透過復刻版浮世繪回逤歴史的企劃展「北斎・廣重浮世繪中可見的日本藍」

10.July.2021 | FASHION / SPOT

公益財團法人Adachihanga Research Institute、在財團的常設展示場舉辦企劃展「北斎・廣重浮世繪中可見的日本藍~澀澤榮一生活的時代~」活動。

 

新紙幣(一萬円紙鈔)的圖案、也是2021年NHK大河劇「直衝青天」主角、被稱為「日本資本 主義之父」的澀澤榮一(1840-1931)。這位令人印象深刻的近代史上偉人、其實人生的約三分之一都活在江戸時代、與浮世繪師・葛飾北斎及歌川廣重是相同的時代。本展將重點放在他們活躍時代的「藍色」、透過鮮豔的復刻版浮世繪、回逤現在國際社會中、日本代表色「日本藍」的起源。

 

鮮豔的藍色浮世繪大流行 

江戸流行使用舶來鮮豔藍色顏料「ベロ藍」(普魯士藍)創作的「藍摺繪」這樣的浮世繪版畫。葛飾北斎的代表作「冨嶽三十六景」、當初也是「藍摺繪」系列企劃作品。最適合表現天空與海洋等空間的ベロ藍的登場、使得風景畫的表現幅度更加寬廣、讓北斎・廣重在這個時代創作出許多名作。藍色也成為時代的流行色。

 

浮世繪、前進巴黎 讓全世界為之傾倒的藍

榮一作為使節團被派遣至第2屆巴黎萬國博覧會(1867年)時、浮世繪也正式地有機會被初次向世界介紹、日本精神從這裡開始漸漸時來運轉。歐洲人將浮世繪中的深奧藍色、冠上歌川廣重之名稱為「HIROSHIGE BLUE」加以稱讚。在日本向世界開放的時代中、因日本職人的高度技術、歐洲起源的顏料魅力被重新發現。

 

為防範新冠肺炎感染、這次財團也初次嘗試同時舉辦線上VR展(日本語版/英語版)。VR展中公開的有北斎的世界名畫、也被起用為新千円紙鈔背面設計的「神奈川沖浪裏」、預定於7月3日(海浪之日)免費公開。

 

從全世界各處都可享受的浮世繪VR展、千萬別錯過。

RELATED ENTRIES

  • 殘酷又美麗!『江戸龐克!國芳・芳年的幻想劇畫』日英雙語刊行

    25.November.2022 | FASHION

    描繪生死之間的浮世繪師們、散發的能量令人刮目!『江戸龐克!國芳・芳年的幻想劇畫』於2022年11月24日(四)發行。

    身為奇想繪師在國內外都很有人氣的歌川國芳。時而瘋狂之描寫甚至影響現代漫畫的月岡芳年。可謂為築起日本流行文化基底的師徒、與和他們身處同時代活躍的幕末繪師們描繪的殘酷美麗幻想世界集結成冊。以日・英雙語方式刊行。監修為春木晶子。他在北海道博物館勤務後、2017年起成為江戸東京博物館學藝員。專精日本美術史。

     

    購入請至日本全國書店或是網路書店。

  • 哆啦A夢浮世繪系列新作、讓哆啦A夢在梵谷、莫內受人喜愛的名作中登場

    28.October.2022 | ANIME&GAME / FASHION

    哆啦A夢浮世繪「東海道五拾三次之内 庄野 白雨」自2022年10月29日(六)12點起開始接受預約。

    本作品的「東海道五拾三次之内 庄野 白雨」、是歌川廣重『東海道五拾三次之内』中最有名的一枚。

     

    繪師廣重擅長描繪雨景、其中這幅庄野白雨、是廣重施展全力的作品。
    庄野是伊勢國(現三重縣)的宿場。白雨代表陣雨之意。

    在突然的陣雨中、哆啦A夢一行人變身拼命爬著坡的扛轎人與旅人、活潑生動充滿喜感。
    哆啦A夢與大雄等一行人、享受於突然的陣雨中、這樣純真的模樣、表現出正因時勢艱難、才更要與夥伴一起、跨越各種困難的願望。

