台灣雜誌等多方活躍的人氣模特兒田中里奈就任台北觀光大使

18.August.2017 | FOOD / SPOT

台灣向來是日本人海外旅遊的首要選擇。根據日本旅行業協會JATA於105年底所發布的調查結果,台灣由於「地理位置接近」、「氣候溫暖」,連續2年票選為假期人氣第1的海外旅遊勝地。

此外,日本觀光客來訪人數也年年成長,去年更達到189.6萬人數,破10年來新高。有越來越多的日本旅客造訪台灣。

IMG_7936

臺北市觀光傳播局看好日本人喜愛到臺灣旅遊、體驗的心理,積極向日客推廣台北旅遊,特別邀請日本人氣女模田中里奈到訪台北,與台北市觀光傳播局局長簡余晏體驗大稻埕歷史風光,宣傳台北古今融合的城市新魅力。

本次由熱愛台北的田中里奈擔任”台北觀光大使”,向日本民眾推薦她最喜愛的台北風光與人情味!

IMG_7937

田中里奈熱愛台灣及台北,曾多次來台觀光。集結其豐富旅遊體驗,以台北市觀光局網站所推出的”週末小旅行”為主題,介紹台北絕品美食、人氣東區服飾店、時髦咖啡廳及舒壓溫泉按摩,大力推薦讀者必遊台北。

擁有多次台北旅遊經驗的田中里奈,問及最想推薦給日本民眾的觀光行程,她表示每次來台最期待的就是按摩時間,幾乎每天晚上都去按摩,放鬆身心,亦期待日本也有台式按摩店。

IMG_7935

喜歡拍照的田中里奈亦表示台北風景很「上相」,新舊建築林立,生動色彩,怎麼拍都好看。

 

此次田中里奈來訪,觀傳局長簡余晏親自帶路,造訪大稻埕新芳春茶行。新芳春茶行興建於1934年,曾是大稻埕最大間的茶葉工廠,2009年被指定為市級古蹟,經修復後2016年重新開放民眾參觀。走進茶行內就像是走進了時光隧道,瞬間回到昔日的大稻埕!

在茶行內,簡余晏與田中里奈分享了大稻埕迷人的舊城風光,及許多當地古厝及歷史建築巧妙結合文創,打造舊城區的新風格,再加上具有隱藏在巷弄的神秘感,十分推薦給喜歡探險的日本遊客前來體驗老台北才知道的臺北城市秘境,感受台北的旅行溫度。

DSC05033 copy

現場簡余晏與田中里奈還嘗試台式糕餅DIY,製作傳統平西餅,在百年餅舖李亭香餅店的協助下,從桿皮、包餡、到繪製上台北、Taipei字樣,親身體驗台式糕餅的手作過程。另外,簡余晏準備Feel Taipei的精緻禮物袋贈送給田中里奈,可愛女孩風格的手繪手袋與悠遊卡正適合田中里奈,也希望田中里奈能時時刻刻想起台北的美好。

DSC05173 copy

田中里奈亦贈送其新出版的旅遊書給簡局長,藉由此書她傳達自己身為日本人,在台北的所見所聞,對台北的喜愛亦展露無疑。新芳春茶行也精心準備東方美人茶,搭配著剛出爐的平西餅,在復古慢活的氛圍中,為台日交流增添了陣陣濃郁的茶香與餅香。

IMG_7932

簡余晏也邀請田中里奈搭乘臺北雙層觀光巴士,體驗時下最夯的新台北旅遊。台北市雙層觀光巴士今年1月正式營運,田中里奈雖來台經驗豐富,卻是第1次搭乘觀巴,對此她十分興奮!

