柚子新歌「幻(マボロシ)」成為新一季日劇主題曲

11.September.2018 | MUSIC

日本雙人歌唱組合・柚子的新歌「幻(マボロシ)」,將成為於10月12日(五)起播出的NHK綜合台新日劇『昭和元祿落語心中』(每週五晚上22:00~)的主題曲。

 

這部日劇是以在日本年輕人間掀起落語風潮,由雲田晴子老師所繪的漫畫『昭和元祿落語心中』(講談社)翻拍成電視連續劇的作品。以昭和的落語界為舞台,描繪出落語家真實的面貌和職業,是非常正規的落語作品。編劇由連續電視小說『阿政與愛莉』的羽原大介擔任,導演則是電影導演Yuki Tanada,由岡田將生主演,及多位人氣演員參與演出。

 

「幻(マボロシ)」是北川悠仁在讀完原作後進行作詞作曲的作品。今年將發行專輯「BIG YELL」,以正向陽光的印象廣為人知的柚子,這次將顛覆以往承襲作品故事中的世界觀。“我們放棄了至今為止柚子作品的表題曲中所呈現出的流行曲風和正向思維,目標表現出全新的自己”,秉持著這樣的想法,打造出嚴肅卻幻想的中板抒情歌曲。

 

柚子至今已與多項作品合作過,日劇主題曲是繼2013年發行的NHK連續電視小說『多謝款待』主題曲「雨過天晴哈利路亞」之後,時隔5年的合作。

『昭和元祿落語心中』將在NHK綜合台的「NHK電視劇10」時段,於10月12日(五)起開始播出。就讓我們一同期待吧!

 

來自 北川悠仁 的訊息

這次接到連續劇主題曲的合作,也首次拜讀了原作。在某天晚上開始讀,一下子就被捲入故事裡的世界中,全部讀完後也迎來了早晨。

每一個角色都蘊含了「生與死」、「愛與恨」、「美麗與殘酷」的元素,與“落語”這樣開朗的主題相反,接連發生的故事情節高潮迭起,在讀的同時也忍不住跟著變得激動。不管是哪一個角色都非常具有個性,這次的卡司們究竟會怎麼呈現初這些角色,讓我非常期待。

在製作「幻(マボロシ)」這首歌時,我最一開始想到的,就是要放棄至今為止柚子作品的表題曲中所呈現出的流行曲風和正向思維,目標表現出全新的自己。「昭和元祿落語心中」故事所擁有的黑暗面,以及其中蘊藏的唯美情感,用歌曲呈現。

在不停嘗試過後,浮現出“幻(マボロシ)”這個主題,這個關鍵字和故事在我背後推了我一把,製作出柚子至今為止不曾有過,悲傷也具幻想的一首歌曲。另外,作為柚子核心的歌曲,也更加摸索超越目前的可能性。

對於遇見這部替我們開啟新的一扇門的作品,我們由衷地感謝。

 

在經歷了長年的歌唱生涯後,新闢天地,展現出柚子全新一面的歌曲,千萬別錯過!

 

■Information

電視劇10『昭和元祿落語心中』官方網站

預計於2018年10月12日(五)開播

NHK綜合台 每週五22:00~

URL:https://www.nhk.or.jp/drama10/rakugo/

 

柚子 官方網站:http://yuzu-official.com

 

相關文章:柚子「打氣歌(自彈自唱ver.)」數位上架 收益將全數捐贈豪雨受災區

相關文章:柚子的吉祥物角色・柚子超人與「蠟筆小新」展開合作!

RECOMMENDED ENTRIES

  • 柚子於Arena Tour追加公演中與蠟筆小新一同演唱了新歌「清新舒暢麝香葡萄」!

