Les desserts du festival Summer Stars seront vendus au grand magasin Odakyu à Shinjuku.

20.June.2019 | FOOD / SPOT

Du 1er au 7 juillet, au grand magasin Odakyu, Shinjuku organisera une foire pour célébrer le All Star Festival au Japon. Le festival des étoiles, connu au Japon sous le nom de “Tanabata”, est issu d’une légende japonaise de deux divinités amoureuses, Orihime et Hikoboshi, qui ne pouvaient se rencontrer qu’une fois par an. Leur rencontre est représentée par les stars Vega et Altair. Chaque année, le Japon célèbre leurs réunion autour des mois de juin et juillet avec le Festival des étoiles. La foire du grand magasin Odakyu s’appellera Odakyu no Tanabata.

 

Rendez-vous au sous-sol 2 du grand magasin principal, où les friandises traditionnelles, les wagashi japonais, sont généralement vendues et aussi pour découvrir les desserts Tanabata, qui sont chaque année à la mode lorsque le festival a lieu. Ces desserts sont si beaux que vous ne voulez pas les manger.

 


Patisserie Mon Cher, Summer Friendly: ¥1,404/18cm  c’76,’19 SANRIO APPR.NO.S600927

Ce gâteau à base de brioche Dojima est décoré avec les mousses Hello Kitty et My Melody. Vous vous devez d’essayer ces gâteaux mignons.

 

GRAMERCY NEWYORK, TANABATA  ¥1,944/12cm diameter

Ce dessert est fait d’une crème de pêche bavaroise décorée d’un arc-en-ciel de fruits colorés, d’une gelée brillante et d’un motif voie lactée.

Tsuruya Yoshinobu Co.,Ltd., Tanabata: ¥1,296/1 block

Ceci est un dessert yokan; une gelée épaisse faite de pâte de haricots rouges, d’agar-agar et de sucre. Comme la réunion des deux divinités, Orihime et Hikoboshi, est le thème principal de la foire, cette friandise est décorée de façon à représenter la voie lactée.

Joignez-vous à la célébration de Tanabata et faites vivre à vos papilles à une aventure hors du commun!

RECOMMENDED ENTRIES

  • “Onegai My Melody Cafe” ouvre ses portes pendant une période limitée à Ikebukuro

    09.November.2018 | FOOD

    Un café sur le thème du célèbre anime “Onegai My Melody” basé sur le personnage original de Sanrio “My Melody” ouvre ses portes pour une période limitée du 13 novembre (mardi) 2018 au 31 janvier (jeudi) 2019 au “Dining Park Ikebukuro” situé au 8ème étage du Seibu d’Ikebukuro, sortie est de la gare.

    Grâce au menu, plongez au cœur du mystérieux et surprenant univers de My Melody et ses amis !

    Hiiragi Shama LOVE Kuromi Omuraisu 1,490 yen (hors taxe)

    Une omelette toute noire comme Kuromi avec de l’encre de seiche garnie de riz. Le visage est fait avec de la mie de pain et une sauce au fromage, ce qui multiplie les saveurs en bouche.

    Dark Power Curry d’Usamimi Kamen 1 290 yen (hors taxes)

    Un curry noir riche en saveurs et généreux en viande hachée. Le masque de lapin est constitué d’une gaufrette et de tranches de fromage pour un résultat surprenant !

    Usamimi Kamen, le justicier rose ! Verrine de dessert 1,190 yen (hors taxes)

    Trifle dans un verre avec ses couches de gâteau aérien et sauce à la fraise qui se superposent. Sur le dessus triomphe notre justicier représenté par la glace à la fraise, habillé de chocolat blanc et de perles scintillantes.

    Melody Tact Lait à fraise 890 yen (hors taxes)

    Une boisson à base de fraise qui représente l’instrument magique de My Melody dans l’anime.

     

    Tous les clients qui se seront restaurés dans le café recevront un set de table ainsi qu’une carte calendrier.

    Pour les personnes ayant commandé une boisson, un dessous de verre sera offert. Cette offre se terminera selon l’écoulement du stock donc nous vous conseillons d’y faire un tour très rapidement.

    De plus, des produits originaux tels que des t-shirts et des sacs pour panier-repas sont également disponibles en vente.

