【MOSHI MOSHI Pick-Up event 】Dramatically illuminated Semnaida cape after the harvest season. Light up event “Aze no Kirameki”

11.October.2016 | SPOT

Shiroyone-Senmaida is a scenic spot where all different sizes of rice fields lie geometrically on top of one another facing Japan Sea in the suburbs of Wajima city. It was chosen as a national designated cultural place of scenery and one of the best one hundred terraced rice fields in Japan. It is very popular among tourists and is known as one of the best picturesque backdrops that includes a beautiful sunset with the ocean and rice fields. During the harvest season, from fall to winter, a light up event called “Aze no Kirameki” will be held which will illuminate this place fantastically after the sun sets with more than 21,000 LED lights.

 

The LED lights will change colors from pink to yellow every thirty minutes. They charge by solar power in the day time, and start lighting up automatically after sunset.  Since these lights are made of plastic bottles, they are called “PET BOTARU.” (This word was made up by combining “PET BOTTLE,” which means plastic bottle and “BOTARU” which means lightning bugs in Japanese.) Volunteers put up the lights by hand, and these artificially made lights flutter in the breeze fantastically. They are also going to have special events on Christmas and Valentine’s Day utilizing these lights.

 

During this event, shuttle buses are running for tourists from downtown Wajima city. It will be a good way to spend the night on a trip in Okunoto area.

 

■Information

Event Schedule:October 15th Sat ~ March 12th Sun 4 hours after the sunsets

 Access:1 hour 40 minutes’ drive on Satoyama highway from Kanazawa city to Wajima city

Contact for inquiries:Senmaida Scenic Spot Preservation Executive Committee
☎︎0768-23-1146

Contact information for discount round trip ticket and shuttle bus schedule:Wajima city tourist association ☎︎0768-22-6588

Hokutetsu Okunoto Bus Wajima Travel Center:☎︎0768-22-2314

−−−

■Related article:Traditional Culture Festival: Shin Akita no Gyoji in Odate 2016

■Related article:Go on tours with the new convenient Hokkaido Bullet Train!

 

RELATED ENTRIES

  • Night Party at Harajuku’s Conveyor-Belt Dessert Cafe Ron Ron for 20 Year Olds Only

    03.August.2019 | FASHION / FOOD

    MAISON ABLE Cafe Ron Ron is a popular conveyor-belt dessert cafe in Harajuku. We visited the cafe last year when it had just dropped, so be sure to check out our cover story if you want more information.   The cafe has just announced a night party that is exclusive to those in their 20's. Titled "Cafe Ron Ron 20ty’s Night Party -PINK FRIDAY- supported by MAISON ABLE," the event began yesterday and will run every night up to September 27. Customers can enjoy all-you-can-eat unlimited snacks for just ¥500 with no time restrictions. For an additional fee, you can also pick from the food menu which features 5 dishes and order from the drinks menu which includes alcohol. Everything on the food and drinks menu is ¥500 too, making it a delicious bargain! Desserts are served at varying time slots from 19:00. Depending on what time you arrive or decide to start eating the menu will change which is all part of the fun! The cafe has also teamed up with the fashion rental shop airCloset next door so customers can enjoy dining at Cafe Ron Ron while wearing a yukata. You can even continue wearing the kimono after you've eaten so you can stroll the streets of Harajuku, go to nearby festivals and more for an exciting day out in Japan's youth and culture hub. The yukata can be rented by people of all ages - full details on the websites below.
  • Shinagawa Prince Hotel’s NINE BAR DJ Music Receives New Theme Everyday

    29.May.2019 | SPOT

    DINING & BAR TABLE 9 TOKYO is a fabulous dining and bar venue located on the top floor of Shinagawa Prince Hotel. The establishment is known for its "DJ TIME" where a DJ plays music, and it has just been announced that the experience is set to be revamped on May 29 where the theme will change each day.   Ever since its grand opening, the bars of TABLE 9 TOKYO have been leaders of today's Tokyo with its night scene as its opening hours roll out until 4:00am. It is home to 3 different bars, NINE BAR being one of them, and each enjoys a huge attendance rate including many non-Japanese guests. The bar and lounge is a place for adults to sit down, enjoy a drink and listen to music. The idea to have a theme change each day is a way for the bar to expand its services by having more options to choose from when it comes to the music. The first week will begin with jazzy music, and there will be disco music on Wednesday and Thursday for which a new standing area has been set up in front of the DJ booth. On Friday night guests can enjoy getting down to some energetic dance music while on the weekends the playlist will span a wide variety of genres.   Enjoy a sophisticated night out in Tokyo at NINE BAR.
  • Roppongi Hills: Summer 2018 Events for the Whole Family

