江戸時代作為水戸街道要塞宿場街發展的茨城縣・取手市。象徵取手宿的縣指定文化財・市指定史跡、舊取手宿本陣染野家住宅、自2022年6月3日（五）起公開設置日本首個（*取手市調查）「本陣御朱印」。

本陣指的是江戸時代在江戸與領地間往來的大名、在途中作為住宿或休憩時利用的設施。水戸街道宿場之一的取手宿、1687年被水戸徳川家指定染野家為本陣。其後、不只水戸徳川家歴代藩主、往來江戸及水戸之間的多數大名及武士也都將此地作為本陣利用。

舊取手宿本陣染野家住宅為縣指定文化財・市指定史跡。在水戸街道留下的3棟本陣建築（取手宿之外、還有土浦市的中貫宿本陣及かすみがうら市的稲吉宿本陣）、以舊取手宿本陣染野家住宅建築年代最為古老、規模最大。也是現在唯一有公開佔地及建築物内部之處。與水戸徳川家有著深厚淵源、水戸徳川家出身的江戸幕府最後將軍徳川慶喜也曾停留於舊取手宿本陣染野家住宅。

廣報取手2021年10月1日號特集「舊取手宿本陣染野家住宅」

 https://www.youtube.com/watch?v=iKHGJsztC0Q

「本陣御朱印」包含本陣主屋正面圖案印記、與「舊取手宿本陣染野家住宅之印」2處。下次計畫旅行時、不妨就到這與徳川家有淵源的茨城縣取手市看看吧？

藝術集團teamLab與茨城縣水戸市日本三名園・偕樂園於を2022年2月1日（二）至3月31日（四）期間限定合作推出「teamLab 偕樂園 光之祭典 2022」活動。在迎接開園180年的偕樂園森林及庭院、打造表現「漫長生命之連續性」的共8作品、在好文亭眼前展開的約1,500顆梅樹成為裝置藝術發出光芒、以及大杉之森隨著人們的存在變化的作品都會於此展示。本展會期中、偕樂園也會舉辦持續120年以上的「水戸梅祭」（2月11日〜3月21日）。

偕樂園被指定為國家史跡及名勝、是江戸後期（1842年）的借景式庭園、與金澤的兼六園、岡山的後樂園並稱「日本三名園」。2022年迎接開園180年。庭園中有約100品種、3,000顆的梅樹、作為賞梅名勝也很知名、因為有各種品種、所以會有「早開」「中開」「晚開」的不同、可長期看到梅花綻放的模樣、「水戸梅祭」也持續舉辦了120年以上。

teamLab使用非物質的數位技術、不破壞自然、進行「讓自然維持自然成為藝術」這樣的「Digitized Nature」藝術企劃。

人類無法認知比自己人生更長的時間、也就是對於漫長時間的連續性認知是有境界的。
花費漫長歲月由自然造成的形態、長年持續製作的人們與自然合作的造形、那型態正是可知覺漫長時間的形體、藉由使用這些概念、teamLab想要對於探索漫長時間連續性的認知境界。

隨著人們存在變化的互動式光之藝術空間、不妨快去看看吧？

大洗觀光招待推進協議會、在大洗車站旁的觀光案内所「うみまちテラス（海邊小鎮露天座）」、於2021年9月18日（六）、以挑戰店鋪方式展開以下雨和療癒為構思的喫茶店「避雨咖啡廳」。

避雨咖啡廳 店内

避雨咖啡廳 餐點

避雨咖啡廳 托特包

「避雨咖啡廳」店内可聽到下雨的聲音、還可品嚐配合天氣及時間推出的冰淇淋蘇打。比如晴天時、就會以「晴天的冰淇淋蘇打」為題、販售熟悉的綠色冰淇淋蘇打、而雨天則是會以「雨色冰淇淋蘇打」為題、提供藍色的冰淇淋蘇打。除了冰淇淋蘇打以外、還會有使用大洗町特產物製作的和定食及洋定食、甜點等多種選擇。並提供早餐及午餐組合、可以隨您心意在此度過時光。

構思正如文字所寫為「雨」。可以用避雨的感覺入店、在充滿療癒聲音的沉靜空間中享受飲食。店內BGM通常會播放下雨聲、而真正的下雨天則是會有不同的概念藝術感受呈現。因此、不管是下雨還是晴天、都可以在這裡「避雨」。

營運咖啡廳的「rain coat studio」、是從2016年起就以「雨」為概念進行活動及設計的創意集團。「下雨時、沈悶的氣候限制了人們的活動。但另一方面也呈現了季節感、下雨聲也能帶來療癒」、因此他們希望能打造出像雨一般、看起來冷酷、但卻帶有溫柔的事物、所以在藝術及音樂、活動等領域活躍推廣此概念。正因是進行過多種事業的rain coat studio、才能在飲食事業中以承襲這樣嶄新構思的方式做出表現、所以促成了這次的咖啡廳設立。