IMG_7934

一路上以不同的角度欣賞台北風光,享受戶外開放感,輕鬆漫遊台北街頭。只見田中理奈沿途不斷拍照,將台北市的新風貌盡收眼底,更上傳社群媒體分享他口中「上相的台北」,將台北魅力推薦給日本民眾。

 

去年台北市觀光傳播局延續以「Feel Taipei感受臺北的旅行溫度」為主題行銷台北市區觀光,並且與日本旅行業者及航空業者合作共同推出台北市專屬優惠行程。吸引日本自由行旅客前來台北旅遊,推出限量專屬悠遊卡,頗受好評。今年年將延續「Feel Taipei 感受臺北的旅行溫度」之主題,並與日本人氣插畫家小川奈穗合作,以「愛上台北的N種理由」之視角推廣台北市觀光。透過其巧手設計,台北「好吃」「好玩」的景點全變成可愛時尚的悠遊卡及隨身配件。另外還有精美圖文的導覽手冊以及被日客列為來台必買的京都念慈菴枇杷潤喉糖,做為來台禮物全套好禮相送!

讓即使是初次造訪台北的日本朋友,也能立刻化身台北旅遊通,跟隨名人腳步玩轉台北市!

 

■Information

台北市觀光局:http://japan.travel.taipei

另外也設立了田中里奈的官方Facebook!中文資訊也會在這裡會陸續更新,請大家要關注喔♪

田中里奈的官方Facebook:https://www.facebook.com/tanakarinaofficial/

田中里奈Instagram:@tanakaofficial

 

相關文章:田中里奈所製作的Zoff眼鏡最新作發售!

 

相關文章:與日本天堂距離最近的島・奄美大島之旅,在超棒人氣景點與做做瑜伽放鬆自我!

 

RELATED ENTRIES

  • 三麗鷗「HAPIDANBUI」× 台灣甜點・鮮粉圓專賣店「台灣甜商店」推出新的合作餐點

    22.January.2022 | FASHION / FOOD

    台灣甜點・鮮粉圓專賣店台灣甜商店與台湾三麗鷗團體「HAPIDANBUI」合作推出特別新餐點、於2022年1月18日(二)至2022年2月28日(一)期間限定販售。還有粉圓2倍・3倍・4倍增量免費的超划算活動也正舉辦中。

     

    飲品

    人魚漢頓的黑糖鮮奶/大眼蛙的奇異果蘇打/帕恰狗的草莓奶茶/貝克鴨的鳳梨百香果芒果拉西/酷企鵝的紅芋鮮奶/山姆企鵝的草莓蘇打

     

    甜點

    帕恰狗與大眼蛙的水果杏仁豆花/酷企鵝與貝克鴨的鳳梨百香果芋圓/山姆企鵝與人魚漢頓的葡萄柚豆花/ HAPIDANBUI的歡樂古早味蛋糕餐盤  

     

    合作飲品購入特典:「台灣甜商店」×「HAPIDANBUI」杯墊&杯套

     

    滿足心也滿足胃的可愛特別合作商品、千萬別錯過!

  • 台灣甜點專賣店「台灣甜商店」×三麗鷗「HAPIDANBUI」推出合作餐點

    22.November.2021 | ANIME&GAME / FOOD

    台灣美食・甜點專賣店台灣甜商店與三麗鷗角色團體「HAPIDANBUI」的合作餐點、於2021年12月1日(三)至2022年2月28日(一)期間限定登場。

     

    『HAPIDANBUI』是由帕恰狗、山姆企鵝(Tuxedo Sam)、酷企鵝、人魚漢頓、大眼蛙、貝克鴨等充滿個性的6名男生角色以「變得快樂的男孩們,目標以V字恢復」為構思組成團的團體。透過各種挑戰進行讓大家能覺得有點開心的活動中。

    與HAPIDANBUI的構思獲得同感的台灣甜商店、也希望能用好吃的珍珠和甜點讓全日本開心起來!也希望讓飲食店更加熱鬧!而實現了這次的合作。

     

    飲品

    貝克鴨鳳梨百香果芒果/大眼蛙黑糖抹茶牛奶/人魚漢頓地瓜牛奶/帕恰狗奶蓋芭樂/酷企鵝檸檬蝶豆蘇打/山姆企鵝草莓牛奶   

     