    08.June.2018 | ANIME&GAME / MUSIC / SPOT

    It's been 15 years since Roppongi Hills first opened, which is set to welcome summer again this year with exciting events running from July 14 to August 26. It will be packed with events including the 5th run of TV Asahi's collaborative Natsumatsuri Summer Station event, the annual Bon Odori dance and more. There will even be events up Tokyo City View, one of Tokyo's best observation decks with a panoramic view of the city.

    TV Asahi & Roppongi Hills Natsumatsuri Summer Station 2018

    One of summer's biggest events in Tokyo, Summer Station began in 2014 and has been held every year since. Last year, it saw a record 5.8 million people turn up. The theme this year is 'summer magic' for which the event will collaborate with the whole town. Look forward to live music performances, shows, food, VR sessions, photo spots, exhibitions and more. The popular life-sized Doraemon will make a return at 66 Plaza where there'll also be artists performing as well as anime inspired food. A new booth will also make an appearance at Keyakizaki this year. There's plenty for both adults and children to enjoy!

     

    Locations: TV Asahi Headquarters, Roppongi Hills Arena, Mori Garden, Ooyane Plaza, 66 Plaza, and elsewhere

    Running: July 14, 2018 - August 26, 2018

    Time: 10:00-19:00 (program times and dates differ at each area)

    Price: General (12+ years) - ¥2,000 / Children (4-11 years) - ¥1,000

    *Select areas are free entry.

    Roppongi Hills Bon Odori 2018

    This will be the 16th year of the Roppongi Hills bon odori where people come together and dance around the central yagura. The event will offer the real Japanese 'matsuri' festival experience, with food stands serving up original menus from restaurants in Roppongi Hills, and more.

     

    Location: Roppongi Hills Arena

    Running: August 24, 2018 - August 26, 2018

    August 24th - Festival Eve / Musical Play / Ennichi Yatai (5pm-9pm)

    *Bon odori not running on the 24th.

    August 25th & 26th - Ennichi Yatai (3pm-9pm) / Bon Odori (5pm-8pm)

    Feel the Summer Sky Atop Tokyo City View

    A summer event will be held at Tokyo City View, the observation deck of Roppongi Hills, where you can learn about the ocean and environment. There will be a digital globe you can touch which will introduce the mysteries of the world with a focus on the sea. It's a popular project that was set up by the UN and museums around the world. Also, people who head up to the roof sky deck dressed in yukata or other traditional summer clothes will receive a special bonus. The opening hours will also be extended so people can fully enjoy watching neighbouring firework events, the starry night sky and the city nightscape. If you're looking to experience Japanese summer to the max then this one's a must!

     

    ・Ocean Globe Museum 2018

    Running: July 13, 2018 - September 2, 2018
    Time: 10:00-22:00 (Last Entries 21:30)
    Location: Roppongi Hills Tokyo City View Sky Gallery 1

    Price: Free (*However, you must pay ¥1,800 general entry for the observation deck)

     

    ・Sky Deck Free Entry - Yukata

    Those who arrive dressed in yukata or traditional summer clothes can gain free entry to the Mori Tower Sky Deck, which is normally ¥500 for adults and ¥300 for children.

    Running: July 14, 2018 - August 26, 2018

    *When entering the sky deck it will cost ¥1,800 to enter the observation deck. Closed during times of bad weather.

     

    ・Sky Deck Opening Hours Extension

    Running: July 14, 2018 - August 26, 2018

    Extended Hours: Open until 22:00 (Last Entries 21:30)

    *Closed during times of bad weather.

     

    Enjoy an exciting Japanese summer from all angles in Roppongi!

     

    ■Informaion

    Roppongi Hills: http://www.roppongihills.com/

     

  • Kyoto Tower ‘TOWER DISCO’ Night Party Begins on June 30

    03.June.2018 | MUSIC / SPOT

    TOWER DISCO is a night party coming to Kyoto Tower where you can enjoy music and a nighttime view up 100m high.