     

    Plongez dans un univers coloré et dynamique qu’est “Onegai My Melody”, le tout dans un décors au style inspiré des comics américains!

  • Buffet de desserts – Le 45e anniversaire de Hello Kitty est célébré par Hilton pour son 100e anniversaire

    16.May.2019 | FOOD / SPOT

    Le Hilton d’Osaka célébrera le 100e anniversaire de la compagnie ainsi que le 45e anniversaire de Hello Kitty en lançant un projet spécial commun intitulé « Dessert Buffet- Fashionable Hello Kitty » du 31 mai au 31 août cette année au « Folk Kitchen » de l’hôtel, situé au deuxième étage.

    A cette occasion, Hello Kitty sera vêtue de sa plus belle robe pour célébrer l’événement ! Les 25 différents desserts seront tous inspirés de la mode en représentant des cosmétiques, des bijoux, ou encore des sacs. Qu’est-ce que c’est chic !

    Gâteau sac Hello Kitty rouge vif

    Le chef pâtissier de l’hôtel Hilton Osaka, Hyakuda, ne manque jamais d’imagination comme le prouve ce gâteau en forme de sac Hello Kitty. Avec une décoration à l’effigie du célèbre chat, cette création mignonne est également délicieuse avec la parfaite combinaison entre la compote de cerise et le chocolat.

    Gâteau à la crème de pêche Hello Kitty

    La magnifique crème rose et blanche qui orne ce gâteau attire instantanément le regard. Elle est rafraîchissante et est déposée sur un gâteau fondant fourée à la compote de pêche. Hello Kitty se cache également dans le décor !

    Voici à présent un étonnant dessert. Le “Ruby Rouge Mousse” est préparé avec du chocolat « rubis », une nouvelle variété de cacao introduite en 2017 en tant que 4ème type de chocolat parmi le chocolat au lait, le blanc et le noir. La couleur rubis des fèves de cacao est complètement d’origine naturelle. Ils ont une saveur acidulée exquise. Dans ce dessert, le chocolat est mélangé à des fruits tropicaux comme la goyave et le fruit de la passion.


    Pour un léger repas, vous pourrez choisir parmi plusieurs plats comme un toast au fromage fondu Hello Kitty ou bien une salade de pomme de terre.

    Un spot photo est également prévu pour vous permettre de revêtir votre plus belle tenue et la poster sur les réseaux sociaux !

    Entrez dans le monde branché d’Hello Kitty au Hilton Osaka cet été !

     

    (C)76,’19 SANRIO APPR.NO.S600545

  • Le “Hello Kitty Cafe” ouvre ses portes pour une durée limitée à Seibu Ikebukuro ! Présentation du menu du 45e anniversaire

    19.April.2019 | FOOD

    Au 8ème étage du Seibu Ikebukuro “Dining Park Ikebukuro” de la sortie Est de la gare, le “Hello Kitty Cafe” ouvre ses portes pour célébrer le 45e anniversaire du personnage culte “Hello Kitty” de Sanrio Co., Ltd. du jeudi 25 avril 2019 au dimanche 7 juillet 2019.

     

    Vous pourrez profiter du menu Hello Kitty, en dégustant de mignons desserts très créatifs qui chatouilleront le cœur des fans !

    Tacos au riz d’Hello Kitty, 1 690 yens (taxes incluses)

     

    Hello Kitty sort sa tête du plat en portant un diadème ! Le riz est garnis de laitue, viande hachée de tacos, sauce tomate, d’avocat et de fromage ! Savourez les tortillas en les mélangeant au plat. Ne manquez pas la petite “pomme” faite de tomate cerise !

     

    Pâtes à la crème de tomates Hello Kitty 1,590 yens (taxes incluses)

    Une assiette de pâtes ruban avec une sauce à la crème de tomates. De la crème au fromage est appliquée sur le pain en forme d’Hello Kitty pour constituer notre mascotte. Coloré, ce plat est accompagné de purée en forme de pomme, d’une petite salade et d’une soupe.

    Bagatelle Hello Kitty 1,290 yens (taxes incluses)

     

    Une bagatelle en trois couches avec une couche de panna cotta au blue curaçao, une génoise et une sauce aux fruits rouges. Sur la crème fouettée se trouve un chat en guimauve portant une fraise en forme de cœur. Un dessert super mignon est à conseiller pour un anniversaire !

