Le nouveau groupe d’idols d’ASOBISYSTEM « FRUITS ZIPPER » a un concept simple : “FromHarajuku to the World”. Amane Tsukiashi, Suzuka Chinzei, Yui Sakurai, LunaNakagawa, Mana Manaka, Karen Matsumoto et Noel Hayase sont prêtes à transmettre le “NEW KAWAII” de Harajuku, un quartier de Tokyo connu pour la mode et l’excentricité, à leur futures fans !
Quatre membres de FRUITS ZIPPER ont accepté notre interview où elles parleront de leurs aspirations à l’étranger.
Bonjour, présentez-vous s’il vous plaît.
-Luna Nakagawa
Salut tout le monde, je suis Luna Nakagawa ! Mon talent est d’avoir l’oreille absolue. J’adore chanter, et ma chanson préférée est It’s All Coming Back to Me Now de Céline Dion.
Mon rêve est de devenir un Trésor national vivant et de devenir la Alicia Keys du monde des idoles !
-Amane Tsukiashi
Je suis Amane Tsukiashi, 22 ans de la préfecture d’Okayama. Mon groupe sanguin est O et mes aliments préférés sont les ramen et le pot au feu aux tripes.
Mes passe-temps sont regarder des films et des dramas, collectionner du maquillage, le karaoké solo, l’arrangement floral, d’écouter les autres idoles et de manger !
– Yui Sakurai
À tous les lecteurs de Moshi Moshi Nippon, c’est un plaisir de vous rencontrer ! Je suis Yui Sakurai et je représente le vert dans le groupe !
J’aime le thé, les ramen, les fraises, la mode et le maquillage. J’ai aussi deux certifications professionnelles pour faire de la manucure ! Sur mes photos, je peux sembler vraiment cool et stoïque, mais pour être honnête, je souris beaucoup. Un fan m’a dit que mon sourire me faisait ressembler à l’un des sept dieux de la fortune, alors maintenant j’ai le magnifique surnom “Seven Gods of Fortune Smile♡”
-Karen Matsumoto
Je suis Karen Matsumoto, et ma couleur est rose ! J’ai 20 ans et mon talent est le piano ! Je n’ai aucune expérience en chant et en danse, mais je ferai de mon mieux pour suivre les autres membres !
Pour commencer, qu’est-ce qui vous vient à l’esprit lorsque vous pensez aux pays étrangers ?
– Yui Sakurai
J’imagine des paysages incroyables ! La dernière fois que je suis allée travailler à l’étranger, j’ai fait de mon mieux pour communiquer avec les fans. Même si je ne parlais pas leur langue, ils étaient si amicaux qu’il m’a paru qu’il lisaient dans mes pensées. Ils m’ont tellement souri, et je pense donc que je vais m’entendre tout de suite avec les fans étrangers ! (rire)
-Luna Nakagawa
J’aimerais élargir mes horizons, découvrir d’autres cultures et rencontrer de nouvelles personnes.
Quand j’ai étudié à l’étranger, je pouvais vraiment sentir la différence de valeurs et de façons de penser lorsque je communiquais avec des personnes de mon âge.
J’ai été étonnée de pouvoir vivre des choses que je n’avais jamais expérimenté au Japon. Je pense que les cultures sont incroyable et que je peux m’imprégner d’elles. Mais cela m’a aussi fait réaliser que j’étais fière d’être Japonaise. Lorsque vous voyagez à l’étranger, vous découvrez tellement de choses et devenez un humain plus empathique et gentil. Cela m’a fait réaliser qu’il y avait beaucoup de choses que je ne savais pas sur moi-même, alors j’espère qu’en voyageant, je pourrai en apprendre davantage.
-Amane Tsukiashi
J’imagine l’inconnu. Le seul pays étranger où je suis allé est la Corée. Y a tellement de cultures, de paysages et de mondes que je n’ai jamais vus !
-Karen Matsumoto
Lorsque je suis allée à Taïwan lors d’un voyage scolaire, j’aimais tellement les bubble tea et là nourriture. Je me demande qu’elles autres plats délicieux m’attendent là-bas !
Imaginez que vous puissiez partir à l’étranger en tant que FRUITS ZIPPER. Qu’est-ce qui vous différenciera des autres membres du groupe ?
-Amane Tsukiashi
Je serais celle qui garde l’ambiance et relève les défis.
Je veux découvrir de nouvelles cultures, essayer de nouvelles choses, non seulement la nourriture mais aussi des attractions locales et même du parachutisme !
-Luna Nakagawa
J’ai étudié à l’étranger mais je ne parle pas couramment l’anglais.
Pourtant, je vais à l’étranger, j’arrive à communiquer avec beaucoup de confiance. Je pense donc être la meilleure pour communiquer avec les locaux en me disant “tout va bien se passer”. (rires)
-Yui Sakurai
Qu’est-ce je peux faire de mieux…
C’est une question difficile! (rire)
Les gens me disent souvent que j’ignore ce qui se passe dans ce monde, ou que je réagis de manière exagérée.
Je pense qu’à l’étranger, il y a une tonne de nouvelles expériences à vivre. J’aimerais les vivre de manière la plus sincère afin de transmettre cette émotion à nos fans.