    The event will take place in three places in Kyoto Tower: the Sando B1 Food Hall, KUU Sky Lounge, and Observation Deck. Expect DJ booths manned by some of the industry's leading DJs as well as Kyoto-bred DJs.

    Continuing the trend of Kyoto Tower's transformation from the opening of Kyoto Tower Sando in 2017, TOWER DISCO is a stylish and modern event that serves to symbolise its change!

     

    ■Information

    TOWER DISCO

    Locations: Kyoto Tower Observation Deck (4F/5F), KUU Sky Lounge (3F), Kyoto Tower Sando Food Hall (B1)

    Dates: 30 June 2018, 21 July 2018, 25 August 2018, 29 September 2018, 20 October 2018, 17 November 2018, 15 December 2018 (*subject to change without notice)

    Time: 20:00-24:00

    Price: ¥5,000 (includes entry to KUU Sky Lounge and Kyoto Tower Observation Deck)

    *Price subject to change depending on the day.

    *Entry to Kyoto Tower Sando Food Hall on B1 is free.

    Age Restriction: 20+

    Dress Code: Smart Casual / Party Style

     

    Kyoto Tower Light-Up

    Kyoto Tower will be lit up in a special colour to make TOWER DISCO even more fun.

    Time: Sunset-24:00

    Colour: Shocking Pink

     

  • Leading Techno Artists to Perform at TECHNO INVADERS Event at Shibuya VISION – Takkyu Ishino, Licaxxx & More!

    17.March.2018 | MUSIC

    TECHNO INVADERS is an experimental club event that slices up everything to do with Japan’s techno scene and puts it back together to create an all-new techno experience. The event is set to return on March 23 at Shibuya VISION.

     

    Taking to the stage this time around is Takkyu Ishino, a composer and music producer who continues to dominate the Japanese techno scene and who released an eight-disc collection of his work titled Takkyu Ishino Works 1983~2017 in January this year. Joining him is Yoshinori Sunahara, a producer and DJ and a current member of METAFIVE. Licaxxx will also be performing, a multi-talented individual who’s active as a DJ, beatmaker, editor, writer, radio personality and more. This edition of TECHNO INVADERS truly offers an indispensable line-up.



    In addition, internationally recognised artist GONNO will play at the event, whose single Acdise #2 was released from International Feel Recordings and has been played by French electronic music producer Laurent Garnier, British electronic artist James Holden, and others. Sapphire Slows will also make her first appearance at VISION. Her overseas activity has proven remarkable, having performed at the worldwide music festival Sonar in Barcelona in 2016.

     

    Don’t miss out on this fantastic line-up of artists who continue to delve deeper and deeper into the unending hole of the techno genre.

     

    ■Information

     

    TECHNO INVADERS

    Date: Friday 23 March 2018

    Time: 22:00 OPEN

    Price: Advance – \3,000 / Door – \3,500


    Advance Tickets:
    ○e+
    http://sort.eplus.jp/sys/T1U14P0010843P006001P002254545P0030001

    ○iFLYER
    https://iflyer.tv/ja/event/300428/
    ○clubberia
    https://ticketpay.jp/booking/?event_id=13070
    *Those under the age of 20 are not permitted to attend this event. IDs will be checked upon entering the venue for age verification. Please make sure to take a form of photo ID with you.

     

    SOUND MUSEUM VISION

    Address: SOUND MUSEUM VISION B1F, 2-10-7 Dogenzaka, Shibuya, Tokyo

    TEL: 03-5728-2824

    Website: http://www.vision-tokyo.com/

     

  • MUSIC NIGHT SPOT: vol.1 SOUND MUSEUM VISION – Kohei Norita: “Proud to Represent Japan With Tokyo’s Nightlife Culture”

    25.December.2017 | FEATURES / MUSIC

    MUSIC NIGHT SPOT is a new series that introduces the hottest spots to experience music in Tokyo at night. In this debut installment we will take a look at SOUND MUSEUM VISION, the city’s biggest underground club and live music venue located in the center of Dogenzaka, Shibuya. Spanning a floor space that covers almost 1000m² and housing a capacity of 1,500, VISION first opened on October 28, 2011 as Daikanyama AIR’s sister location. The music site consists of four unique floors – “GAIA,” “DEEP,” “D LOUNGE” and “WHITE” – as well as six bar counters and a connecting corridor to a gallery. Night after night VISION hosts genre-less and globalized parties making it a truly diverse location that almost every lover of club music has visited. VISION operations manager Kohei Norita spoke to me about the history and management of the venue.