    09.August.2018 | ANIME&GAME / MUSIC

    日本雙人組歌唱組合・柚子於8月4日(六)・5日(日)・7日(二)3天期間,在神奈川・橫濱體育館舉辦了全國Arena Tour「YUZU ARENA TOUR 2018 BIG YELL II〜 Great Voyage〜」。於8月1日發行的新歌「清新舒暢麝香葡萄」,也終於在粉絲面前首度演唱。   「清新舒暢麝香葡萄」是現正作為朝日電視網人氣動畫『蠟筆小新』的新主題曲播出中的快節奏歌曲。在動畫的片頭影像中,北川悠仁筆下的柚子吉祥物角色・柚子超人也有登場,與『蠟筆小新』的角色們進行合作,在網路上引發討論。 這天,作為特別嘉賓,在橫濱體育館的舞台上,柚子超人和野原新之助“小新”一同登場,會場情緒隨之高漲。與柚子兩人一起,帶來了由人氣編舞師・Lucky池田編製的“清心舒暢舞蹈”表演。背後也出現了動畫影像,與觀眾合而為一的舞蹈,成功炒熱演唱會氣氛。 這次的巡迴是於4月底開跑的「YUZU ARENA TOUR 2018 BIG YELL」的追加公演,將原公演做了部分內容的修改。追加公演第一站的橫濱體育館公演,每一場都達到12,000人次到場。接下來的巡迴還將在8月14日(二)・15日(三)於福岡海洋會展中心、21日(二)・22日(三)在大阪城展演廳舉辦,整次巡迴共計將動員35萬人參加。   究竟未來柚子還會帶來什麼樣的表演,就讓我們一同期待吧!  
    ■Information 清新舒暢麝香葡萄 發行日:2018 年 8 月 1 日(水) 通常盤 CD SNCC-89939 價格:¥800+稅 會場限定盤CD+柚子超人×蠟筆小新原創手巾 SNCP-89940 價格:¥926+稅 清新舒暢麝香葡萄 特設網站:http://yuzu-official.com/pages/muscat 柚子 官方網站:http://yuzu-official.com
      相關文章:柚子「打氣歌(自彈自唱ver.)」數位上架 收益將全數捐贈豪雨受災區 相關文章:柚子的吉祥物角色・柚子超人與「蠟筆小新」展開合作!
  • 柚子「打氣歌(自彈自唱ver.)」數位上架 收益將全數捐贈豪雨受災區

    21.July.2018 | MUSIC

    雙人組歌唱組合・柚子的最新歌曲「打氣歌(自彈自唱ver.)」於7月20日(五)起,在RecoChoku等各大音樂平台數位上架。 歌曲為今年發行的「打氣歌」(收錄於專輯『BIG YELL』),緊急錄製了自彈自唱版本。收益將全數捐贈至以西日本為中心的「平成30年7月豪雨」受災區作為支援金。 柚子原本預計於7 ⽉ 7 日(六)・8 日(日)在廣島縣立綜合體育館舉辦的公演,因西日本豪雨災害而臨時中止。之後,立即與工作人員召開緊急會議,思考是否能以“柚子”的身份付出一點心力,最後決定用“歌曲”給予支援。從最新專輯『BIG YELL』中選擇了歌名含有“加油打氣”意味的歌曲「打氣歌」,回歸柚子的原點・自彈自唱,緊急重新錄製歌曲。因為原本並沒有自彈自唱的編曲版本,臨時在錄音室構築編曲及演唱,將想法貫徹於歌曲上,以特例的速度完成了音源的錄製。 伴隨著數位上架,同步解禁的作品封面是由北川悠仁親自執筆的柚子標誌和曲名。帶著想盡快讓歌曲問世的心情,沒有另外設置作品封面製作期間,而是在錄音的空擋時間執筆完成。   <來自 柚子 的訊息> 首先,對於這次發生的西日本豪雨災害,我們由衷地期盼受災戶都能平安,也向往生的人致上最深切的哀悼。 在災害發生時,柚子正迎來全國巡演的廣島公演前日,當天也住在廣島。為了不要辜負滿心期待的粉絲們,我們也努力設想了是否有方法能夠照常舉辦live,但是由於災害範圍遠超出我們的想像,以及大眾交通運輸的混亂,我們還是決定以觀眾的安全為優先,終止了這兩天的live。 在我們過夜的地方,看到不斷傳來的報導,受災範圍越來越大,心情真的非常悲傷沈重。同時,我們也一直在思考有什麼事是我們能做的。這時,我們想到的是跟至今為止一樣,用“歌曲”替大家加油打氣,並轉換為實質支援捐贈至受災區。 回到橫濱後,柚子馬上就開始進行討論。決定把「打氣歌」這首歌以柚子的原點・自彈自唱的方式呈現,重新錄製,替所有人加油打氣。只有兩個人的演唱和演奏,注入我們現在的想法。 這次數位上架歌曲的收益希望能替災區振興付出一份心力,我們將全額捐贈。捐贈金額及捐贈單位我們將之後再向大家另外報告。 希望我們的歌曲能夠成功成為替災區應援的聲音。 柚子 北川悠仁 岩澤厚治   歌曲收益集結而成的捐贈金額及捐贈單位,將於日後在柚子官網上公開。  
    ■Information 2018 年年 7 ⽉20 日(五)發行 「打氣歌(自彈自唱ver.)」 上架期間:2018 年 7 ⽉20 日(五)AM0:00〜~2018 年 12 ⽉ 31 ⽇(一)23:59 iTunes Store、RecoChoku、mora、music.jp、dwango 等   柚子 官方網站:http://yuzu-official.com
      相關文章:柚子的吉祥物角色・柚子超人與「蠟筆小新」展開合作! 相關文章:柚子新歌「マスカット」被選用為「蠟筆小新」的最新主題曲!
  • 柚子的吉祥物角色・柚子超人與「蠟筆小新」展開合作!

