La célébrité qui adore la mode, Oya Rikako (Rikopin) va nous montrer les dernières modes du Japon. La 10e édition de notre challenge Trad Style incorporera un peu de style écolière. Elle va s’habiller dans des tenues très classiques, tout en y incorporant des accessoires plus branchés. Sur certaines tenues, elle a aussi mis des habits rétro♡
Un côté bad girl à l’ancienne avec une influence plus moderne
Un style de “bad boy qui reste seul dans la classe”. J’ai été influencée par les costumes des écoles orthodoxes et j’ai rajouté le t-shirt manche longue et le pantalon large. J’ai aussi essayé de jouer avec les logos sur les manches et sur la ceinture.
Veste friperie 3.900 yen / Harajuku Chicago Jingumae long t-shirt 6.500 yen / pantalon à carreaux 21.000 yen / ceinture 2.500 yen / béret 8.000 yen / Tous de la marque Aymmy in the batty girls / Tout le reste des accessoires sont des objets personnel des stylistes
La magie des multiples couleurs sur l’écolière modèle
Dans le style traditionnel, la combinaison entre un cardigan en laine et une jupe à plis, peut devenir unique grâce à l’utilisation d’un bleu vif et de cuir. Les chaussettes jaunes donnent un côté chic à la tenue.
Cardigan friperie 1000 yen / Harajuku Chicago Jingumae pull à col roulé 2.800 yen, chaussure Richelieu 6.400 yen, jupe en cuir imprimé 8.400 yen / Toute la tenue par Laforet HARAJUKU / Le reste des accessoires sont des objets personnels des stylistes.
Un style d’écolière traditionnel en mélangeant une jupe-salopette avec une veste
La jupe salopette et le pull col roulé marron donnent du peps à la tenue en mettant en avant la veste. J’ai ensuite essayé de recréer un style de jeune fille en additionnant chaussettes longues et chaussures rouges.
Blouson avec col en laine 12.800 yen, robe à carreaux 7.600 yen de la marque Fi.n.t , pull col roulé 3.800 yen, ruban pour les cheveux 1.500 yen de la marque F&A。, escarpins de la marque an another angelus。6.800 yen / Toute la tenue a été créée par Laforet HARAJUKU et le reste des accessoires appartiennent aux stylistes.
<Interview de Rikopin>
Porter une tenue dans un style traditionnel avec un côté écolière était très mignon et rafraîchissant pour moi. Mes habits étant habituellement très large, c’est très différent pour moi de porter des habits plus serré et fitté, ce qui m’a forcé à avoir le dos plus droit. Surtout la première tenue que j’ai beaucoup aimé qui me donne très envie de porter ce même genre d’habits un peu plus masculins au quotidien. Sous la veste, on porte le plus souvent une chemise, mais porter un t-shirt long à la place donne un côté plus bad boy, surtout avec ma couleur de cheveux actuelle. Sur la deuxième tenue, j’adore la combinaison entre le pull et la jupe dans un style d’écolière alors que se sont des vêtements plus adulte♡ En plus, j’adore comment les couleurs sont arrangées. La dernière tenue était dans un style d’écolière riche et comme ça va très bien avec mon image, c’était la plus simple à porter. En plus, depuis quelques temps, j’adore le marron, j’en met même sur mes ongles. Alors quand j’ai vu qu’il y en avait au niveau du col, j’ai tout de suite accroché.
＜Liste des magasins participant＞
Harajuku Chicago Jingunmae 03-5414-5107 Aymmy in the batty girls 03-3470-0140 F.i.n.t. Laforêt HARAJUKU 03-5843-0395
Maintenant nous allons voir les habits personnels de Rikopin !
La très branchée Rikopin, va nous montrer ses habits préféré du moment. Cette fois-ci la tenue sera entièrement de la marque Aymmy in the batty girls! Elle a créé une tenue dont le point culminant est une salopette♪
Le moment du coup de foudre
<Explications>
Cette salopette je l’ai tellement portée que l’on pourrait se demander combien de fois elle apparaît sur mon Instagram (rire). C’est en réalité le premier vêtement que j’ai acheté dans ma vie, en plus de cela, la forme donne une impression de longueur à mes jambes, et plus de tous cela c’est trop mignon quand je la porte avec le pull de la même marque ♡
Si l’on porte mal une salopette, ça donne un côté enfantin, mais comme le design est un peu plus adulte avec son côté taille haute et son ruban dans le dos, c’est parfait. J’ai finalement choisi un pull qui me ressemble et j’ai allié tout cela avec des chaussures à semelle plateforme pour équilibrer le tout♡
Next » Oya Rikako #ootd Jan. 2019
Information
Oya Rikako
Rikopin a remporté le Grand Prix à l’audition exclusive 2009 de Love Berry et appartient à l’agence Lepros Entertainment. Après fait parti de l’unité d’idol “Baby Raids JAPAN”, elle travaille actuellement en tant que célébrité. Son surnom est “Rikopin”. Elle aime la guitare, la mode Harajuku, les appareils photo et la culture coréenne.
Elle participe aussi à l’émission de radio “Oya Talking Star”
Oya Rikako Twitter：@lespros_ricopin
Oya Rikako Instagram：@rikako_ooya
RELATED ENTRIES
-
La jeune model Ôya Rikako (surnom: Rikopin) qui adore la mode vous tient informé des dernières tendances fashion en direct du Japon ! Ceci est le tout dernier numéro de ce magazine spécial qui aura duré un an !