    甜點

    帕恰狗與大眼蛙的水果杏仁豆花/酷企鵝與貝克鴨的鳳梨百香芋圓/山姆企鵝與人魚漢頓的葡萄柚豆花/ HAPIDANBUI的開心古早味蛋糕餐盤

    合作商品購入特典 杯墊

    集點獎品 原創木製鑰匙圈

     

    為紀念合作、推出共10種飲料及甜點商品。合作期間中、還有可抽中原創商品的活動以及角色見面會!商品都是以角色為印象開發的特別款。還有能抽中原創商品的豪華4項活動也會舉辦、敬請期待。

     

    彷彿和HAPIDANBUI角色們一起來到台灣旅行一般的合作餐點、千萬別錯過!

  • 虛擬模特兒imma就任「Pinkoi」活動代言人&新 Web CM公開

    21.September.2021 | FASHION

    台灣創立的亞洲最大級全球網路商店「Pinkoi」迎接設立10週年展開特別企劃。這次、作為10週年企劃第二彈、有「突然!戀愛的Pinkoi」企劃始動。Pinkoi的活動代言人 “Pin Tripper”找來虛擬模特兒imma就任。imma演出、藝人Daoko為了Pinkoi特別寫下新曲的新 Web CM『Pin Trip篇』、在特設網站、SNS、數位廣告等處展開中。另外、彷彿前往亞洲各都市旅行一般、由imma介紹各都市商品的旅行報導風格Web雜誌『Pinkoi Zine』及期間限定活動、也都在特設網站上公開了。

    企劃第一彈、有PANTONE COLOR研究所將Pinkoi的2個品牌色彩定義為”Pinkoi Navy”和” Pinkoi Salmon”、並找來日本的插畫家「Noritake」、使用這些色彩推出「Pinkoi × Noritake 限定合作」商品。這次推出的則是第二彈企劃、只要按下手機按鈕、就可以與先端的亞洲設計相遇、發信“隨時、都能有、心動之旅的氣氛”、彷彿突然!戀愛般內心奔放的「Pinkoi體驗」。

     

    這次找來虛擬模特兒imma成為“Pin Tripper”、在新Web CM中暢遊Pinkoi的世界、也在特設網站中以各種形式發信Pinkoi體驗。除了有Web CM中登場的設計師商品介紹、還有為了讓人感受前往台灣・香港・泰國旅行的氣氛、以旅遊報導方式介紹各都市商品的Web雜誌『Pinkoi Zine』也會展開。另外還會實施期間限定的划算購物活動、敬請期待!

     

    訪談


    imma
    Pinkoi中有亞洲各都市的潮流商品齊聚、讓我能享受購物樂趣。有很多平常難得一見的商品、還有可享受那個都市世界觀的商品、彷彿進行了一場亞洲旅行一般呢。笑
    表現這份感受與樂趣的 “新Web CM”及 “Pin Trip Report!”、和前往Pinkoi購物、都希望大家能體驗看看喔。



    Daoko
    這次以影像的“奔馳感”為關鍵字、與Track Maker「Yohji Igarahi」一起製作了樂曲。保有夜晚霓虹印象、也表現了RAPPER的意識。對Pinkoi的印象就是不像日本的購物網站、而是有非常豐富的商品選擇、喜歡網路購物的人一定會逛得很盡興。

  • 10週年台灣網路商店Pinkoi ×人氣插畫家Noritake推出合作限定商品

    07.July.2021 | FASHION

    以「透過優秀設計、帶來自我風格的生活型態」為目標的台灣設立亞洲最大級全球網路商店「Pinkoi」、推出台灣本社設立與網站開設10週年特別企劃。在2021年6月30日(三)至7月25日(日)期間實施合作商品的預約販售、7月26日(一)起開始一般發售。

    Pinkoi × Noritake啤酒杯 3種組8,930円(含稅)