     

    Bubble tea dégradé Hello Kitty 890 yens (taxes incluses)

     

    Une boisson avec du yaourt à la fraise (rose), du yaourt au curaçao bleu (bleu) et de la crème fouettée (blanche) qui constitue un dégradé de couleur. Vous pouvez profiter de l’acidité du yaourt et de la texture du moelleuse des boules de tapioca. Ne manquez pas non plus le pot au design limité dans lequel de nombreux personnages de sanrio célèbrent le 45e anniversaire de Hello Kitty.

     

    Des produits exclusifs du 45e anniversaire de Hello Kitty seront également vendus.

     

    Profitez d’un de ce menu spécial qui fait honneur à notre personnage préféré Hello Kitty !

    ©1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO.S585334

RELATED ENTRIES

  • Chogokin Gundam ★ Hello Kitty en vente dans 22 régions du monde pour l’été 2020

    31.January.2020 | FASHION

    De nouvelles figurines font leur apparition dans la collection Chogokin de BANDAI SPIRITS, créée en 1974. Hello Kitty s’associe à Gundam qui a fêté son 40ème anniversaire l’année dernière pour créer deux figurines disponibles à la vente au Japon et 22 pays dans le monde en juillet 2020.

     

    En avril 2019, un projet intitulé « Gundam vs Hello Kitty » avait affronté ces deux personnages emblématiques et reçu pour vainqueur Gundam.  A présent, les deux concurrents firent la paix pour commencer un nouveau projet nommé « Gundam x Hello Kitty Love & Peace ». Les deux figurines sont les premières créations de ce nouveau concept.

    En 2014, Chogokin et Hello Kitty ont célébré leur 40e anniversaire respectif. Ainsi, les deux robots sont inspirés des modèles « RX-78-2 Gundam » et « MS-06S Zaku II » vus dans Mobile Suit Gundam. Vous reconnaîtrez également les costumes d’Amuro Ray et Char Aznable.

    Sur le site Web du produit, vous trouverez une courte animation présentant les deux figurines alors assurez-vous d’y faire un tour !

     

    © Sotsu Co., Ltd. ・ Sunrise © 1976, 2020 SANRIO CO., LTD.

  • Des desserts japonais à l’efigie de Hello Kitty, Cinnamoroll & Pompompurin chez Lawson

    20.January.2020 | FOOD

    Hello Kitty, Cinnamoroll et Pompompurin sont les dernières nouveautés de la série de confiseries japonaises Tabemas. Ces pâtisseries wagashi seront mises en vente dans les enseignes Lawson à travers le Japon (à l’exception des succursales Lawson Store 100) le 21 janvier 2020.

     

    Le choix des personnages est tiré des trois premiers du classement des personnages favoris Sanrio en  2019. Hello Kitty est arrivé en première place et elle a donc obtenu un design spécial en édition limitée pour la série des confiseries. Cinnamoroll était deuxième et rejoint pour la première fois la collection Tabemas. La troisième place était Pompompurin qui revient en force en raison de sa popularité.

     

    « Tabemas » est une abréviation des mots japonais taberareru masukotto, qui signifie « mascottes que vous pouvez manger ». Ils sont fait à partir de farine de riz et d’une pâte appelée « nerikiri » qui est très utilisée dans la fabrication de wagashi japonais traditionnels.

     

     

     

    Conformément à l’année de la souris dans le calendrier zodiaque chinois, Hello Kitty porte une tenue de souris kawaii. Cinnamoroll est également très mignon avec ses grandes oreilles et ses joues roses.

    Chaque confiserie est remplie d’une pâte de haricot de saveur différente : Hello Kitty est aromatisé au fromage, Cinamoroll au lait, et Pompompurin évidemment au flan japonais « purin ». Ils conservent cette saveur délicate du wagashi japonais traditionnel tout en ayant de jolis designs contemporains. Les colorants utilisés sont naturels et aucun additif synthétique n’a été ajouté.