    02.July.2018 | MUSIC

    柚子的新歌「マスカット」將作為朝日電視台人氣動畫『蠟筆小新』的新主題曲,於本週7月6日(五)播出的動畫中首度在電視上播放。另外,隨著新主題曲上線,片頭影像也將更新。 全新片頭影像中,柚子的吉祥物角色・柚子超人將於小新的世界中登場。兩人一同跳起「マスカット」的獨創舞步“痛快舞蹈”,實現了夢幻合作。 「蠟筆小新」是於1992 年4 月開始播出,今年進入動畫播出第27年的日本國民卡通。從7 月6 日(五)起播出的動畫,將改由小林由美子擔任小新的聲優。   全新主題曲「マスカット」是由北川悠仁作詞作曲的流行歌曲,並由去年發行的「戀愛,爆發了」中攜手合作過的音樂製作人・TeddyLoid 擔任編曲。以充滿躍動感的Electropop為主軸,加入些許斯卡及雷鬼元素的派對曲風。 這次與「蠟筆小新」合作的柚子超人是誕生於北川之手的柚子吉祥物角色。過去在「柚子一家」、「柚子超人的夏日」等CD封面中也曾登場,今年也在數位單曲「公園步道」的封面照中登場。希望能讓小朋友們一起開心跟著跳的「マスカット」編舞“痛快舞蹈”,將由小新和柚子超人一起跳,實現了前所未有的合作。另外,在片頭影像中,柚子的兩人還將化為動畫人物參與演出。 「マスカット」將於8月1日(三)以CD發行。除了主打歌以外,還將收錄2015年發行的『電影蠟筆小新:我的搬家物語 仙人掌大襲擊』主題曲「OLA!!」,及這兩首歌的附導唱卡拉ok版歌曲。 柚子現在正以新專輯「BIG YELL」為主題在日本全國進行巡演「YUZU ARENA TOUR 2018 BIG YELL」。共11個地方33場公演,總共動員約35萬人。   來自北川悠仁的訊息 沒想到會有國民卡通人物・小新和我的角色“柚子超人”一同在電視上登場的一天,說真的我很驚訝,但是也真的很開心。小新跟柚子超人一起跳舞的片頭影像,真的太棒了!可以實現合作,真的覺得非常開心。我小時候的夢想是成為漫畫家,所以想到我自己的畫作能夠在小朋友之間傳播開來,就真的覺得很感激。只要想像小朋友們將合作的周邊商品握在手中的樣子,就覺得內心非常雀躍。   來自岩澤厚治的訊息 非常感謝這次片頭影像起用了柚子超人。對我來說,這次的合作就像是在街上被電視訪問的朋友跟我說「有拍到我喔,要記得看喔!」的感覺很像。「柚子超人要登場了!趕快來看播出!」這樣,非常雀躍的心情(笑)。也希望合作的周邊商品能夠銷售一空呀(笑)。那麼大家,請多指教囉。  
    ■Information マスカット 發行日:2018年8月1日(三) 售價:¥800+稅   BIG YELL 發售中 售價:初回生產限定盤(CD+DVD) ¥3,500+稅 通常盤(CD):¥2,850+稅   YUZU ARENA TOUR 2018 BIG YELL 詳情請看:http://yuzu-official.com/pages/bigyell 柚子Official site:http://yuzu-official.com/

