こどもユニット「Foorin team E（フーリン・チームイー）」が歌う「Paprika」が10名編成で初披露された。

「Foorin team E」は先日11/14に”日本のこども達から、世界のこども達へ、大きな輪をひろげていきたい”という思いから結成が発表されたばかり。トルコ、ベトナム、インド、韓国などアジア各国の放送局の人々が集まり、国を代表するアーティストがパフォーマンスを見せるＡＢＵテレビソングフェスティバルにおいて、3000人の観衆を前に、「Paprika」初披露の緊張をものともせず、メンバーは元気いっぱいに登場した。

パフォーマンス前のインタビューではFoorin team Eメンバーのジャスミンは「Foorinが作ってきた『パプリカ』の世界を、世界中の人たちに届けることがとても楽しみです。」とパフォーマンスに向けての意気込みを語った。

「パプリカ」は、日本中で”音が鳴ると子どもが自然と踊りだす”とまで言われ、社会現象にまでなっている曲。ライブパフォーマンスでは、まずFoorinが「パプリカ」を披露。5人はステージ上を所狭しと駆け回り、飛ぶように元気いっぱいに歌い踊る。サビの「♪パプリ～カ」に合わせて客席中が手で花を咲かすパフォーマンスを楽しむ光景は、この一年で「パプリカ」という楽曲がいかに日本中から愛される楽曲になったかを証明するような印象的なワンシーンとなった。

Foorinに導かれるようにステージに現れたFoorin team Eメンバーは、やや緊張した面持ちで「Paprika」をFoorinと共に歌い踊る。ネイティブな英語で披露された「Paprika」は、楽曲の持つ弾けるような楽しさを表現しつつ、10名による新しいダンスフォーメーションは、新鮮かつ壮大な美しさを見せた。10名の笑顔溢れるパフォーマンスによって、会場にいるオーディエンスの表情も笑顔の花が満開に。見てるこちらにも元気と笑顔をくれる、エネルギッシュな全力のパフォーマンスを披露した。

2020年に向けて広がり続ける「笑顔」と「パプリカ」の輪。世界中の子供たちが「Paprika」を歌い、踊りを繋いでいく日が来る。そんな予感をさせるパフォーマンスであった。

Foorin、そしてFoorin team Eは「第70回紅白歌合戦」に初出場が決定。年末は是非家族みんなでパプリカを楽しもう。

photo by 山谷佑介

2020年とその先の未来に向かって頑張っているすべての人を応援するプロジェクトの曲、米津玄師プロデュース「パプリカ」。この度、新たにオーディションによって英語ネイティブの5人組こどもユニット「Foorin team E（フーリン・チームイー）」が結成され、「パプリカ」の英語詞となる「Paprika」が誕生したことが発表された。

Foorinによる「パプリカ」の歌とダンスは、2018年に発表して以来、Eテレの番組コラボレーションをはじめ、全国各地のイベントで、日本中の子どもたちに楽しまれており、今最も人気のあるキッズソングとして大きな“現象”となっている。

さらに、今年8月には、作詞・作曲・プロデュースを担当した、米津玄師がセルフカバーを発表したことにより、世代を超えて一気に広がりを見せた。海外からも大きな反響が届くなか、一緒に「パプリカ」を歌い踊ることで、「日本のこども達から、世界のこども達へ、大きな輪をひろげていきたい」という思いから、今回英語バージョンが制作された。

Foorin team Eのメンバーは、メインボーカルのJasmine（ジャスミン、10歳）、Corban（コールバン、8歳）、コーラス＆ダンスのLen（レン、12歳）、Evangeline（エヴァンジェリン、12歳）、Clara（クララ、6歳）。

「Foorin team E」による「Paprika」の初披露は、11月19日（火）NHKホールにて開催される「ＡＢＵテレビソングフェスティバル in TOKYO」に決定。さらに「第70回紅白歌合戦」にFoorinと共に初出場が決定した。彩りの違う2つの”パプリカ”を家族みんなで楽しもう。

Foorin アーティスト写真　Photo by Taro Mizutani

米津玄師　アーティスト写真　photo by 山田智和