    Il est parfait à déguster pour le goûter. Mais n’oubliez pas de prendre d’abord une photo Instagram ! Ils sont limités en stock alors ne manquez pas votre chance de vous en procurer au magasin Lawson le plus proche lorsque vous êtes au Japon !

     

    (C) ’76,’96,’01,’20 SANRIO APPR.NO.S604062

  • “@home cafe” d’Akihabara collabore avec le personnage populaire Hello Kitty !

    14.January.2020 | FOOD

    Le maid cafe d’Akihabara “@home cafe” collaborera avec le personnage populaire Hello Kitty à partir du mardi 21 janvier. Découvrez des menus originaux et des produits en exclusivité !

    @Home Cafe organise chaque année une collaboration avec des personnages populaires de Sanrio comme en 2018 avec My Melody et Cinnamoroll et Pompompurin en 2019.

    Pour la mémorable année olympique de 2020, la collaboration sera animée par le personnage connu de tous, Hello Kitty !

    Dans ce café à thème, des illustrations de Hello Kitty & Mimi déguisées en maid accueillant les maîtres de maison sont affichées. Ne ratez pas la jolie décoration rétro aux carreaux vichy roses et jaunes !

    Hello Kitty KAWAII Curry rose ~ carte de certification bonus ~ ¥1400

    Assiette de pâtes ruban Hello Kitty et Mimi Moe Moe ¥1300

    Hello Kitty Lovely Sandwich ~ Saupoudré d’amour ~ ¥1300

    Hello Kitty Moe Moe Parfait ¥1000 / Mimi’s Kyun Kyun Parfait ¥1000

    Gâteau okyumuka pomme rouge ¥ 1000

    Avec ce menu à thème, profitez d’un moment brûlant « moe » dans ce maid café !

    De plus, l’un de ces deux sets de table sera offert en cadeau aux visiteurs.

    Il existe aussi trois types de dessous de verres originaux en bonus pour les clients ayant commandé une boisson !

    Lunch tote bag ¥ 1500

    Porte-clés en acrylique ¥ 600 chacun

    De plus, un grand nombre de produits exclusifs seront vendus au café.

    Pendant cette période, les serveuses porteront des vêtements de femme de chambre à l’image de  Hello Kitty et Mimi ♪ C’est tellement mignon ! Découvrez-les en venant au café !

     

    * Tous les prix sont hors taxes

    ©1976,2020 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO.S603899

  • Recette facile de Kaori: Apprenez à faire ma mélodie Purin aux fraises

    12.January.2020 | FEATURES / FOOD

    Avec juste un peu d’ingéniosité, transformez les plats du quotidien en quelque chose de mignon avec les recettes faciles de Kaori !

     

    Comme c’est actuellement la saison des fraises au Japon, nous allons aujourd’hui réaliser une recette facile pour de délicieux flans à la fraise. La recette est si simple qu’elle peut être réalisée par des enfants. Tout ce que vous avez à faire est de mélanger les ingrédients !

     

    1:Ingrédients (pour 2 portions): Deux petits pots (cette recette utilise des pots Weck)

    200g de fraises sans tiges ni feuilles (environ un petit paquet)

    20g de sucre

    20 ml de crème fraîche (ou lait)

    5 g de gélatine (dissous dans une cuillère à soupe d’eau)

    ½ cuillère à café de jus de citron

    Décoration

    Tranches de chocolat blanc

    Fraises à décorer

    Crème fraîche

    Stylo au chocolat

     

    2:Après avoir retiré les feuilles et les tiges des fraises, mélangez-les au mixeur.

     

    3:Chauffer le mélange au micro-ondes à 600w pendant 50 secondes. Ensuite, ajoutez le sucre, la gélatine, le jus de citron et la crème fraîche dans l’ordre et mélangez.

    4:Appliquez du chocolat blanc sur la paroi intérieure de votre pot.

    5:Utilisez le stylo au chocolat pour dessiner le visage, les fraises et les rubans de l’extérieur du verre. Si vous faites une erreur, essuyez-la avec du papier absorbant et réessayez.

    6: Mettez le pot dans le réfrigérateur pour que le chocolat durcisse. Une fois que le chocolat ne coule plus, ajoutez lentement votre mélange de fraises dans le pot et remettez-le au réfrigérateur jusqu’à ce qu’il soit solide. Une fois votre dessert solidifié, vous pouvez ajouter la touche finale de crème fouettée et de fraises.