    Interview & Text: Mami Naruta

    Translator: Joshua Kitosi-Isanga

     

    ■During the year the earthquake struck, I thought to transmit a new culture from Tokyo and uplift Japan as a whole

     

    ――VISION was refurbished in autumn 2011 from a 991.7m² underground space in Dogenzaka that used to house restaurants and a car park, correct?

     

    That’s right. It was the year right when the earthquake had struck. The whole of Japan was still in low spirits, it was a lonely period. The owner chose to let me open the place during such a time to uplift Japan and transmit a new culture from this Tokyo – to do something big and overturn the mood. That’s what led to the opening of the venue. Did you know, the clock on the wall backstage here is stopped on the date October 28, 2011?

    ――Wow, you’re right! I’ve been here so many times and never noticed before.

     

    Over there is a “SLOW” sign, a remnant of the car park that has been left as it is. We’ve been able to treasure a little of the original location in the interior design.

     

    ――Could you tell me about how you came to be part of the management team at VISION?

     

    I used to be a bartender at Daikanyama AIR, VISION’s predecessor, and when the chance for this place became possible I moved here to work as opening staff. From there I became the bar manager, shop manager, and now I’m the director. From the get go I endorsed the owner’s sentiment. We spoke about what would be interesting to do, and we came up with the idea of creating a place smack in the middle of Shibuya with 4 floors where we could host different genres of things. I also took over AIR and thought to put in something else completely new... It is Shibuya anyway, a place where different cultures are mixed together, so I thought I could definitely create something interesting. VISION is, how do I put it, a place where you can do anything. We can have bands, techno, hip-hop, idol performances. I think that’s what’s great about it.

     

    ――It’s one of Tokyo’s most popular clubs that can hold 1,500 people. How are the staff broken up?

     

    We generally have 3-4 people working on planning and booking. I’m one of them. When we’re open, there are 16-17 people bartending, 16-17 floor staff, 5 people on reception and tills, about 6 people for lighting and PA. So, there are around 40 staff working in a day.

     

    ――What is the process of booking like?

     

    We first of all look at it on a monthly basis and consider how we should create a balance and what kind of genres to have at the parties. For example, if we have hip-hop here, then we’ll have EDM here and bass here. We’re also constantly listing what overseas artists we want to perform here, so while keeping in contact with them we decide where to prioritize for our artist schedule. But whatever we do, we consider it case by case as this venue is in Shibuya and we have four floors to play with. Even in hip-hop there’s a lot of different elements, from the hard stuff to the stuff more centered around culture. When it’s like that we’ve sometimes picked what we’re crazy on.

     

    ――Do you have any criteria when selecting a line-up?

     

    We take on every kind here, so we don’t really have one. My roots stem from techno, house and electro, but that has no influence on our choices. We look at the scene in Japan as a whole and say, “we should do this” or “it might be a little early but let’s go with this”. But we also have a selection of parties that we cherish and hold on a regular basis, like “EMMA HOUSE” which is a house music party we’ve always done, and “WARP!!!” that we co-host with ASOBISYSTEM on the first Monday of every month.

     

    ■A place where you can enjoy one whole festival

     

    ――VISION is a driving force behind Shibuya right now. What do you think is interesting about Shibuya?

     

    Whether it’s music or fashion, I believe Shibuya to be the center of culture. It’s a place where people of a high sensitivity gather, and it’s precisely because of that fact that we’re always on the lookout and must absorb and take on board a variety of things. VISION being in Shibuya doesn’t mean that we cater to our own personal tastes, it means that we listen to lots of other people’s stories and learn form them. That’s what I believe we are. In order for us to embrace different perspectives, we keep our eyes open so that people view us positively, whatever their background.

     

    ――VISION doesn’t fit into one box and can’t be labelled as “this” kind of place or “that” kind of place because it’s genre-less, correct? From a management perspective, what is VISION’s strength?

     

    At other venues, the same kind of music is always playing when you go there, and there are people looking for that kind of thing. But we’re the opposite. When you come here the music is always different, and the direction is completely different depending on the day. That’s VISION’s selling point. We’re looking for people to say “VISION’s merit is that it’s different each day”.