    Pinkoi × Noritake PVC 塑膠包全3種 各5,070円(含稅)

    Pinkoi × Noritake 經典・曼特寧・巴西濾過式咖啡10袋入 全3種 各3,440円(含稅)

    Pinkoi × Noritake 資料夾 口罩套 全3種 各1,200円(含稅)

    Pinkoi × Noritake iPhone 12 手機殼全3種 各4,460円(含稅)

    Pinkoi Navy(Pinkoi深藍)

    Pinkoi Salmon(Pinkoi粉橘)

     

    第一彈找來日本人氣插畫家「Noritake」合作推出「Pinkoi × Noritake 限定合作商品」。以「In The City」為主題、畫出代表東京、台北、香港3都市的特色插畫、「Pinkoi × Noritake 合作商品」的開發也是由「Noritake」監修。Pinkoi也與具有世界級地位的彩通研究所合作、為Pinkoi的2個品牌色彩定義為 “Pinkoi深藍”與 “Pinkoi粉橘”。以黑白畫作為特徴的Noritake、使用了這2個顏色畫出只有在Pinkoi才能入手的合作商品、千萬別錯過。

     

    這次合作訪談之中、Noritak表示「希望有一天、可以居住在充滿多種多様美麗插畫的都市之中呢。」。可一窺Noritak的都市及設計、生活型態的訪談也已公開、不妨看看?

  • 日本美妝品牌SHIRO、台灣官方網路商店開幕

    28.October.2020 | FASHION / SPOT

    美妝品牌SHIRO現在於日本國内擁有28店舗、於英國倫敦擁有3店舗、也在兩國經營網路商店。以往也在美國・紐約擁有1店舗共於3國展開、這次終於初次在日本之外的亞洲圈台灣、展開官方網路商店「SHIRO TAIWAN 官方網路商店」、販售製品。

    從以前就受到多數台灣顧客的喜愛、日本網路商店的點閱數、台灣也是僅次日本、美國的第3名、因此展開這次的計畫。

     

    網路商店從2020年10月19日(一)起公開、10月22日(四)起開始販售商品。除了代表品牌的「SAVON」香氛商品之外、還有「酒粕化粧水」、「海棠卸妝膏」等護膚產品、「生薑滋潤唇膏」等保護肌膚又能更顯美麗的美妝產品、除一部份製品之外、販售在日本也廣受好評的商品。為紀念這次的販售開始、還準備了數量限定的贈品。

     

    今後延續11月預定開始販售的美國、會持續展開國外網路商店。日本發源、能充分感受自然恩惠的製品魅力、希望能讓更多人享受、將以新的型態推進世界展開。

     

    居住在台灣的朋友、請一定要上網路商店看看喔。

  • 特撮動作時代劇《BLACKFOX: Age of the Ninja》在台展開放映活動

    10.December.2019 | SPOT

    營運日本電影放送的「時代劇專門頻道」,日本與台灣絕贊配信中的特撮動作時代劇《BLACKFOX: Age of the Ninja》,為回應台灣粉絲的熱情,決定於12月13日(五)、14日(六)在北市的「三創生活園區」實施活動放映以及與現場粉絲交流的粉絲見面會。會場為台北知名的數位趨勢、動漫文化等發信地的「三創生活園區」。全9回的放映會,以坂本浩一導演展開,山本千尋、矢島舞美、久保田悠來、宮原華音也參與,預定於放映前後在台灣流的舞台進行問候。

    此外,於12月16日(一)在東京・新宿Wald 9實施凱旋上映。除了參與台灣活動的坂本浩一導演與山本千尋等人外,於主要角色陣容齊聚一堂的豪華舞台進行問候。以大螢幕加上5.1ch環繞音效享受日本與台灣熱門配信中的《BLACKFOX: Age of the Ninja》。

    舞台問候與粉絲見面會情況將於官方Twitter實況轉播。希望無法參與活動的朋友也能感受到現場的狂熱氣氛。配信日時將隨時在官方Twitter公佈,大家千萬別錯過囉!