    Je poste beaucoup de recettes de ce genre sur mon Instagram alors n’hésitez pas à y faire un tour !

     

    Profile

    Kaori Kubota (@kaopan27)

    J’habite à Hokkaido et j’adore préparer des plats, des desserts et des gâteaux avec pour thème, les personnages connus.

    J’aime voir le sourire sur le visage de ma famille, alors j’aime me surpasser pour transformer les plats de tous les jours en rencontre avec les personnages mignons qu’ils adorent.

    Vous pouvez voir mes plats et boîtes de bento sur ma page Instagram→ @kaopan27

     

     

  • Un incontournable pour les amateurs de viande ! Un restaurant de grillades à Shinjuku / Kabukicho vous permet de profiter d’un repas en solo

    26.December.2019 | FEATURES / FOOD

    Le 18 décembre (mercredi) le restaurant de grillades spécialisé dans la viande d’agneau « LAMB ONE » a ouvert à Kabukicho, Shinjuku ! Vous pouvez y déguster une viande pauvre en matières grasses que ce soit pour le déjeuner où le dîner. Le yakiniku, grillade de viande est un plat à partager à plusieurs mais la particularité de ce restaurant est que toutes les places assises sont disposées au comptoir et dispose de son propre grill ce qui vous permet d’y venir seul.

    Les plats sont servis sous forme d’un assortiment avec un plat de viande, des légumes grillés, du riz, de la soupe et du kimchi. Au menu, il y a un rôti d’épaule d’agneau mariné au sel kôji ou miso au sésame ou bien un assortiment de 3 viandes de mouton.

    La “Côtelette d’agneau marinée” donne également l’eau à la bouche par sa magnifique présentation ! Vous pouvez changer les légumes au four pour une salade César et le riz par un bol de 16 céréales ce qui vous permet de choisir des options très « healthy » ♪ Le dessert warabi mochi est également exquis !

    Le Genghis Khan est un classique des spécialités japonaises et est parfait à déguster avec une boisson alcoolisée. Même si vos collègues ne peuvent pas vous accompagner, profiter d’un dîner en solo en toute tranquillité chez Lamb One !

  • Shonen Jump Izakaya : Dînez avec les héros du shonen jump dans le district de Kabukicho à Shinjuku

    27.November.2019 | ANIME&GAME / FOOD

    Otona no Jump Sakaba est un Izakaya, bar à tapas japonais qui a ouvert ses portes à Kabukicho, Shinjuku pour célébrer le 50e anniversaire du magazine de manga Weekly Shonen Jump. Petits et grands attendent avec impatience la sortie de cet hebdomadaire qui contenait les classiques des mangas comme Dragon Ball, Kinnikuman, Ken le survivant, Saint Seiya: Les chevaliers du zodiaque, Sakigake !! Otokojuku, Rokudenashi Blues, City Hunter et plus encore.

    Pour les 1 000 premiers inscrits, un menu fête de fin d’année sera organisé à partir du 02 décembre pour vous permettre de profiter d’une soirée joyeuse et alcoolisée avec un agenda 2020 en bonus.

    Cette fête spéciale vous permettra de choisir entre deux petits plats différents et d’obtenir des goodies exclusifs disponibles nulle part ailleurs.

    © Yude Tamago / Shueisha © Akira Miyashita / Shueisha © Tsukasa Hojo / NSP 1985 © Masami Kurumada / Shueisha © Studio de l’oiseau Shueisha © Buronson Tetsuo Hara / NSP 1983 © Masanori Morita / Shueisha © Ryūji Tsugihara / Nakaong © Masaya Tokuhiro / Shueisha

    Dans ce bar, retrouvez des œuvres originales telles que des affiches ou des statues à l’effigie des personnages de manga cités ci-dessus. Des objets personnels des mangakas ainsi que des magazines datant de ses débuts dans les années 80 y seront également exposés.

    © Bird Studio / Shueisha © Buronson © Tetsuo Hara / NSP 1983

    Commandez des plats à partir du menu original pour obtenir des bonus comme des autocollants exclusifs au bar !