    本商品使用最高級「生漉奉書和紙」。傳統手法製作的「生漉奉書和紙」風味、希望大家能親手觸碰體會。

  • 以「現代的浮世」為主題。“次世代藝術家描繪現代浮世的世界”展示會『NEO UKIYOE EXHIBITION』於福岡展開

    13.October.2022 | FASHION / SPOT

    ICBA JAPAN PROJECT策劃活躍於日本、海外的現代藝術家展覽、舉辦展示現代浮世繪主題作品的『NEO UKIYOE EXHIBITION』活動、在2022年10月15日(六)至10月23日(日)期間中、以免費入場方式展開。

     

    「在東京與福岡、展開受到海外注目的8名畫家之展覽會、展示他們各自製作表現浮世的世界之藝術作品、希望能成為思考活在這個時代的意義的契機」

     

    在福岡市西新的藝術畫廊「THE GALLERY 212」、於早上11點至下午6點營業。

    10月15日(六)19點起、將舉辦開幕派對、找到擁有日本最高峰技巧的DJ MASTERKEY作為主要嘉賓、展開音樂藝術活動。

    10月23日(日)19點起、將舉辦閉幕派對、找來日本雷鬼音樂第一人MOONIN、舉辦活動。

  • 可享受猫之擬人化作品的浮世繪「もしも猫展」在名古屋市博物館舉辦

    29.June.2022 | FASHION / SPOT

    「如果、我家的貓會說人話?」你曾這樣想像過嗎?將人類以外的事物如人類一般表現的方式、稱為擬人化。

     

    以猫的擬人化作品、與描繪這些作品的浮世繪師歌川國芳為主軸、將焦點放在江戸時代擬人化表現趣味的「もしも猫展」、於2022年7月2日(六)至8月21日(日)期間限定在名古屋市博物館舉辦。

     

    歌川国芳 流行猫の曲鞠 個人蔵

    歌川国利 新版猫の玉のり 個人蔵

    新版玉のり尽 個人蔵

     

     

    本展透過以猫為主題的浮世繪等135件作品、介紹江戸時代擬人化世界。不只喜愛浮世繪及貓的人、對現代擬人化表現有興趣的人應該都能享受其中。幽默可愛的模樣令人不自覺噗哧一笑。

     

    愛貓成名的歌川國芳、自1841年起集中的創作以貓為演員的作品等猫之擬人化作品。本展將介紹其展開作品與對後世的影響、並探尋國芳的魅力。充滿機智創意的國芳作品、快去享受一下吧。

     

    山東京山作・歌川国芳画『朧月猫の草紙』六編 個人蔵

    歌川国芳 流行猫の狂言づくし 個人蔵

     

     

    還有比較作品就能更深入了解的「比較問題」、實現「如果國芳等人創作的貓兒在現實出現的話?」之「如果AR」等、以各種視角享受展覽會的小機關也會登場。

     

    「如果猫是人、如果人是猫」。這樣有趣的世界觀、不妨就到「もしも猫展」看看吧?

  • 『哆啦A夢電影 大雄的宇宙小戰爭 2021』上映紀念浮世繪木版畫 限定發售

    05.April.2022 | ANIME&GAME / FASHION

    為了傳承誇耀世界的浮世繪之基礎、雕刻印刷傳統工藝技術、持續著遵守傳統的嶄新挑戰、監製・企劃・製作各種作品的版三、於3月30日(三)推出2022年3月4日上映的『哆啦A夢電影 大雄的宇宙小戰爭 2021』上映紀念浮世繪木版畫。

     

    上映紀念浮世繪木版畫呈現的是哆啦A夢和大雄等人使用秘密道具「縮小燈」變小、前往ピリカ星的パピ身邊的場景。「縮小燈」放出的光芒、施加了江戸模様的七寶紋、這個紋路是會往各方向無限延伸的模樣、非常吉祥。
    而這個電影中的關鍵道具「縮小燈」剪影的特別製作台紙很有特徴、呈現宇宙雄大與星光閃爍、將裱入特別外框完成成品。

    浮世繪木版畫製作模樣

     

     

    職人的雕刻作業

    職人的印刷作業

     

    雕刻印刷使用的部分版木。會以顏色區分版木雕刻好幾片、而雕刻了多少版木就代表需要印刷多少次、這樣重疊下來才終於完成一張浮世繪木版畫作品。

     

     

     