  • 日本人氣法式吐司專門店「Ivorish」 在台灣・台中開幕

    11.December.2018 | FOOD

    法式吐司專門店「Ivorish」將從2018年12月12日(三)起,在海外展開新店舖「Ivorish台中」,並於台中港三井Outlet內開幕。店舖預計推出許多人氣餐點作為開幕紀念,還將邀請獲得國際巧克力獎金獎的台灣人氣巧克力品牌「Fu Wan Chocolate」共同來合作,推出兩樣限定甜點作販售。

    巧克力綿花糖栗子法式吐司(Fu Wan Chocolate合作甜點)

    加了可可的榛果醬搭配上夾心棉花糖形成的巧克力法式餐點。外觀上有著栗子與巧克力的裝飾,還有一片片杏仁與滿滿的可可醬,是一定要品嚐的豪華限定甜點。

     

    巧克力草莓麵包布丁(Fu Wan Chocolate合作甜點)

    切成一口就能吃下的法式麵包與巧克力布丁的組合,加上草莓酸甜的搭配,Fu Wan Chocolat完美製作而成的限定甜點。

    草莓DX

    奶油起司、草莓醬、藍莓醬搭在一起的法式吐司餐點。滿滿的水果裝飾,形成奢華的一盤甜點。


    照燒雞&蒜味美乃滋(台灣限定餐點)

    淋上照燒醬汁的雞肉與加上蒜味美乃滋的法式吐司組合。很適合當作晚餐來享用喔。

    聯名餐點與限定餐點,都是在台灣才嚐得到的美味料理,快來試試吧!

  • 安達祐實 × LEMON LIFE千原徹也藝術展 將於華山1914文創園區舉辦

    10.May.2018 | FASHION

    日本演員・安達祐實與藝術總監・千原徹也攜手舉辦的「questions~融合安達與奇怪與嶄新後就會成為藝術~」將在台灣於華山1914文創園區登場。

     安達祐実 × れもんらいふ千原徹也アート展 台湾

    以童星起家,經歷了各式各樣的時代,現在更加發光發熱的女演員・安達祐實為model,由活躍於各個分野的LEMON LIFE株式會社代表・千原徹也操刀,將展示・販售嶄新組合的15件藝術作品。

     安達祐実 × れもんらいふ千原徹也アート展 台湾

    不僅是台灣,在日本也受到高度關注的藝術展。今後,以台灣拉開序幕,之後也將在日本舉辦。

     安達祐実 × れもんらいふ千原徹也アート展 台湾 華山1914

    展覽首日的開幕活動,安達祐實及千原徹也兩人也將登場展開對談活動。同時,也將於現場販賣猿田彥珈琲。

     

    可以親身體感到安達祐實魅力的這場藝術展,千萬別錯過囉!

    ■Information

    安達祐實×千原徹也「questions~融合安達與奇怪與嶄新後就會成為藝術~」展

    地點:6/1,2台北 華山1914文創園區内 倉庫 1F2

       6/3 CONNECT ASIA會場内

    日期:2018年6月1日(五)~3日(日)

    ※談話活動時間為6月1日 19:00~(入場費¥1,500・附猿田彥珈琲1杯)

    ※一部作品將於6月3日(日)10:00~18:00,於CONNECT ASIA會場內「KISS,TOKYO」攤位展覽販售。

    URL:https://www.huashan1914.com/w/huashan1914/AppPlaceInfo?pid=19

     

    LEMON LIFE 官方網站:https://lemonlife.jp/

     

    相關文章:香港旅遊發展局「#香港慎吾藝術」花絮影片大公開

     