     

    ――VISION also has four floors. The atmosphere must be different on each one, right?

     

    That’s right. On GAIA we do really hardcore stuff, in the DEEP LONGUE we have days where we play chill music. And the people are completely different on each floor. You could say that VISION is to be enjoyed as one big festival where we create a solid time on each floor and where our customers can enjoy moving around each one. We bear that in mind when organizing events.

     

    ――When did you realize you were glad to be doing this job?

     

    It’s cliché, but seeing everybody enjoying themselves here makes me really happy. I read people’s responses to an event on Twitter, and while there are sometimes some pretty brutal things said (laughs), it’s fun to hear people’s real voices, whatever it may be. It was out of this world when the guests accepted my intentions. I feel this was truly worth doing. And that’s not just me talking. Everyone at the bar, on the floor and at the cashier feel the same. They are kind enough to say how much fun it is and how much it’s worth doing when they see all the customers happy.

    ■Derrick May and Jeff Mills performed at our countdown event and it was so full-on I have no recollection of it

     

    >>next page

     

     

    ――I want to ask about your impressions of Tokyo’s club scene as a whole.

     

    When you compare people in their early and mid-20s who are into music with those in the past, I don’t think there are that many now. On the other hand, teenagers are much more passionate about music. That’s why there’s a lot of customers everywhere when it comes to the line-up. The kids of today’s club scene aren’t too worried about the line-up, it’s more like they are going to a lively place. Not in the same vein as hanami. But I do feel that a little. Although I think clubs have their merit with people coming by after going to an izakaya, I do want people to really listen to the music. It’s a tricky feeling (laughs).

     

    ――There are clubs to hook up at and clubs to listen to music, but I get the feeling that VISION gets the best of both worlds due to its sheer size.

     

    We do.

    ――If it’s a place that has a lot of promiscuous behaviour then it can be difficult for one class of people to go, and vice-versa.

     

    And we cater to that balance. We hold parties for people unaccustomed to clubs so it’s easy for them to come, and we hold parties where we’re particular about the music. We make sure we’re not being biased.

     

    ――Please tell us of any memorable parties to date.

     

    There’s been several, but I’d say our first-year countdown party. We had Derrick May and Jeff Mills perform, two artists involved in creating the techno scene in Detroit. Having those two perform at such a time in Japan was big news. They played on both the main and sub floors. It was so full-on and crazy that I have no recollection of it. The countdown had finished, and we were already into the New Year before I even realized it (laughs). That’s just one of the parties where we delivered an unbelievable impact.

     

    ――On the other hand, your regular parties have an at-home vibe, such as “WARP!!!” spearheaded by Yasutaka Nakata.

     

    Yes. We originally held a party on called “trick or treat” back at Daikanyama AIR on Mondays. From there we created other events such as “RED by t.o.t” and “BLACK by t.o.t,” and then when VISION opened we gave life to “WARP!!!” No matter where you search in Japan you won’t find another event with someone like Yasutaka Nakata playing regularly on weekdays. I think the average age of our guests is a little higher than other places on weekends, but on Mondays lots of extremely young people come to play. I think that’s very typical of Shibuya. Despite being a Monday we have enough people for a rouse.

     

    ――Are there any recent performances you enjoyed?

     

    If we’re talking DJs, then okadada and Licaxxx. I think those two stand out among DJs. No matter what genre okadada goes for he always hits a strike. As a director in charge of making the parties, I imagine in my head that how I want them to hear the artist play, but that would be rude to say to them, wouldn’t it? okadada understands without needing to say anything and he does his thing. There’s not many people out there who can still have so many people left in the crowd at 4:30am. Licaxxx is female has such a strong groove she lets out with techno and four-on-the-floor that she doesn’t even lose to guys. I’ve never met a female DJ that has done so well. She’s really up and in there with the scene. Both of them really love music and listen to DJs.

     

    ――Could you kindly tell me once more your reason for working here?

     

    Simply put, it’s because I really like this kind of place. Music might be the biggest element to clubs, but the fashion, the art, and above all interacting with people – I believe all of these things are indispensable. I always liked being in that kind of place a so I thought it would be even more fun to try creating my own parties. I’m a non-conformist so I think a place like this suits me, where I can do and be as I please whether it’s my personality, or hair-style, without needing to explain myself.