招牌餐點當然就是「天氣冰淇淋蘇打」。搭配「晴天」「雨天」「雨停」等天氣、提供不同的口味。還有「朝靄」「午後陣雨」等時間帶、以及「季節的冰淇淋蘇打」都會在特定期間提供、推出多種限定餐點。不只冰淇淋蘇打、還有每日更替的和定食・洋定食・甜點可供選擇、想要飽餐一頓或是享受甜點的人也都可以利用。現在還有販售開店紀念的「避雨咖啡廳」數量限定原創托特包。今後還預定開發擁有托特包的人限定的冰淇淋蘇打喔。

讓下雨天更加歡樂的喫茶店「避雨咖啡廳」、不妨快去看看吧？

在世界各地美術館發表作品的紡織設計工作室NUNO、其監製須藤玲子、參加於茨城縣近代美術館舉辦的展覽會「6項個展」、初次在日本展示了她的代表作之一「扇子舞」。這是須藤是繼2018年在國立新美術館舉辦的「鯉魚旗！」之後的日本國內大型作品發表。

須藤玲子《扇子舞》2017 約翰·甘迺迪舞台藝術中心展示風景 Photo：Margot Schulman

Softpad擔任聲音設計的「扇子舞」新版本

須藤玲子以紡織設計製作的巨大扇子埋沒空間裝置藝術作品「扇子舞」、最初是在2017年於華盛頓DC的The John F. Kennedy Center for the Performing Arts舉辦的總統誕生100週年紀念展示。那具衝擊力的空間表現與多彩豐富的紡織設計表情造成廣大迴響、之後在今年前半展開的英國美術館Compton Verney展示、接著就是本展。

本展的展示設計 ©Tashiro Masafumi Design Room

這是日本國內初次的「扇子舞」展示、有204把布製扇子充滿了展示室從地板到天花板的空間、搭配生動的色彩節奏、由彷彿波浪擺動一般大大搖動的感覺構成。空間設計是以一直合作的法國建築師Adrien Gardère的創意為基底、這次由須藤親身前往美術館、體驗現場空間後再與NUNO成員上野和廣共同構成。另外「扇子舞」日本版還初次嘗試了以波浪為主題加上音響表現、挑戰讓紡織設計與聲音有機呼應打造出的嶄新鑑賞體驗。這個嘗試是因現今新冠肺炎流行、數位鑑賞成為日常、所以更加追求在真實空間展示的可能性。

表現日本文化多義性的青扇　　

扇子使用的NUNO紡織設計《Diigii（ティギー）》2003

扇子作品的構思是平安時代的日本考案、那「扇形」的形狀是日本有喜慶之事時不可或缺的。扇子不拘泥於自古以來的原本「搧風」機能、在狂言中則可當成杯子、落語中可成為吃蕎麥麵的筷子、在茶會上將扇子放在膝蓋上還可表現出一種結界的角色。須藤將扇子當成象徵日本文化多義性的作品、以同為自古以來就為日本生活增添色彩的「青色」來表現。

傳統與最新科技連結的NUNO工作

扇子使用的NUNO紡織設計《Swing四方形（スイング四角）》2008 Photo：Masayuki Hayashi

扇子使用的紡織設計從NUNO的過去設計中嚴選、每一向都是須藤長年製作的充滿實驗性及意欲的製布成果。

請徳島的工房製作的本藍染工程 照片提供 BUAISOU

這次的作品製作就連將布染上青色的工程、都使用了徳島BUAISOU的本藍染及岡山牛仔布產地的INDIGO染、還有最新的熱轉印、柔軟地加入了新舊各種手法。

本次展示一開始是打算將在英國發表的作品直接拿來做巡迴、但因新冠肺炎的感染擴大影響了英國的展示行程、一度發生作品可能來不及展出的危機事件。在新冠肺炎肆虐之中須藤於短期間內決定製作新的作品、而實現了這次的展示。在那兒有著不管於多麼困難的狀況之中、都希望活在相同時代的人們能透過作品獲得一些感受、這樣來自須藤的心意。

日本喜慶之事不可或缺的扇子、與以「青色」豐富表現的空間、不妨就去走走吧。

茨城縣常陸太田市的龍神大吊橋、從湖面算起、高度有100m、長有375m、從橋上可眺望絕景、特別是秋季紅葉可說是色彩最美的時節。主要的紅葉種類有楓樹・麻櫟・槭樹等、往年的觀賞時期都落在11月中旬～下旬。

這次就要來介紹「龍神大吊橋」的魅力。

日本最大級的吊橋「龍神大吊橋」

位於茨城縣常陸太田市奥久慈縣立自然公園的龍神峡展開成V字形的美麗溪谷、在溪谷中流動的龍神川中打造了龍神水壩、並於其上建造了龍神大吊橋。擁有日本最大級的橋長375m、是歩行者専用橋、、從湖面算起、高度有100m。從橋上眺望的四季皆為絶景。