    相關文章:吉卜力工作室的主題樂園 將在2022年於愛知縣開幕

  • 台灣觀光推廣廣告邀請到日本演員・長澤雅美參演 絕美影像必須看

    16.April.2018 | SPOT

    台灣交通部觀光局發表了拍攝“色彩豐富、充滿魅力的新台灣”內容的廣告「Meet Colors! Taiwan」。

    以關注時尚潮流的日本女性為中心,發揮影響力的日本女演員・長澤雅美,繼2017年後再度被啟用為台灣觀光推動的形象代言人。

     

    長澤まさみ 台湾CM「Meet Colors! Taiwan」

    在造訪台灣的長澤雅美面前,出現了身穿白色洋裝的自己,帶領她前往寺廟、夜市等台灣的魅力景點,展開一趟台灣之旅。

     

    長澤まさみ 台湾CM「Meet Colors! Taiwan」
    透過旅行遇見了各式各樣的顏色,表現出發現全新自我的樣貌。

     

    長澤まさみ 台湾CM「Meet Colors! Taiwan」

    廣告中,除了在外國旅客間的人氣觀光地・台北以外,還有台中、台南、高雄等地尚不為外國旅客所知的景點將登場。長澤雅美豐富的表現方式也值得一看。

     

    長澤まさみ 台湾CM「Meet Colors! Taiwan」

    在台灣也擁有高人氣的長澤雅美表示,「每次來到台灣都有不一樣的感動,每次的造訪都能受到人們溫暖的接待」。
    在拍攝的空擋,長澤雅美也到街上尋找道地美食小吃,見了許久不見的朋友,充分享受了台灣獨特的「人情味」。

     

    長澤まさみ 台湾CM「Meet Colors! Taiwan」

    觀光景點、美食、豐富文化等,集結了台灣觀光深度及魅力的廣告「Meet Colors!台灣」。快去看看吧!

     

     

    ■Information

    特設網站
    https://meetcolors-taiwan.jp

     

    相關文章:三得利啤酒 新「ALL-FREE」電視廣告起用稻垣吾郎・香取慎吾

     

    相關文章:畫上魔女宅急便的「日清食品杯麵」即將在東京 、福岡、台灣舉辦電視廣告上的展覽!

     

  • 畫上魔女宅急便的「日清食品杯麵」即將在東京 、福岡、台灣舉辦電視廣告上的展覽!

    08.October.2017 | SPOT

    由插畫家窪之内 英策擔任廣告中卡通人物設計的日清食品杯麵,即將在在東京 、福岡、台灣舉辦廣告展覽

    【日清杯麵廣告 「HUNGRY DAYS 阿爾卑斯山的少女海蒂篇」】

     

    【日清杯麵廣告 「HUNGRY DAYS 魔女宅急便」篇】

    日本的展覽會場中,前半場和後半場將會交換展示內容,動畫原稿中的畫面,以及利用油畫展示出原稿在成為動畫前的過程等,許多相關的插畫都將在展覽中公開。

    另外,也會販賣以窪之内 英策的繪圖所設計出的商品,購買指定商品超過日幣3,000圓(含稅)就可以獲得繪圖海報或是資料夾任一個喔!(皆為非賣品)

    ・海報樣式

    d21120-6-658322-0

     

    ・資料夾樣式

    d21120-6-672036-1 2

     

    藉由這個能夠近距離看到原稿的機會前往現場欣賞作品的各種展示吧!

    ◼︎Information

    【福岡】

    前半場:「HUNGRY DAYS魔女宅急便 篇」2017年10月14日(六)~2017年10月20日(五)

    後半場:「HUNGRY DAYS阿爾卑斯山的少女海蒂 篇」2017年10月21日(六)~2017年10月27日(五)

    會場:HMV&BOOKS HAKATA

    〒812-0004 福岡県福岡市博多区博多駅中央街9-1(博多0101丸井百貨6F)

    ※展覽時間依照百貨營業時間為準。

    【東京】

    前半場:「HUNGRY DAYS魔女宅急便 篇」2017年10月25日(三)~2017年10月31日(二)

