TripAdvisor LLC發表了「最受外國人喜愛的日本人氣飯店及旅館2017」。飯店部分，「京都The Ritz-Carlton酒店」從去年的第五名躍為第一。旅館則是由初登場的「京町家 楽遊 堀川五条 Luck You Kyoto」空降第一。
首度在飯店部門獲得第一名成績的「京都麗思卡爾頓酒店」。鄰近於祇園、河原町、先斗町等繁華街道，非常便於觀光，除此之外還能一望鴨川河畔、東山三十六峰等美景，座落於非常好的地理位置。大廳採用町屋建築特有的明暗對比設計，飯店內隨處都是以「源氏物語」為概念的藝術裝置等，京都的傳統・文化精髓被點綴在奢華的空間中。
擠進上位排行的飯店與去年大略相同，今年仍以講究的服務、景觀眺望、設備狀況等作為評鑑標準。而在今年首度登場的有「大阪The Ritz-Carlton酒店」、「UNWIND HOTEL&BAR」、「東京王子畫廊東京紀尾井町豪華精選酒店」、「THE BRIDGE HOTEL」等四間。今年2月於札幌開幕的「UNWIND HOTEL&BAR」，是以飯店的規格及服務提供小木屋的魅力為概念設立的獨特飯店。
獲得旅館部門第一名的則是首度登場的京都「京町家 楽遊 堀川五条 Luck You Kyoto」。精通京町屋構思設計的建築師・内田康博，以「新建京町屋作為旅館」的概念，從零開始設計的新建京町屋旅館。雖然才剛於2016年6月開幕，已獲得極高評價。雖然沒有溫泉，但在旅館對面有一間叫做「五香湯」的錢湯，可以獲得免費的泡湯券。早餐則會提供於1947年創業的「まるき製パン所（Maruki Bakery）」的麵包。在大廳還能享用咖啡及茶類，另外也有準備供客人查詢用的電腦。
旅館部門的20間設施中有7間是首度上榜。除了「京町家 楽遊 堀川五条 Luck You Kyoto」以外也是首度登場的還有「四萬溫泉 柏屋旅館」、「嵐山 辨慶」、「無何有溫泉旅館」、「霧之鄉高原酒店」、「湖南莊飯店」、「志賀高原角屋飯店」。
【最受外國人喜愛的日本人氣飯店2017 前20】「初」為今年初登場
第1名 京都The Ritz-Carlton酒店（京都府京都市）
第2名 東京皇宮酒店（東京都千代田區）
第 3名 東京港麗飯店（東京都港區）
第4名 東京凱悅花園酒店（東京都新宿區）
第5名 京都墨姆酒店（京都府京都市）
第6名 大阪萬豪都飯店（大阪府大阪市）
第7名 東京香格里拉酒店（東京都千代田區）
第8名 東京文華東方酒店（東京都中央區）
第9名 大阪洲際飯店（大阪府大阪市）
第10名 東京安達仕虎之門丘飯店（東京都港區）
第11名 東京君悅酒店（東京都港區）
第12名 「初」大阪The Ritz-Carlton酒店（大阪府大阪市）
第13名 The Tokyo Station飯店（東京都千代田區）
第14名 帝國飯店東京（東京都千代田區）
第15名 「初」UNWIND HOTEL&BAR（北海道札幌市）
第16名 「初」東京王子畫廊東京紀尾井町豪華精選酒店（東京都千代田區）
第17名 東京The Ritz-Carlton酒店（東京都港區）
第18名 東京半島酒店（東京都千代田區）
第19名 大阪瑞吉酒店（大阪府大阪市）
第20名 「初」THE BRIDGE HOTEL 心齋橋（大阪府大阪市）
【最受外國人喜愛的日本人氣旅館2017 前20】「初」為今年初登場
第1名 「初」京町家 楽遊 堀川五条 Luck You Kyoto（京都府京都市）
第2名 陽氣館（静岡縣伊東市）
第3名 白梅料理旅館（京都府京都市）
第4名 「初」四萬溫泉 柏屋旅館（群馬縣中之条町）
第5名 旅館 澤之屋（東京都台東區）
第6名 「初」嵐山辨慶旅館（京都府京都市）
第7名 日出屋日式旅館（静岡縣伊東市）
第8名 塵表閣 本店（長野縣山之内町）
第9名 雅瑪珂酒店（岐阜縣高山市）
第10名 一茶小巷美湯宿旅館（長野縣山之内町）
第11名 「初」無何有溫泉旅館（石川縣加賀市）