    從江戸時代傳承而來的雕刻師、印刷師即為纖細且高度的技術、一枚一枚地、打造出無法言喻的手工逸品、值得注目。

     

  • 「丸之内HOUSE」開幕15週年第1彈 舉辦浮世繪展示活動「UKIYO-E PROJECT in 丸之内HOUSE」

    08.March.2022 | FASHION / SPOT

    新丸大廈7樓的美食街「丸之内HOUSE」、為紀念2022年4月27日(三)迎接開幕15週年、將舉辦各種活動、第一彈為3月1日(二)~3月31日(四)期間限定、推出現代浮世繪的展示及刷版實演・體驗活動「UKIYO-E PROJECT in 丸之内HOUSE」。

     

    「丸之内HOUSE」 15週年紀念LOGO

    出火吐暴威變化競 鬼童丸

    刷版實演模樣

    15週年紀念特製 原創環保袋

     

    本活動在進行於現代活用浮世繪表現方法活動的UKIYO-E PROJECT協力之下實施。浮世繪的「浮世」有著「現代」之意、表現出當下的流行及文化、總勢將時代的最先端以木版畫發信、是最先端的藝術。繼承這項意義、以現代新感性描繪的浮世繪、將從經常傳達流行情報的「丸之内HOUSE」嶄新發信。

     

     

    3月7日(一)起、在丸之内HOUSE内各店舗一人消費2,000円(含稅)以上(不可合計收據)、就可獲得有著丸之内HOUSE LOGO與15週年特別LOGO的平林奈緒美設計「15週年紀念 特製原創環保袋」(全3色)。丸之内區域今後也會預定展開週年活動、千萬別錯過。

     

  • 聲優・茶風林率領的酒林堂在『浮世繪劇場 from Paris』舉辦朗讀劇「無耳芳一」活動

    07.January.2022 | FASHION / SPOT

    舉辦支援日本文化振興事業的公益財團法人角川文化振興財團、在角川武蔵野博物館舉辦中的企劃展「浮世繪劇場 from Paris」、展開與聲優・茶風林率領的「酒林堂」合作的朗讀劇『酒林堂 in 浮世繪劇場<無耳芳一>』活動、2022年1月16日(日)也會在日本最大級的直播平台「niconico生放送」獨家直播。

     

    「浮世繪劇場 from Paris」的模様

    出演者:(上段左起)茶風林、逢坂良太、田村睦心、(下段左起)中原麻衣、鶴岡聡、大峯香風(琵琶奏者)

     

    現在、角川武蔵野博物館為紀念開幕1週年、正舉辦企劃展『浮世繪劇場 from Paris』活動。同企劃展的「SPIRIT of JAPAN」、是由以法國巴黎為據點的藝術家集團「Danny Rose Studio」打造的浮世繪概念投影藝術、在超過1,100㎡的大空間中、於12個螢幕播出不同的場景及音樂。扇刻劃時光、燈籠飛舞上空、櫻花瓣隨風搖曳、海浪呼應節奏在頭上迴繞、是可用全身感受浮世繪的360度沒入體驗型內容。

    使用這個會場由聲優進行朗讀劇活動、打造異色合作的『酒林堂in 浮世繪劇場<無耳芳一>』。在其根底流動的正是日本主義。法國的藝術家集團「Danny Rose Studio」將在浮世繪的世界中看到的日本描繪成「SPIRIT of JAPAN」、誕生於希臘卻因接觸日本文化而以小泉八雲之名取得日本國籍・永住的列夫卡迪奧·赫恩從古典故事中選出「無耳芳一」(選自「怪談」)。以國外視角映出日本模樣、由名聲優及琵琶奏者演出僅此1回的特別舞台。
    會場在終演後、也預定舉辦可讓演出者與來場者交流的會後派對。詳細決定後會在官網的活動頁面、官方SNS告知、敬請期待!