    後半場:「HUNGRY DAYS阿爾卑斯山的少女海蒂 篇」2017年11月1日(三)~2017年11月7日(二)

    會場:HMV&BOOKS TOKYO

    〒150-0041 東京都渋谷区神南1丁目21-3(渋谷Modi 6F)

    ※展覽時間依照百貨營業時間為準。

    ・入場費 :免費

    ・拍照攝影:可

    ※滿額送好禮的活動只限博多會場、東京會場,送完為止。

    【台灣】※活動內容有可能再做修改

    展覽期間:2017年11月12日(日)~2017年12月10日(日)

    營業時間:13:00 ~ 22:00

    會場  :10844台北市萬華區武昌街二段14號 2F d/art

    入場費 :100元

    簽名會&現場繪畫:2017年11月18日(六)・19日(日)

    展示作品:「HUNGRY DAYS魔女宅急便 篇」相關插畫、未入選的作品以及過去其他作品等等。

                     ※「HUNGRY DAYS阿爾卑斯山的少女海蒂篇」將不會展出。

    (※台灣會場的相關日期及展示內容皆有可能再做修改。詳情請至以下d/art的官網確認。)

    活動網站:https://www.meteorstreams.jp/exhibition201710

     

    相關文章:可以過夜的書店「BOOK AND BED TOKYO」淺草店開幕

     

    相關文章:迎來10週年的東京中城聖誕燈飾 2017年也將進行

  • 由紀卜心向首次在台灣登台演唱的sora tob sakana進行採訪!

    06.September.2017 | FEATURES / MUSIC

    8月10日〜14日期間於台北市舉辦「漫畫博覽會」。日本歌手們也帶來許多精彩演出,這次MOSHI MOSHI NIPPON特別專訪了首次在台灣演唱的sora tob sakana。

     

    IMG_7822_0829 copy

    負責採訪的是台灣的人氣模特兒紀卜心。

    紀卜心對於sora tob sakana成員們的各種疑問和想知道的事,都收錄在這次的訪談中!

     

     

    紀ト心:初次見面,我是台灣的模特兒紀卜心。今天很期待可以跟大家聊聊音樂和服裝的話題。請叫我kimi。那麼就請各位先自我介紹

    IMG_7991_0829 copy

    神﨑:我叫神崎風花、今年15歲。

    山崎:我叫山崎愛(mana)、今年13歲。

    寺口:我叫寺口夏花、今年16歲。

    風間:我叫風間玲maraika、今年16歲。

     

    紀ト心:大家都很年輕耶!那麼就請多指教了。

     

    紀ト心:sora tob sakana的各位,是第一次來台灣嗎?

    全員:是的!

    紀ト心:在台灣的演唱怎麼樣呢?和日本有什麼不同的地方嗎?

    寺口:跟日本是相當不同的環境,但是大家十分開心的參與,我們都有感受到。

    紀ト心:服裝好可愛喔,有什麼主題性嗎?

    山崎:是什麼來著?

    神﨑:嗯,主題・・・?

    風間:這個髮飾好像是有什麼主題性・・・

    寺口:啊!這個髮飾是以鮑魚為主題做出來的。

     

    紀ト心:不只是髮飾,這個花邊皺摺的設計,也讓人感受到海邊的氣氛呢。

    山崎:真的!我們總是以白色為主的服裝居多。

    風間:充滿透明感。

     

    紀ト心:原來如此。順帶一提,大家平常私底下比較偏好什麼樣的衣服呢?

    寺口:我自己會穿一些原宿系的衣服,風花的話比較常穿一些風格成熟的衣服。

    小玲則是常穿那種有花紋的洋裝,小愛是帽T配短褲。

     

    紀ト心:大家都有各自的風格呢。那大家有在台灣逛街了嗎?

    山崎:還沒有去逛街、但昨天去了九份!

    紀ト心:大家還沒去逛街呀!那為了讓大家更加享受台灣,我有幾個推薦的地點想要介紹給妳們!