第12名 藤乙旅館（長野縣南木曽町）
第13名 下呂溫泉 冨岳（岐阜縣下呂市）
第14名 湯田中溫泉 清風莊（長野縣山之内町）
第15名 山城屋旅館（大分縣由布市）
第16名 「初」霧之鄉高原酒店（和歌山縣田邊市）
第17名 「初」湖南莊飯店（山梨縣富士河口湖町）
第18名 壽美吉旅館（岐阜縣高山市）
第19名 元奈古（京都府京都市）
第20名 「初」志賀高原角屋飯店（長野縣山之內町）
下次去日本旅遊時不妨挑間舒適的旅宿增添一份美好的住宿體驗吧。
■Information
飯店Top 20的排行榜在以下網址:
http://tg.tripadvisor.jp/news/ranking/best-inbound-hotels/
旅館Top 20的排行榜在以下網址:
相關文章：旅遊網站TripAdvisor發表世界各地旅行者心目中的「日本博物館・美術館2017」人氣前十名！
RELATED ENTRIES
-
世界最大旅行平台「Tripadvisor®」的日本法人Tripadvisor公司、以過去1年內在Tripadvisor投稿的意見為基準、發表了「由愛好旅遊者選出！受日本人喜愛的人氣日本名城排行2020」。
這次是第8次發表的日本名城排行。獲得第1名的是連續4年獲得首位的「姫路城」（兵庫縣姫路市）。初次登場的是「金澤城」（石川縣金澤市）與「岩國城」（山口縣岩國市）2城。另外於去年10月正殿等處全燒的「首里城」（沖繩縣那覇市）及2016年因熊本地震受害的「熊本城」（熊本縣熊本市）也入選前10名、造訪後可再次感受名城的偉大、也有很多期望盡早修復、再建的聲音。另外、整體來說進入今年後、也可看見「需要戴口罩」「各處皆有安置消毒液」等有關安全對策的投稿、在評價部分也可看到旅行者對安全的高意識。
由愛好旅遊者選出！受日本人喜愛的人氣日本名城排行2020
1 位 姫路城／兵庫縣姫路市
2 位 松本城／長野縣松本市
3 位 松山城／愛媛縣松山市
4 位 松江城／島根縣松江市
5 位 二条城／京都府京都市
6 位 勝連城跡／沖縄縣宇流麻（うるま）市
7 位 高知城／高知縣高知市
8 位 首里城／沖縄縣那覇市
9 位 熊本城／熊本縣熊本市
10 位 中城城跡／沖縄縣北中城村
人氣名城Top 20的旅行列表由此去：https://www.tripadvisor.jp/Trips/99877580
精選評價
第1名 姫路城（兵庫縣姫路市）
4年連續第1的姫路城。以白漆喰塗裝的優美之姿、被比喻為飛翔的白鷺、也被稱為「白鷺城」。在評價中可見到「我已來了10次以上（笑）」「之前是在修復前造訪的、這次相隔10年再訪。無論何時都是一座美麗的名城呢。」這樣常客的投稿。另外還有「付費的導覽讓我能有更深的理解。」「下載姫路城的APP可以看到城內各景點的說明影片很有趣。」等用各種方法探索受樂趣的方法也寫在評價之中。
第16名 金澤城（石川縣金澤市）
今年初次入榜的「金澤城」、城跡以傳達加賀的歴史與文化的「金澤城公園」為名整備、貴重的文化遺産流傳至今。在評價中可見到、「金澤城的美好之處果然還是石垣。」「可以看著各種石垣散步也是一項樂趣。」等除了優美和壯大之外、還有許多針對石垣的投稿。另外也晚點燈後的冬季美景、還有舉辦活動時及隨四季轉變的模樣照片也多數在評價中投稿。
第17名 岩國城（山口縣岩國市）
從天守閣可以眺望錦帶橋、岩國市内、甚至瀬戶内海的島嶼和四國、宮島景色魅力的「岩國城」。在評價中可看到「從天守閣看到的景色是絶景」「從最上層眺望岩國市街及架在錦川上的錦帶橋、瀬戶内海等等超棒美景超享受。」等等、多數稱讚其絶景的聲音。另外還有「很推薦與錦帶橋搭配成散步組合喔。」這樣與周圍名勝一起散步的旅行者也很多喔。
目前還是需要迴避三密的新旅行型態、就看看Tripadvisor的評價投稿、查詢一下即將造訪的觀光地、來個安全享受的旅遊吧。請盡量活用日本旅行的參考評價喔。