高100m的高空彈跳「龍神高空彈跳」

日本最大級的吊橋不只景色優美還充滿刺激！有跳了好幾十次的高空彈跳迷、就連不害怕高處的工作人員都說這次「想像以上的刺激」。

在龍神峡享受活動！「龍神峡野外活動」

在龍神峡泛舟或是進行SUP、划船等各種水上活動、可接觸雄大的自然。可欣賞瀑布及岩山等神秘的龍神峡、悠閒度過的行程超有人氣。

在豐富自然中享受BBQ・露營的設施「龍神故鄉村／水府龍之里公園」

在開放的空間中以五感享受BBQ・露營等廣幅戶外活動。木屋・獨棟房及住宿建築・研修建築等、有各種使用方法。夜晚有在都會中看佈道的「天然星像儀」。

盡情享受龍神峡紅葉的「健行」

健行除了可以欣賞紅葉之外、還可以看到多數瀑布。有初級至上級的各種路線可選擇、可充分感受野鳥鳴叫和在眼前展開的紅葉景色。

今年秋季就前往龍神大吊橋、享受龍神峡自然豐富的景點轉換心情吧。

日本最大的自行車飯店「PLAY atré TSUCHIURA」推出「星野度假區 BEB5 土浦」，將於2020年3月19日（四）開幕。全長180km的自行車路線「つくば霞ヶ浦りんりんロード」，為從起點開始享受自行車，作為大本營於2018年開幕的「PLAY atré TSUCHIURA」，迎接開幕2週年，新增第4彈的自行車飯店，全館隆重開幕。

與現存的atré不同，以全新概念開發了「PLAY atré」，“向外發佈”、“提供體驗”為軸心的嶄新車站大樓。PLAY atré TSUCHIURA，從東京搭乘電車約49分鐘，與車站相連的便利交通，在入口處部分，擁有霞浦、筑波山等自然環境的自行車路線「つくば霞ヶ浦りんりんロード」，日本最大規模的自行車專用設施，滿足所有自行車者之需求。

1F BIKE BASE／りんりんスクエア土浦

2・3F STATION LOBBY

為讓自行車、觀光旅客能輕鬆享受的休閒舒適飯店。在繁忙的生活中，只要想到就能馬上入住的新型態度假區。大家不妨體驗看看！

日本茨城縣的大型水族館「海洋世界茨城縣大洗水族館」將與超人氣卡通「企鵝家族」合作舉行夏季活動「企鵝家族們不可思議的世界　Pingu Summer Festival」，活動會從7月13日(六)～9月1日(日)這段期間展開。

「海洋世界茨城縣大洗水族館」是一座距離東京搭電車或巴士約1小時半就到的水族館。開車的話，大約1小時15分即能抵達。

「企鵝家族」拍攝景點

活動期間會場裡會設置「Pingu」與她好朋友們的相關立體藝術品，屆時到處都會變成拍照景點，還有插畫背景的設置，好讓大家做合影。趕快拍一張能做紀念的照片，跟家人與好友們一起創造美好回憶吧。

Pingu Talk

這是一個透過影像跟Pingu們交談的體驗型內容。

可愛的聲音搭配幽默風格的動畫作品，可以跟角色們進行互動的機會就在這～！

有機會趕快來體驗吧！

平日限定「扇子印章搜集活動」

只要在水族館內的三個地方搜集Pingu、Pinga、Robby的印章，就可以完成扇子畫。

完成畫的參與者，還能為畫作上色喔。

舉辦日：8月13日(二)～16日(五)除外的平日

※扇子送完活動即止。

問候歡迎活動

「Pingu」會到會場與大家一起見面玩樂喔。

舉辦日：7月14日(日)・15日(一・祝)・20日(六)・21日(日)・27日(六)・28日(日)・8月3日(六)・4日(日)　共8天

時間　：(1)11:00～　(2)13:30～　(3)15:30～　每次約30分鐘

還有很多跟Pingu一起遊玩的企劃！這個暑假趕快來體驗看看吧！

(C) 2019 The Pygos Group / (C)MATTEL, NHK, NEP, PPI

宣告春季到訪的「水戶梅花節」將於水戶市偕樂園登場。

擁有120年歷史的 「水戶梅花節」將在水戶市偕樂園中展開，水戶市的偕樂園與金澤的兼六園、岡山的後樂園，並稱為日本的三大賞梅名園，是梅花盛開之地。

廣大的園內種植著約100種品種3000根的梅花樹，早開、中開、晚開的梅花都有，讓觀賞者可以長時間地欣賞到梅花盛開的景色。從2月下旬至3月這段期間的「水戶的梅花節」開始，春季櫻花、杜鵑，秋季的荻，到冬天的二季咲櫻都會持續綻放。

2015年時作為「近世日本教育遺產群-學習之心、禮節的本源」，「水戶的梅花節」被認定為守護日本文化、傳統的「日本遺產」。在舉行期間中，偕樂園也會舉行茶會與迷幻的點燈活動，還有煙火大會等讓各位欣賞與體驗。

從東京到水戶可以一日往返，若有興趣賞梅的各位，不仿去體驗看看吧！