Ai-je répondu à la question ?
Ça sonne comme si je voulais juste venir en touriste (rires)
-Karen Matsumoto
Les autres membres me disent que j’ai une bonne communication. À l’école, mes notes en anglais n’étaient pas excellentes, mais j’avais toujours les meilleures notes en anglais communicatif, donc je pense pouvoir parler d’une manière ou d’une autre ! (rires)
Si on vous dit que vous avez quartier libre pour faire tout ce que vous voulez pendant une journée entière à l’étranger. Que feriez-vous ?
– Yui Sakurai
Je mangerais bien, j’explorerais de beaux endroits, je ferais du shopping et je me ferais masser sous les étoiles avant d’aller dormir ! (rires)
J’aimerais voir l’océan !
La dernière fois que je suis allée à l’étranger pour affaires, je n’ai pas pu faire beaucoup de tourisme, donc je veux faire beaucoup de choses uniques à chaque endroit que je visite.
-Luna Nakagawa
Je veux essayer des attractions extrêmes, comme certaines de ces énormes montagnes russes qu’ils n’ont qu’à l’étranger. Dans certains endroits, je veux aussi faire l’expérience de la culture locale, bien sûr.
Si je vais à Hollywood, je veux rencontrer Dwayne Johnson. (rires)
-Amane Tsukiashi
Je veux louer une voiture pour pouvoir conduire et voir toutes sortes de paysages différents.
J’ai toujours aimé conduire, la nature, les beaux paysages et aller dans des endroits où je n’étais jamais allée auparavant.
-Karen Matsumoto
Je voudrais faire du shopping avec mes amis !
Que pensez-vous qu’il se passera si vous voyagez à l’étranger avec les membres de FRUITS ZIPPER ?
-Amane Tsukiashi
Le groupe est rempli de membres super énergiques qui donnent tout à chaque événement, donc je pense que si nous fêtons Halloween, nous ferons quelque chose de génial avec des costumes et des choses comme ça. Imaginez à quel point ce serait amusant !
-Luna Nakagawa
Quelqu’un finira certainement par causer des problèmes, comme perdre son passeport ou son portefeuille. Pour être plus spécifique, je pense en particulier à Mana et Karen. Suzuka mange toujours de la nourriture bizarre, donc elle va probablement avoir une intoxication alimentaire.
-Yui Sakurai
Luna et Noel parlent toutes les deux anglais, donc je suis sûre qu’elles auront de bonnes conversations avec les locaux et deviendront bons amis, se tapant dans les mains et s’embrassant ! (rire)
Même au Japon, les deux se parlent beaucoup en anglais et semblent beaucoup s’amuser !
J’essaie généralement d’écouter leurs conversations, mais je n’ai aucune idée de ce qu’elles disent. Je finirai probablement par me lier d’amitié avec les locaux à travers des gestes et des expressions faciales !
-Karen Matsumoto
Je pense que je vais finir par me perdre !
Merci beaucoup d’avoir discuté avec nous. Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez dire avant de conclure ?
-Yui Sakurai
Penser partir à l’étranger et parcourir le monde est un concept tellement énorme et difficile pour moi d’imaginer, mais cela me rend si heureuse de penser au nombre de personnes qui seront ravis de nous voir au-delà de nos frontières. Je crois que les idoles ont le pouvoir de rendre les gens heureux même s’ils ne parlent pas votre langue, et c’est le genre d’idole que je veux être. Nous ferons de notre mieux pour être à la hauteur de notre concept, “De Harajuku au monde !”
-Luna Nakagawa
Un jour, je veux partir à l’aventure à l’étranger avec FRUITS ZIPPER et rencontrer des fans dans la vraie vie !!!
J’espère créer de nombreux souvenirs merveilleux avec mes nos à l’avenir !
-Amane Tsukiashi
Nous ferons de notre mieux pour étendre les activités de FRUITS ZIPPER à l’échelle mondiale dès que possible afin que nous puissions toutes voir de nouvelles choses ensemble ! Je suis tellement excitée par ce que l’avenir nous réserve et le simple fait d’imaginer cela me rend si heureuse !
-Karen Matsumoto
Je veux pouvoir jouer à l’étranger aussi souvent que possible, comme Kyary Pamyu Pamyu !! 💪🏻
Le prochain reportage du KAWAII LAB portera sur IDOLATER !
Ne me manquez surtout pas !
La page Facebook officielle de FRUITS ZIPPER est désormais disponible !
Information
<Yui Sakurai>
https://twitter.com/yui_fz0221
https://www.instagram.com/yui.sakurai_7/
TikTok
https://www.tiktok.com/@sakuraiyui2?
<Runa Nakagawa>
https://twitter.com/luna_fz0703
https://www.instagram.com/luna_7373/
TikTok
https://www.tiktok.com/@luna_luna073?lang=ja-JP
<Amane Tsukiashi>
https://twitter.com/amane_fz1026
https://www.instagram.com/am1026_official/
TikTok
https://www.tiktok.com/@am1026_official
Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCYH_GZdDHYrrh_8iQOi4P0g
<Karen Matsumoto>
https://twitter.com/karen_fz0328
https://www.instagram.com/__matsumotokaren/
TikTok