  • Retrouvez les personnages de Sanrio au café à thème EGG & SPUMA à Tokyo

    11.November.2019 | FOOD

    Sanrio collabore avec le café EGG & SPUMA, situé au 8ème étage du centre commercial Lumine EST Shinjuku. Le café ouvrira ses portes le 15 novembre pour un temps limité.

    Ce sera la toute dernière fois que Sanrio collaborera avec EGG & SPUMA et, pour marquer l’événement, le menu s’est élargi et contient encore plus de plats avec vos personnages Sanrio préférés. Si vous êtes fan de Sanrio, vous ne pourrez certainement pas résister à cette carte si adorable !

    Du dîner au dessert en passant par les boissons, le menu vous dnnera l’embarras du choix. Laissez-vous tenter par le burger au fromage Pompompurin qui porte un joli petit béret. Kiki et Lala et My Melody seront présents sous forme de délicieux pancake soufflé, un au fruits rouges et l’autre à la crème à la fraise.

    Bien sûr, EGG & SPUMA Cafe a revisité sa spécialité pour l’occsion, le Tea Party Set.

    Le plateau à 3 étages est un énorme festin ludique au design complexe. Le premier étage de la panacotta et d’autres mets sur le thème de Pochacco le chien. Le deuxième étage sont des pancakes soufflés EGG & SPUMA, recouvertes d’une irrésistible crème aux baies. Le troisième étage vous comblera avec un gâteau mille crêpe à la fraise et un gâteaux au chocolat représentant My Melody et Kuromi.

    Si vous commandez quelque chose sur le menu de collaboration, vous recevrez un dessous de verre en bonus ! *Huit modèles disponibles distribués au hasard.

     

    Faites une petite pause dans votre balade à Tokyo au café EGG & SPUMA !

  • Hello Kitty lance le projet #HelloGlobalGoals avec les Nations Unies

    01.October.2019 | SPOT

    Le 24 septembre, Sanrio a lancé au siège de l’ONU son co-projet #HelloSDGs avec les Nations Unies. La popularité de Hello Kitty va permettre de faire connaître les objectifs de développement durable (ODD) auprès d’un plus large public.

    Les objectifs de développement durable (ODD) sont un ensemble de 17 objectifs mondiaux définis par l’Assemblée générale des Nations Unies en 2015 et qui doivent être atteints d’ici 2030. Cela comprend, «Pas de pauvreté», «Pas de famine», «Action pour le climat», etc…

    Depuis septembre dernier, Hello Kitty participe à la promotion des objectifs de développement durable sur sa chaîne YouTube dans le cadre de la participation du Japon aux efforts mondiaux. Les Nations Unies ont invité Hello Kitty à se rendre au siège à New York pour assister à la présentation de SDG Media Zone, avec la présence de personnes du monde entier. C’est lors de cette occasion qu’ils ont annoncé le projet #HelloGlobalGoals.

    Hello Kitty s’est déguisée aux couleurs des ODD et a côtoyé Amina Mohammed, secrétaire générale adjointe des Nations Unies, qui a souhaité que davantage de personnes dans le monde se familiarisent avec les ODD afin de créer un monde heureux où tout le monde puisse s’entendre.

    Lors de l’événement, les 17 objectifs ont été présentés sur une œuvre d’art énorme comprenant Hello Kitty pour décomposer le projet et le rendre plus facile à comprendre.

    Jusqu’à présent, Hello Kitty a posté des vidéos sur ce que le Japon a fait pour les objectifs de développement durable, mais elle va maintenant commencer à publier des articles sur des pays du monde entier à la demande d’Amina Mohammed dans une nouvelle série de vidéos illustrée ci-dessus.

    La robe de Hello Kitty pour les #HelloGlobalGoals est de couleur arc-en-ciel, représentant chacun des objectifs. C’est la robe qu’elle portera pour promouvoir le développement durable dans les événements à venir.

    Rejoignez le projet #HelloGlobalGoals et Hello Kitty dans sa mission de faire connaître les objectifs de développement durable.

     

    ©️‘76,’19 SANRIO 

  • Un “Restaurant théâtral” Hello Kitty vous propose de profiter de magnifiques spectacles pendant votre repas !