RELATED ENTRIES

  • 吸油面紙「優佳雅」推出大人氣的秋季限定「柚子系列」登場

    28.September.2022 | FASHION

    優佳雅自2022 年10 月3 日(一)起開始販售「柚子系列」。去年販售的「吸油面紙 柚子」、「護手霜柚子」以秋季風味新包裝登場、放鬆時間使用的「香氛精油 柚子」及「泡澡時間 柚子」等注目新商品也會販售。毎年大人氣的「柚子系列」今年也會現身。柚子的香氣能緩和不安及緊張、讓心情開朗放鬆。今年的柚子系列推出秋季出門時推薦使用的商品、以及在家可放鬆的商品。在優佳雅店鋪也會實施購物活動。  

    吸油面紙 柚子

    護手霜柚子

     

    香氛精油 柚子

    泡澡時間 柚子

    柚子精油組

      去年獲得好評的「吸油面紙 柚子」、「護手霜柚子」、保留原本的使用感、換成新包裝販售。「吸油面紙 柚子」使用天然柚子果皮、今年包裝上會有優佳雅經典人物戴著帽子登場。而「護手霜柚子」則是使用了天然的柚子果皮油、可享受水嫩的柚子香氣。包裝也使用了很有秋季風味的橘色加上柚子圖案設計。   工作或是外出回家後、不妨就用柚子香氣讓自己放鬆吧。適合在家使用的新商品登場。只要將一個「泡澡時間 柚子」放入浴缸中、柚子的香氣就會充滿整個浴室。炭酸瓦斯也會溶於熱水中讓身心都暖和起來。泡完澡後可在精油壺或是擴香氣中滴入使用100%國產柚子製作的精油「香氛精油 柚子」、就可享受整個空間的清爽柚子香氣。
  • 收錄柚子、Official鬍子男dism・藤原聰合作樂曲的新專輯「SEES」詳細公開

    31.May.2022 | MUSIC

    今年迎接出道25週年的2 人團體・柚子、將於2022年6月29日(三)推出NEW ALBUM『SEES』、這次也發表了專輯的全收錄樂曲。包含與人氣搖滾樂團・Official 鬍子男 dism成員藤原聰的共作樂曲『RAKUEN』也收錄其中。 『RAKUEN』作詞為北川悠仁與藤原、作曲為北川、藤原、以及音樂製作人蔦谷好位置 3 人負責、是一首快節奏的歌曲。加入R&B や EDM元素、放克音樂加上舒適的歌詞、柚子的和聲融合出獨一無二的樂曲。   Teaser Movie
      數年前北川、藤原、蔦谷3個人聚餐時曾聊到製作樂曲的話題、這次在新冠肺炎狀況中也以遠距的方式溝通進行製作。在決定“RAKUEN”這首歌名與大方向之後、開始由各自創作歌詞及音樂、融合高自由度的創意。製作中盤也找來曾為BTS及三浦大知等人編曲的音樂製作人・ UTA來擔任編曲、經過漫長製作期間終於完成樂曲。 藤原表示「在享受之中也學到了很多、真的是很棒的時光」、北川也說「能與藤原美好的創作能力交流、加上蔦谷、3個人創造出了很有趣的化學反應」、令人期待這次的新合作。   NEW ALBUM『SEES』距前作『PEOPLE』僅有3個月、也是柚子的第17張原創專輯。在現在正舉辦中的日本全國ARENA巡迴「YUZU ARENA TOUR 2022 PEOPLE -ALWAYS with you-」中初次演唱、於粉絲間造成話題的新曲『君を想う』、以及『明日の君と』、還有與藤原的共作曲 『RAKUEN』都收錄其中。而由北川提供樂曲、柚子也參與演唱的FM802× NAKABAYASHI活動樂曲『AOZORA』自我翻唱也初次收錄於專輯之中。在去年舉辦的展演廳巡迴<YUZU TOUR 2021 謳おう>初次演唱的『Long time no see』、為運動選手而寫的TEAM JAPAN 官方應援歌『ゴールテープ』等等、收錄了與出道25週年相襯的共10首歌曲。  

    藤原聰(Official 鬍子男 dism)訪談

    在製作當時、那是我初次作詞作曲都以共作的方式進行創作、在享受之中也學到了很多、真的是很棒的時光。而聽到柚子演唱時、真的超嗨的! RAKUEN、請一定要聽聽看喔!  