     

    *參加演出者未定。會後派對將不進行直播。會後派對購買酒類時需確認年齡身分。預定有可能變更。

  • 角川武蔵野博物館獻上開幕1週年紀念企劃「浮世繪劇場 from Paris」

    19.October.2021 | FASHION / SPOT

    推行振興日本文化事業的公益財團法人角川文化振興財團、在「Tokorozawa Sakura Town」内的「角川武蔵野博物館」1F大畫廊自2021年10月30日(六)起、推出角川武蔵野博物館開幕1週年紀念展、可陷入巨大影像空間的360度體驗型活動「浮世繪劇場 from Paris」。

    石川真澄「出火吐暴威變化競 鬼童丸」 UKIYO-E PROJECT所蔵

     

    大石恵美(BALCOLONY) 「桃色四葉乙接吻四人衆大合戰繪巻」 UKIYO-E PROJECT所蔵

     

    江戸時代、浮世繪1枚的價格是28文、和一碗素蕎麦麵一樣。「浮世」指的就是「現世」。與人們親近的存在「浮世繪」就是「畫出現今的畫」。就像現在的電視或是網路、IG等媒體。
    19世紀、傳到歐洲的「浮世繪」、給予印象派藝術家莫大的影響。持續到現在。

     

    Danny Rose Studio將「浮世繪」與科技和故事融合、創造出了全新的巨大影像空間。
    在法國國內共有200萬人體驗過的Dreamed Japan“Images of the Floating World” 、將大幅升級回到日本凱旋上映。12幕不同場景在角川武蔵野博物館超過1,100㎡大空間衝擊呈現、以「SPIRIT of JAPAN」的方式World Premier舉辦。
    扇子刻劃時間、燈籠飛舞天空、櫻花瓣隨風搖曳、巨浪配合節奏在頭上竄流。被 360度影像包覆的廣大空間中展開著「浮世繪劇場」、請用全身體感。

     

    大畫廊内後室、除了介紹Danny Rose Studio使用的多數「浮世繪」、還會介紹日本的現代浮世繪師作品。
    「浮世繪」不是過去之物。在法國、日本、不斷進化的現今浮世繪、不妨快去看看吧?

  • 哆啦A夢浮世繪系列新作!葛飾北斎・富嶽三十六景「尾州不二見原」 限定預約販售

    11.October.2021 | FASHION

    為繼承誇耀世界的浮世繪基礎雕刻印刷傳統工藝技術、守護傳統並持續嶄新挑戰、製作企劃各種作品的版三、自2021年10月8日(五)起、以數量限定的方式販售『哆啦A夢』浮世繪系列「富嶽三十六景ノ内 尾州不二見原」商品。

     

    浮世繪木版畫製作工程

     

    職人雕刻作業

    職人印刷作業

     

    用來雕刻、印刷的部分版木。雕刻不同顏色的多片版木、依版木的數量重複印刷、才能終於完成一枚浮世繪木版畫作品。從江戸時代傳承而來的雕刻師、印刷師非常纖細及高度的技術、打造出一枚一枚、無法言喻的手工逸品。

     

     

    本作品以浮世繪師・葛飾北斎70歳後創作的大作『富嶽三十六景 尾州不二見原』為構思。「尾州不二見原」是富嶽三十六景中從最西描繪的作品、傳聞是現在愛知縣名古屋市中區不二見町附近的光景。

     

    畫面中央大膽地置入了大桶、捕捉職人工作的模樣、是從桶中眺望三角形富士的構圖。也是非常有北斎風格的獨特構圖、其實其中有縝密的計算、大桶旋轉的模樣也有指南針的意義。天空是鮮豔的藍色、大量使用北斎喜歡的藍色印刷、值得注目。哆啦A夢和大雄享受其中並努力製作桶子的模樣、使得遠望的富士山也像是守護兩人的親近存在。融入北斎傑作中的哆啦A夢和大雄、不妨就欣賞一下這描繪在越前手漉和紙上、由雕刻師・印刷師使用傳統技法打造的商品吧?