    14.August.2019 | FOOD / SPOT

    Le restaurant théâtral « HELLO KITTY SHOW BOX » ayant pour thème « Hello Kitty » ouvre le lundi 12 août prochain !
    Cliquez ici pour plus de détails:https://www.moshimoshi-nippon.jp/243826
    “Hello Kitty Show” est un nouveau concept sensationnel où vous pourrez prendre vos repas tout en profitant d’un mignon spectacle dans la préfecture de Hyogo. Voici quelques photos du restaurant.

    La tête d’Hello Kitty apparaît en plein milieu du champ !

    Le spectacle propose plusieurs chansons, danses et performances avec Hello Kitty sur un grand écran de 6m x 16m. Incroyable!

    Sous la supervision de Haruyuki Yamashita, célèbre chef de la préfecture de Hyogo, de délicieux plats sains et respectueux de l’environnement avec des options végétaliennes et un magnifique buffet à desserts. Que ça semble bon !

    Allez vite y faire un tour !

     

    Ⓒ1976, 2019 SANRIO CO., LTD. 

  • La Hello Kitty Room fait son grand retour et devient encore plus mignonne au Keio Plaza Hotel Tama !

    29.June.2019 | FEATURES / SPOT

    Parallèlement à l’ouverture récentes des chambres “My Melody Room” et “Little Twin Stars Room” au Keio Plaza Hotel Tama, une partie des “Hello Kitty Room”, qui connaissent un grand succès depuis 2014, réouvriront avec de nouvelles améliorations le 15 juin 2019.

    Le Keio Plaza Hotel est situé à environ 3 minutes à pied de la gare centrale Keio Tama et à environ 30 minutes en train de Shinjuku. Comme il se trouve près de la ville de Chofu, où se tiendra la Coupe du monde de rugby en automne 2019, il fait partie des zones touristiques appréciées des étrangers.

     

    Cette fois, deux chambres (permanentes) sur le thème “My Melody” et “Little Twin Stars” se sont ajoutées aux quatre chambres “Hello Kitty” sont déjà présentes depuis novembre 2014. Voici le nouveau spot photo installé dans la Hello Kitty Room !

     

    Voici l’article sur la My Melody Room :https://www.moshimoshi-nippon.jp/fr/225799

    Voici l’article sur la Little Twin Stars Room :https://www.moshimoshi-nippon.jp/fr/227024

     

    Hello Kitty Room

     

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Les chambres Hello Kitty reviennent encore plus kawaii !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Il existe également plusieurs formules comme celle avec le petit-déjeuner compris, le Hello Kitty ou une assiette à dessert Hello Kitty ! En outre, en plus de pouvoir remporter chez vous les petits cadeaux dans vos chambres, une mascotte originale du Keio Plaza Hotel sera offerte à chaque client de l’hôtel !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079 

    Photographer: Kayo Sekiguchi

    De plus, un spot de photo avec Hello Kitty sous forme de princesse vous attend ! Asseyez-vous dans le fauteuil en forme de talon aiguille pour prendre plein de souvenirs !

     

    Si vous avez regardé les précédents articles sur la My Melody Room et la Little Twin Stars Room, j’espère que vous serez surpris des détails et de l’ampleur du travail qu’a suscité ces nouveaux aménagements ! Fans des personnages Sanrio, n’hésitez pas à aller les voir par vous-même !

     

    Auteur: Ellie (équipe éditoriale du MMN)

    Traducteur: @Japanistar

  • Une chambre d’hôtel sur le thème de My Melody proposée par l’hôtel Keio Plaza Tama

    26.June.2019 | FEATURES / SPOT

    Deux nouvelles chambres à l’effigie des personnages de Sanrio ont été ajoutée au Keio Plaza Hotel Tama le 15 juin. L’une sur My Melody et l’autre sur Little Twin Stars (Kiki & Lala) !

     

    Le classement des personnages Sanrio favoris du public ont annoncé My Melody et Little Twin Stars à la 4ème et 6ème place respective ! Ainsi, qu’est-ce que le Keio Plaza Hotel Tama a réservé aux fans avec les nouvelles chambres à leur effigie ? Cet article va tout vous révéler !