    北川悠仁 訪談

    能與藤原美好的創作能力交流、加上蔦谷、3個人創造出了很有趣的化學反應。這是過往柚子歌曲中從未見過的嶄新世界觀、希望大家能喜歡。藤原、謝謝你。   收錄豪華合作曲的新專輯『SEES』令人期待!
  • 國民歌手・柚子與共24 名作家推出「PIXEL ART」特別企劃展

    02.September.2021 | FASHION / SPOT

    藝術企劃監製集團「WATOWA GALLERY」參加製作的「YUZU × Shibuya Pixel Art 『YUZUTOWN Special Exhibition』」活動、於2021年9月15日(三)至9月30日(四)期間限定在澀谷二丁目的elephant STUDIO舉辦。 世界最大級的PIXEL ART競賽&祭典「SHIBUYA PIXEL ART」、將焦點放在PIXEL ART的藝術側面、以1990年代後半被稱為“Bit Valley”的澀谷為舞台、是自2017年起毎年都會舉辦的藝術祭開催。這次為了貼近在新冠肺炎狀況中人們的內心、以從澀谷傳遞勇氣為主題、舉辦「Shibuya Pixel Art Reboot」、作為主要活動、實施國民歌手「柚子」最新專輯「YUZUTOWN」與今年春天舉辦的線上演唱會「YUZU ONLINE LIVE 2021 YUZUTOWN / ALWAYS YUZUTOWN」的致敬企劃「YUZUTOWN Special Exhibition」。由代表日本的夢幻RPG點畫創作者澀谷員子、以及創造出永久收藏在MoMA的 “emoji”的栗田穣崇、和「YUZUTOWN」的專輯封面設計eBoy等、共24名作家打造Pixel Art作品展示販售、會期結束後還會實施數位作品的NFT拍賣。   以動畫、遊戲、雕刻、繪畫等各種方式、令人感受Pixel Art深奧的氣畫展「YUZUTOWN Special Exhibition」、不妨快去看看?
  • 柚子、初次的網路巡迴演唱會<YUZU ONLINE TOUR 2020 AGAIN>全容發表

    20.August.2020 | MUSIC

    雙人組合柚子、將舉辦初次的網路巡迴演唱會<YUZU ONLINE TOUR 2020 AGAIN>、發表了全容。他們在數位影片平台「OPENREC.tv」、從2020年9月27日(日)的初日公演起、毎週日、一直到10月25日(日)的最終日將舉辦共5公演的演唱會。除了他們的代表曲、也是演唱會必唱的『夏色』之外、全5公演以“無重複歌曲”的珍貴曲目組成歌單。 這次巡迴隨同、9月16日(三)發售的”All Time演唱會影像BEST”的DVD & Blu-ray 「YUZU ALL TIME BEST LIVE AGAIN 1997-2007」「YUZU ALL TIME BEST LIVE AGAIN 2008-2020」舉辦、有複數公演的付費數位演唱會。為預防新型肺炎感染、不是以樂團形式、而是只有北川悠仁、岩澤厚治組成的柚子兩個人的舞台表演。只有與最少必須限度的工作人員一同跨越縣境、數位上架無觀眾的事前收錄演唱會。   演唱會會場直至上架當天都是非公開、但會選擇與柚子出身地的神奈川・横濱區域場地表演。各公演以「DAY1:出發點」「DAY2:思春期」「DAY3:新天地」「DAY4:青澀照」「DAY5:未來圖」為演唱會構思與主題設定。以BEST影像作品、各個會場、構思主題為基礎、除了演唱會必唱的『夏色』以外、全部都以不同樂曲組成歌單的5公演、絕對會是超貴重的演唱會。   還會和CyberAgent公司提供的APP「PiggPARTY」合作。APP內會有與柚子相關的服裝道具、還有機會可用自己的網路替身參加柚子的演唱會。   網路巡迴演唱會的門票從8月18日起開始販售。除了1DAY門票之外、還有可看5DAYS全公演的附贈豪華商品「5DAYS門票」也同時開賣。
  • 柚子公開了連續劇「寵女青春白皮書(親バカ青春白書)」主題曲「公私混同」封面照