    全員:真的嗎?好開心!!

    紀ト心:台灣的西門町有點像澀谷,我很推薦喔。有賣很多便宜又可愛的衣服!請務必去看看。另外,東區也有很多很時尚的咖啡廳,也很推薦。下次再來台灣的時候務必去這些地方玩喔。

    全員:絕對會再來的!

    IMG_7988_0829 copy

    紀ト心:有什麼想在台灣嘗試的嗎?
    神﨑:昨天吃了好多小籠包,超級滿足!

    全員:笑

    紀ト心:小籠包真的很好吃呢。要嘗試台灣美食的話也很推薦士林喔!有很多連本地人都常去吃的店。如果未來還有機會來台灣的話,讓我帶妳們去玩吧!

    寺口:想一起去!

    紀ト心:最後想請大家說說這次來台遠征的感想!

    神﨑:這次是我們第一次到海外遠征,度過了非常充實的兩天,也希望還能再來台灣。

    山崎:來台灣真的很開心。是想推薦給很多人來的好地方。也想再跟大家一起來台灣演唱。

    寺口:第一次來到國外,真的覺得很開心,也獲得了kimi的推薦店家,絕對還會再來的。也希望大家能來台灣玩喔!

    風間:第一次到國外表演,真的覺得很開心。可以認識可愛的kimi也覺得很開心♡

     

    紀ト心:希望妳們能好好享受在台灣的時光喔。

     

    全員:謝謝!

     

     

    sora tob sakana在舞台上的賣力舞蹈及演唱,帶動了台下觀眾的氣氛,甚至讓人感受不出是第一次的海外表演。也請別錯過她們未來的動向!

     

    在台灣也成功炒熱氣氛的歌曲,也請務必關注喔。

     

     

    ▶魔法の言葉 MV

     

    ▶夏の扉

     

    ▶ribbon MV

     

    ■Information

    sora tob sakana

     

    Official site:http://zizoo.jp/soratobsakana/

    Twitter:@soratobsakana

     

    紀ト心 Instagram @eatzz7

     

    相關文章:日本偶像團體「sora tob sakana」即將發售傳達出獨一無二世界觀的迷你專輯「cocoon ex」

     

    相關文章:正在台北舉辦的卡莉怪妞展現場情況 由台灣模特兒紀卜心來向各位報告!

  • 提倡lifestyle的日本品牌“niko and …” 進軍台灣!

    06.September.2017 | SPOT

    提倡lifestyle的日本服飾品牌「niko and …」,進軍台灣市場的首間大型分店,將於10月13日在台北市東區開幕。

     d1304-552-729253-2

    東區囊括了各式潮流服飾及美食店家,同時也是台灣的潮流文化發信地。特別是niko and … TAIPEI坐落的捷運忠孝敦化站周邊,更是林立著世界各國品牌的街道,交錯著藏有咖啡廳與雜貨屋的小巷,不管是平日或假日,都吸引許多年輕人及家庭前來。

    あ

    niko and … TAIPEI以位於東京.原宿的全球旗艦店niko and … TOKYO的“台灣版”作為概念打造。158坪的店內空間陳列了男.女服飾、雜貨,也設有咖啡區「niko and … COFFEE」,運用各樣各樣豐富的內容打造出屬於niko and … 的世界觀。

    にこぱん

    在niko and … COFFEE,也預計將會推出在日本各地累積了高人氣的「niko麵包」系列。

     

    在台灣充分體驗niko and…的世界觀吧。

     

    ■Information

    niko and … TAIPEI

    地址:台北市忠孝東路四段142號

    店鋪面積:158坪

    營業時間:11:00~22:00 ※五・六・日營業至22:30

     

    相關文章:台灣雜誌等多方活躍的人氣模特兒田中里奈就任台北觀光大使

     

    相關文章:正在台北舉辦的卡莉怪妞展現場情況 由台灣模特兒紀卜心來向各位報告!

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US