Information
Tripadvisor：https://www.tripadvisor.jp/
-
挖掘玩樂、住宿、吃美食的全球最大旅遊網站「TripAdvisor®」的日本法人TripAdvisor，整理了
過去一年在TripAdvisor上用日文投稿的口碑建議，發表了「選擇喜愛的旅行！一日遊溫泉＆超級
排名 2018」。
豊平峡温泉
今年第7次的這個排名中，源泉掛流溫泉「豊平峡温泉（北海道札幌市）」，從去年的第2名成為
了今年的第1名。另外，東京・京都・沖繩・愛媛・山梨等地的5處溫泉則是今年首次登場的。從
投稿的相關評論中，愈來愈多旅客選擇一日遊來體驗溫泉帶來的享受。
道後温泉別館 飛鳥の湯泉
道後温泉本館
這次的排名很清楚地可以看到在前20名中就有兩個道後溫泉入榜。在2017年12月才剛開幕的「道後溫泉別館 飛鳥溫泉」這次榮登地7名，而與文豪夏目漱石作品《少爺》有歷史淵源的「道後溫泉本館」則榮登第15名。
蛇骨湯
另外，在洗砂浴、碳酸泉、泥沼溫泉等，各種不同特色的溫泉設施中，第20名的淺草的「蛇骨湯」應該算是讓人最有印象的吧！
【選擇喜愛的旅行！一日遊溫泉＆超級排名 2018 Top20】
第1名 豊平峡溫泉／北海道札幌市
第2名 Ramune溫泉館／大分縣竹田市
第3名 天山之湯／京都府京都市
第4名 鞍馬溫泉／京都府京都市 第
5名 Healthy Land 玉手箱溫泉／鹿兒島縣指宿市
第6名 仏生山溫泉 天平湯／香川縣高松市
第7名 道後温泉別館 飛鳥之湯泉／愛媛縣松山市
第8名 前野原温泉 さやの湯処／東京都板橋區
第9名 東京お台場 大江戸温泉物語／東京都江東區
第10名 西之河原露天風呂／群馬縣草津町
第11名 龍神之湯／沖繩縣豊見城市
第12名 富士眺望之湯 ゆらり／山梨縣鳴沢村
第13名 天山湯治郷／神奈川縣箱根町
第14名 砂樂／鹿兒島縣指宿市
第15名 道後溫泉本館／愛媛縣松山市
第16名 谷地頭温泉／北海道函館市
第17名 Miharashi之湯／東京都八丈町
第18名 江之島Island Spa／神奈川縣藤沢市
第19名 竹瓦溫泉／大分縣別府市
第20名 蛇骨湯／東京都台東區
想要來趟溫泉旅行的人不訪參考看看吧
下次要去旅行時，試著多多參考TripAdvisor為您推薦的行程吧
Information
選擇你愛的旅行！日本美術館・博物館排名2018美術館：https://tg.tripadvisor.jp/news/ranking/best-art-museums/
博物館：https://tg.tripadvisor.jp/news/ranking/best-museums/
要去哪好呢？TripAdvisor
-
Tripadvisor將世界各地的旅行者有寫過評價的博物館漢美術館排出名次，「從TripAdvisor的評價中選出世界上受到大家歡迎的博物館和美術館」
1位 廣島和平紀念資料館（廣島縣廣島市）
2位 箱根雕刻森林美術館（神奈川縣箱根町）
3位 侍 歌劇院（東京都新宿區）
4位 東京都江戸東京博物館（東京都墨田區）
5位 長崎原爆資料館（長崎縣長崎市）
6位 豐田產業技術紀念館（愛知縣名古屋市）
7位 千住博美術館（長野縣輕井澤町）
8位 姬百合和平祈念資料館（沖縄縣糸滿市）
9位 北九州市立生命之旅博物館（福岡縣北九州市）
10位 三鷹の森吉卜力美術館（東京都三鷹市）
※『東京都江戸東京博物館』今年10月至明年3月底將進行裝修工程，全面休館。
富有二次世界大戰歷史記憶的『廣島和平記念資料館』『長崎原爆資料館』『姬百合平和記念資料館』被選為第1名、第5名、第8名。不論是哪個資料館都是讓大家能夠切身感受到歷史的一頁，這個讓人發自內心感受到戰爭這件事不能再重演的地方，受到世界各地旅人高度的評價。而廣島和平紀念資料館的評論中則是有許多人寫到他們前去親眼一睹去年歐巴馬總統所折的紙鶴和留下的訊息。