Ainsi, pour terminer en beauté, voici quelques outfits dans le thème « Rainbow » dont est fan Rikopin ♡ Elle vous montrera également des tenues incluant des éléments rouges qu’elle adore porter même dans sa vie privée !
Couleurs juicy des années 90 MIX
Des couleurs vives telles que le jaune, le orange ou le bleu ont été sélectinnées pour cette tenue. En choisissant des tailles près du corps, le tout semble plus harmonieux et compact. Le haut « half zip » et la coach jacket qui rappellent les années 90 sont associées pour une touche de vintage.
Boa Coat Jacket￥24000、Shaggy Neck Knit￥13000、Check Skirt￥14000／Tous de Aymmy in the batty girls
Jouez avec les styles en piquant dans chez les hommes !
Une tenue entre street wear avec la vestee en jean over size et un jogging à bande blanche sur côté, et excentrique avec des rayures multicolores et le rouge vif du bas. Le blanc que l’on retrouve dans les accessoires équilibre l’ensemble.
Vestee n Jean￥25000、Lunettes de soleil￥2000／de VOLCAN&APHRODITE Shibuya boutique 109 Border Knit￥13000、Line Pant￥17000、Boa West Pouch￥9000／de Aymmy in the batty girls Sneakers￥2900／T&P boutique Shibuya 109 autre: possessions personnelles
Faites la difference en mélangeant classy et sporty
Pour compenser avec la veste noir, aventurez-vous en optant pour des couleurs vives pour l’intérieur ! Le violet du pantalon est plutôt discret donc il ne gene pas l’ensemble de la tenue.
Jacket￥9800、Coduroy Pant￥6980、Belt￥980／de VOLCAN&APHRODITE Shibuya boutique 109 High Neck ー￥6800／Candy Stripper Sneackers￥2900／de T&P Shibuya boutique 109 autre: possessions personnelles
＜Commentaire de Rikopin＞
« J’aime beaucoup les couleurs et en ce moment, je ne peux pas me passer du rouge ! Comme je teins mes cheveux en blond, les gens me taquinent souvent en m’appelant Kazureza (comique japonais célèbre) (rires). Mais comme ils sont plus clairs qu’avant, je peux plus facilement associer des couleurs vives. De plus, cette année, je tente de plus en plus d’associer des éléments bleus et verts !
En hivers, on a tendance à préférer la sobriété et la plupart des manteaux se ressemblent. Mais en regardant les outfits d’aujourd’hui, j’ai été surprise de constater que l’on pouvait autant jouer avec les couleurs !
Je ne sais pas si ça plaît forcément aux garçons (rires), mais je trouve qu’une fille qui porte des couleurs semble plus épanouie et pleine d’énergie ! La tenue que j’ai trouvé la plus pratique à reproduire est le manteau avec la ceinture de couleur. En introduisant des accessoires colorés, il est plus facile de changer de style ! Mais la couleur que je recommande le plus est définitivement le rouge ! J’espère que vous profiterez également d’un hiver riche en couleurs ! »
＜Cooperation shop＞
VOLCAN&APHRODITE Shibuya109 03-3477-5072 / Aymmy in the batty girls 03-3470-0140 / Candy Stripper 03-5770-2201 /T&P Shibuya boutique 109 03-3477-5175
Checkons la tenue de Rikopin dans sa vie de tous les jours !
Dans cet article, Rikopin nous présente ses préférences du moment. Pour ce dernier numéro, vous serez servis par une tenue reflétant sa personnalité mélangeant « cute » et « casual », parfait cet hiver !
Un seul mot d’ordre : écarlate
＜Interview＞
« Cette fois-ci, j’ai décidé d’attirer l’attention sur le rouge, ma couleur préférée en ce moment ! Le manteau vient de chez Little Sunny Bite et je ne fais que l’utiliser en ce moment ! Il tient si chaud en m’enveloppant jusqu’aux genoux, et il est plus facile à associer que l’on ne penserait. D’habitude, je ferme mon manteau et je porte un denim et mes baskets. Mais cette fois, j’ai décidé de réduire le volume associant des chaussettes et des ballerines. En marchant dans la rue, j’ai souvent croisé cette combinaison et je trouvais ça mignon ♡ Pour le haut, j’ai opté pour une marinière. Pour cet hiver, je compte rester dans le thème en essayant toujours plus de tenues hautes en couleurs !»
＜Commentaire du Staff＞
Merci beaucoup d’avoir suivi ce mini magazine pendant un an. Au fil des articles, nous avons vu notre Rikopin grandir et aimer de plus en plus la mode, ce qui offre de très bonnes perspectives pour l’avenir !
Même si ce numéro marque la fin d’un projet, Rikopin tiendra les rennes d’un nouveau qui débutera bientôt ! J’espère que vous serez là et impatients de la retrouver !
Information
Rikako Ōya a remporté le Grand Prix à l’audition exclusive de Love Berry en 2009 et appartient à Repro Entertainment. Après avoir travaillé en tant qu’idol dans le groupe “Baby Rays JAPAN”, elle est aujourd’hui model avec pour surnom “Rikopin”. Elle aime également la guitare, être DJ, la mode d’Harajuku et les appareils photo argentiques.
Elle participe actuellement à l’émission de radio “Oya · Takami no shaberi star !”
Rikako Ōya Twitter：@lespros_ricopin
Rikako Ōya Instagram：@rikako_ooya