    Le Keio Plaza Hotel se trouve à environ 30 minutes en train de Shinjuku et à 3 minutes à pied de la gare Keio-Tama-Center. C’est également proche de la ville de Chofu où la Coupe du Monde de Rugby se tiendra cet automne. C’est une aire très appréciée des touristes étrangers.

     

    Ces deux chambres permanentes s’ajoutent aux 6 autres sur le thème de Sanrio, dont 4 sont à l’effigie d’Hello Kitty. Jetons tout de suite un coup d’œil à la My Melody Room !

     

    My Melody Room

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Voici la porte d’entrée. Que je suis pressée de voir la chambre !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Le plafond présente un ciel bleu lumineux surmonté d’un arc-en-ciel et sur les murs, la forêt cachée du Maryland.

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    My Melody a l’air de bien s’amuser sur la balançoire que son père lui a faite ♪

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Sur les lits, des coussins exclusifs à l’hôtel sont créés à l’image des fleurs de la forêt. En dormant ici, vous vous sentirez comme si vous y dormiez !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    My Melody et son meilleur ami Flat sont illustrés sur le dessus de lit. Ils sont si mignons tous les deux !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Toutes les chambres ont un port USB à côté des lits pour que vous puissiez charger votre téléphone près de votre oreiller même sans adaptateur japonais.

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Il y a des fleurs partout dans la chambre !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Amusez-les à les trouver, même sur les accroche-rideaux !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    My Melody est cachée sur la lampe. Assurez-vous de la trouver aussi !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    La baignoire dans les toilettes est bleue claire, inspirée du ciel. Sur le miroir se trouve un joli logo My Melody ♡

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    De nombreux objets pratiques sont à votre disposition, comme des brosses à dents, de l’eau, de la lotion pour le visage… Tous portant le logo My Melody ! Chaque chambre détient un design différent. Un tote bag vous permet même de tout remporter lors de votre départ !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Les chambres My Melody et Little Twin Stars sont équipées de pantoufles avec les quatre personnages que vous pouvez emporter à la maison, vous permettant ainsi de revivre le temps enivrant que vous avez passé à l’hôtel tout en étant chez vous !

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Les panneaux de porte sont aussi super mignons ♡

    © 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. G601079

    Les chambres ont également encadré des illustrations de My Melody. Elles sont différentes selon les chambres ! Pleines de végétations et de fleurs, séjournez-y lors de votre prochain passage à Tokyo avec vos amis, votre famille ou en couple ♪

     

    Ne ratez pas le prochain article sur Little Twin Stars !

     

    Auteur: Ellie (équipe éditoriale du MMN)

    Photographe: Kayo Sekiguchi

    Traducteur: @Japanistar

  • Des Puzzle Game Gundam et Hello Kitty arrivent au Tokyo Mystery Circus

    21.June.2019 | ANIME&GAME / SPOT

    Dans le cadre du projet “Gundam vs. Hello Kitty Project”, les deux franchises sont sur le point de lancer leur propre Puzzle Game au Tokyo Mystery Circus le 18 juillet.

    Le jeu Mobile Suit Gundam, intitulé Gundam Kidou Sakusen (“Gundam Tactics Activate”), vous fera construire un Gundam tout en évitant d’être attaqué par la Principauté de Zeon. En utilisant la technologie de réalité virtuelle, terminez votre mission avec Amuro Ray.

    Le jeu Hello Kitty, intitulé “Le musée de la nuit de Hello Kitty”, suit une série de thèmes qui suivent l’histoire du personnage depuis sa naissance jusqu’à aujourd’hui et son avenir. En utilisant le livre de résolution de casse-tête de Tokyo Mystery Circus, vous traverserez le musée de la nuit et vous compléterez de nombreuses histoires. Vous entendrez des messages vocaux de Hello Kitty elle-même, aurez accès à une machine à pop-corn, des illustrations de Hello Kitty de la célèbre auteure de manga Arina Tanemura, etc.

    Une campagne sera également lancée pour déterminer qui sera le gagnant entre Hello Kitty et Gundam. Cela sera décidé en fonction du nombre de participants lors de chaque événements respectifs. Le nombre de votes sera affiché au Tokyo Mystery Circus. Un menu à thème sera également servi.

     

    ©️創通・サンライズ 
    ©️’76, ’19 SANRIO 著作(株)サンリオ

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US