第7名的『千住博美術館』則是一間既美麗又融入了輕井澤豐富大自然的美術館。作品和建築融為一體的空間中，能夠讓大家盡情的享受日本畫作。而探訪圍繞著整個美術館的彩葉花園也是一個不錯的行程喲！
第9名的『北九州市立生命之旅博物館』位於福岡縣，是西日本最大規模的自然史歷史博物館。
裡面有展示恐龍等的古生物骨骼。裡面最值得一看的就是兩隻暴龍，也有許多人攜家帶眷前去目睹其風貌。入場費只要500日圓，也獲得許多高cp值的評價。
第1名的『廣島和平紀念資料館』也有上榜亞洲前5名，由此可知這裡真的是受到世界各地旅行者們的愛戴。
大家如果在旅行時來到這些從Tripadvisor上世界各地旅行者的評論中選出的博物館和美術館附近，一定要去探訪看看！
■InformationTripadvisor：https://www.tripadvisor.jp/
相關文章：TripAdvisor 由利用者的投稿選出“最殺底片”的日本觀光景點發表
-
世界最大的旅行網站 TripAdvisor，以投稿至網站的評價及照片為基礎，將今年暑假期間照片投稿數最多的幾個日本觀光景點冠上「夏季最殺底片觀光景點」的稱號發表。
瑞隆寺
調查對象期間為2017年7月中開始到9月中的兩個月。從日本人・外國人的評價及照片的投稿中，選出關於評價投稿件數的照片投稿數比例較高的觀光景點，列出前10名。來自全世界投稿在TripAdvisor上的照片總數突破1億，與1年前相比成長為1.5倍。將在旅行目的地的回憶及體驗用照片的形式留存並投稿的使用者越來越多，為了在那裡拍照的動力轉化為決定旅程去處的人也越來越多。
青函連絡船 memorial ship 八甲田丸
日本人的照片投稿中最多的景點是，為於與東京晴空塔一樣高的新潟縣・彌彥山山腳的『彌彥神社』。很多人都將一片綠色的山脈作為背景，把佇立著的莊嚴境內收在鏡頭裡。除此之外，還有照映在綠色草坪的富山縣國寶『瑞隆寺』，及利用過去作為青函連絡船使用的八甲田丸的青森縣『青函連絡船 memorial ship 八甲田丸』、長崎縣的『端島（軍艦島）』等並列。
豪德寺
沖繩世界 文化王國・玉泉洞
外國人的照片投稿中最多的景點則是北海道的『洞爺湖』。很多人都被它的自然魅力擄獲，而將這片美景收進相機裡。其他還有位於名古屋，美麗燈光漂浮在空中，以玻璃屋頂為特徵的複合式設施『OASIS 21』，及擁有讓人嘆為觀止的鍾乳洞的沖繩縣『沖繩世界 文化王國・玉泉洞』，招財貓排排站的東京都『豪德寺』等景點都被精心挑選出。
請務必作為下次前往日本旅遊時的參考喔！
■ 日本旅客的「夏季最殺底片觀光景點」
1位 彌彦神社 （新潟縣彌彦村）
2位 瑞龍寺 （富山縣高岡市）
3位 成田山 新勝寺 （千葉縣成田市）
4位 青函連絡船 memorial ship 八甲田丸 （青森縣青森市）
5位 明治神宮 （東京都澀谷區）
6位 NIKKA WHISKY余市蒸溜所 （北海道余市町）
7位 哥拉巴園（グラバー園） （長崎縣長崎市）
8位 出島 （長崎縣長崎市）
9位 端島（軍艦島） （長崎縣長崎市）
10位 皇居東御苑（就江戸城本丸跡）（東京都千代田區）■ 外國旅客的「夏季最殺底片觀光景點」
1位 洞爺湖 （北海道）
2位 OASIS 21 （愛知縣名古屋市）
3位 新橫濱拉麵博物館 （神奈川縣橫濱市）
4位 谷中 （東京都台東區）
5位 沖繩世界 文化王國・玉泉洞 （沖繩縣南城市）
6位 知床五湖 （北海道斜里町）
7位 南禪寺 （京都府京都市）
8位 豪徳寺 （東京都世田谷區）
9位 NIKKA WHISKY余市蒸溜所 （北海道余市町）
10位 富田農場 （北海道中富良野町）◼︎InformationTripAdvisor：https://www.tripadvisor.jp/
相關文章：在東京都內欣賞一年中只有幾天看得到的“鑽石富士” 池袋「SKY CIRCUS Sunshine 60展望台」