    12.August.2020 | MUSIC

    柚子的新曲「公私混同」、將在2020年8月17日(一)起於各數位網站上架、封面照也已公開。 這首歌充滿了復古氣氛、充滿節奏感的都會流行風樂曲、北川輕快的歌詞與岩澤帶黑色幽默的歌詞混合的流行歌曲。這是柚子自2015年發表的「二人三脚」以來、相隔約5年由北川悠仁和岩澤厚治共同製作的歌曲、蔚為話題。 公開的封面照中、北川和岩澤各自寫下曲名。因此次為共同作品、所以是由北川寫下「公私」、岩澤寫下「混同」組合成曲名文字的設計。 現在播出中的連續劇「寵女青春白皮書」、以主演的室剛(ムロツヨシ)為首、還有永野芽郁、今田美櫻、中川大志、戶塚純貴、小野花梨、新垣結衣等豪華演員演出、片尾搭配著「公私混同」一曲、還特別拍攝了演員6人的“青春模様”片尾影片。   請將樂曲搭配上片尾一同注目喔。
  • 柚子新曲「公私混同」決定擔綱日劇《傻瓜父親青春白書》主題曲

    29.July.2020 | MUSIC

    日本2人組團體柚子新曲「公私混同」決定擔綱2020年8月2日(日)開播的日本電視台系日劇《傻瓜父親青春白書》主題曲。音源於日劇首播結尾初解禁。 「公私混同」在懷舊氛圍下,帶來節奏感城市流行風音樂,北川的輕快歌詞混合岩澤的吐槽歌詞。接受放棄和御都合主義同時以「這樣就好」來肯定自己向前邁進,完成了與現今時代產生共鳴的流行歌曲。   同曲歌詞・旋律由北川悠仁與岩澤厚治“共同”製作。自2015年發表的「二人三脚」以來,時隔約5年的二人共作曲。作為日劇合作共作曲為2008年發行的26th單曲「シシカバブー」以來,睽違約12年。 8月2日(日)起開播的日劇《傻瓜父親青春白書》為福田雄一擔綱腳本統括・演出的《我是大哥大!!》(日本電視台系)團隊最新作。請來室剛主演愛女心切的傻瓜父親,與女兒進入同所大學就讀的小說家單親爸爸小比賀太郎。室剛珍惜的女兒櫻由永野芽郁飾演,櫻的男友候補為中川大志,櫻的摯友角色請到今田美櫻出演。還有室剛的愛妻永野的母親角色由新垣結衣飾演。 「公私混同」於8月2日(日)的日劇首播結尾初解禁。此外,配合歌曲播出的主演6人片尾影像劇照也公開。歌曲與戲劇世界觀會帶來什麼樣合作,令人迫不及待。柚子請到世界級藝術家村上隆製作的“all-time影像精選”DVD & Blu-ray「YUZU ALL TIME BEST LIVE AGAIN 1997-2007」「YUZU ALL TIME BEST LIVE AGAIN 2008-2020」也將在9月16日(三)發行。且決定於9月展開線上巡演<YUZU ONLINE TOUR 2020 AGAIN>。  

    柚子 感想

    思考著下次作為柚子要傳遞什麼樣的歌曲?時,自然而然變成了二人製作的“共作”曲。歌曲印象具備兩人共識,將各自的創作統整成一曲。   包含劇中內容的“家庭歡樂”,不過於正經,以各自喜歡的方式輕鬆自在創作。希望歌曲能讓大家透過柚子的風格輕鬆突破沮喪日子。很開心獲得了創作新曲與發表的機會,為各位提振精神。  

    室剛 感想

    不知道會發生什麼,什麼是正確什麼是錯誤。柚子唱出了正因處在這個時代,正因面臨現況才想闡述的台詞「這樣就好」。配合歌曲,創作出這樣就好的劇情。標題的「公私混同」。即使公私混淆也想看也想聽的笑容與歡笑聲。非常感謝帶來了如此傑出的主題曲。謝謝。  

    永野芽郁 感想

    只要聆聽柚子的歌曲就會感到安心快樂,「公私混同」的輕快旋律聽著聽著心情也變得雀躍!充滿青春感!!!「365日最優先事項は君~(365天最優先事項就是妳~)」的歌詞讓人不經浮現父女身影,就像是父親對櫻的告白般,總覺得有點嫉妒呢(笑)。希望大家能配合日劇一起欣賞喔!