     

    ――Finally, there are a lot of overseas visitors and local tourists who are unsure about how to have fun in Tokyo at night. Please leave a message for anyone who might be interested in going to VISION.

     

    We have set up this venue in this location in Shibuya in Tokyo. In other words, we’re in a location that is representing Japan, and we’re proud to be. So, we won’t lose when it comes to our event content and quality. Whether you’re living in Tokyo, living in the area or coming from overseas, if you visit Shibuya and can drop by VISION to experience what we’re all about, I hope our message gets across to you. I have no doubt it will if you come! Just let me say that (laughs).

     

    ■SOUND MUSEUM VISION Recommended Upcoming Events

    —————————————

    Yellow CITY

    2017年12月28日(木)

    OPEN 22:00

    <LINE UP>

    LIVE:GIRIBOY / jinmenusagi

    DJ:JOMMY / BIM-DJ set-(THE OTOGIBANASHI’S) / YonYon(BRIDGE) / CO-HEY / BOSE / NACKii / NORITAKE / Alex Shun Nissen / DJ NONAKA / NOVA / Shika / GAPPER / KENYA KOMATSU / SHUN TAKANO / TAKUYA KUSUNOKI / TARO IMAI / WATTER / and more

    <PRICE>

    ADV ¥2800

    DOOR ¥3500

    http://www.vision-tokyo.com/event/yellow-cit?event=club&lang

     

    Yellow CITY

    December 28, 2017

    OPEN 22:00

    <LINE UP>

    LIVE:GIRIBOY / jinmenusagi

    DJ:JOMMY / BIM-DJ set-(THE OTOGIBANASHI’S) / YonYon(BRIDGE) / CO-HEY / BOSE / NACKii / NORITAKE / Alex Shun Nissen / DJ NONAKA / NOVA / Shika / GAPPER / KENYA KOMATSU / SHUN TAKANO / TAKUYA KUSUNOKI / TARO IMAI / WATTER / and more

    <PRICE>

    ADV ¥2800

    DOOR ¥3500

    http://www.vision-tokyo.com/event/yellow-cit?event=club&lang=

    —————————————

    ▼Mr. Norita's comment

     “Yellow CITY” is a party that began this year that centers on young artists from ASIA. I believe we must also pick up other cultures in Asia. The main act will be South Korean rapper GIRIBOY. BIM from THE OTOGIBANASHI’S and JOMMY will be hitting the DJ decks. This year’s event focuses on South Korean artists, but we want to invite artists from China and Taiwan in the future.

    —————————————

    VISION NEW YEARS EVE PARTY COUNT DOWN to 2018

    2017年12月31日(日)

    OPEN 21:00

    <LINE UP>

    BREAKBOT & IRFANE(DJ SET) / tofubeats(DJ SET) / JOMMY / MONKEY TIMERS(DISKO KLUBB) / YOSA / TAAR / and more

    <PRICE>

    21:00-23:00 ¥4000

    23:00-03:30 ¥5000

    03:30-05:00 ¥2000

    http://www.vision-tokyo.com/event/vision-new-years-eve-party-count-down-to-2018?event=club&lang

     

    VISION NEW YEARS EVE PARTY COUNT DOWN to 2018

    December 31, 2017

    OPEN 21:00

    <LINE UP>

    BREAKBOT & IRFANE(DJ SET) / tofubeats(DJ SET) / JOMMY / MONKEY TIMERS(DISKO KLUBB) / YOSA / TAAR / and more

    <PRICE>

    21:00-23:00 ¥4000

    23:00-03:30 ¥5000

    03:30-05:00 ¥2000

    http://www.vision-tokyo.com/event/vision-new-years-eve-party-count-down-to-2018?event=club&lang

    —————————————

    ▼Mr. Norita's comment

    This will be BREAKBOT’s third appearance at VISION. You could call this event a compilation of the past year, with disco and electro sounds. We have an elaborate line-up, so guests can enjoy themselves to the fullest. I hope people can be there to experience it.

     

    Information

    Sound Museum Vision

    Address: B1F, 2-10-7 Dogenzaka, Shibuya, Tokyo

    Contact: 03-5728-2824

    Website: http://www.vision-tokyo.com/