  • 大阪高島屋舉辦千葉市美術館收藏「新版畫-進化系UKIYO-E之美」展

    21.September.2021 | SPOT

    大阪高島屋於2021年9月15日(三)至9月27日(一)期間限定舉辦『千葉市美術館收蔵「新版畫-進化系UKIYO-E之美」』展。

     

     

    新版畫是為了繼承在江戸時代達成顯著進化的浮世繪版畫技巧與美意識、於大正初年至昭和初期復興的類別。以版元・渡邊庄三郎(1885-1962)的創意為基礎、使用傳統技術並重視畫家們的新鮮感打造出的多數優品、以美國為中心在國內外獲得廣大粉絲。現在「shin-hanga」、已和「ukiyo-e」一樣、逐漸成為世界的共通語言。

     

    本展從千葉市美術館自傲的新版畫收藏中選出約120項作品構成、從橋口五葉的「浴場の女」及伊東深水的「対鏡」等最初期的青澀傑作、到川瀬巴水充滿情感的日本風景、吉田博的精緻外國風景、山村耕花和吉川觀方的個性演員畫、最後是鮮烈描繪昭和初期新時代女性的小早川清「近代時世粧」、回逤新版畫從成立到發展的歴史、是內容充實的展覽會。

     

    展示作品一例

     

    川瀬巴水「東京十二ヶ月 谷中の夕映」1921年


    「東京十二ヶ月」是在1920年12月至翌年10月經過漫長時間寫生的連作。本預定創作12項作品、卻以正圓4項作品與正方形1項作品就結束了。「谷中の夕映」描繪在夕陽照耀下發出紅光的五重塔。巴水的素描結束同時剛好鐘聲也響起、讓他不自覺地拉好了領子。

     

     

    吉田博「帆船 朝 瀬戸内海集」1926年

    吉田博於1921年在渡邊庄三郎門下創作了「帆船」三部作(朝日・日中・夕日)、但在關東大震災中、失去了所有版木與大半作品。5年後、吉田在私家版重新以此畫題創作、並稍微擴大尺寸展開6幅作品。相對於強烈主張版畫的渡邊版、私家版增加了時間的種類縮減了色彩的明度與彩度、更加強了静謐的表現、色調及光芒的些許不同引人注目。

     

    伊東深水「対鏡」1916年

    伊東深水新版畫第一作。

    將原畫單純化、以黑與紅、和雪白肌膚顏色等三色構成、加上表現陰影的影彫(鋸齒狀刻劃)。特別購買的高品質紅色重疊三、四次、背景則是大膽地使用ZARASURI(故意傾斜刷子呈現軌跡的刷法)、連刷色也很講究。「対鏡」以雕刻刀和刷子表現出肉筆無法呈現的「版畫」、也是充分表現作家想傳達「黒髪與紅色長襦袢間可窺探的髮尾之美」的名作。

     

    小早川清「近代時世粧ノ内 -   ほろ酔ひ」1930年

    「近代時世粧」從昭和5年製作至翌年、是描繪同時代女性風俗的6項系列作品。小早川清描繪的女性擁有獨特的危險和真實感、本作也發揮了這樣的本領。著名的「ほろ酔ひ」、其中有斷髪及裸露肌膚的服裝、香煙、戒指、調酒等當時的摩登女孩用品、令人真實感受畫中女性的危險感、這應該就是本作被當成時代肖像畫的理由吧。

     

    橋口五葉「髪梳ける女」1920年

    豐富流暢的黒髪釋放壓倒性存在感加上女性的清雅模樣令人印象深刻、是五葉的私家版代表之1。模特兒是五葉常常描繪的小平とみ、五葉讓後輩去尋找如Rossetti描繪的「象牙脖子」般的女性、最後找到的就是在美術學校當模特兒的とみ。
    本作的女性姿勢也被認為受到了Rossetti「Lady Lilith」的影響、表現本體為將寫生以浮世繪的簡潔墨線融合・昇華的作品。

     

    超越時代散發魅力的新版畫、不妨去接觸看看吧?

  • 浮世繪手機殼於美術館等發售

    22.February.2020 | FASHION

    特殊化手機殼品牌「ARTiFY」,將去年在美術館等推出的熱門「古斯塔夫·克林姆」閃亮手機殼,以及「浮世繪」手機殼放上網路,向一般消費者或美術館等發售。

    「ARTiFY」有「藝術化」的含義,藝術不只單純欣賞,也可作為穿戴商品、日常用品,表現出藝術與人們連結的品牌理念。

     

    目前於2020年1月28日起在福岡市美術館舉辦的「大浮世繪展」常設博物館商店等販售,今年因東京奧運會影響,「ARTiFY」商品在針對外國觀光客的紀念品店等各式場合的曝光機會增加。

     

    快來入手能享受浮世繪日常的商品吧!

  • 將日本文化的講究傳遞至全世界!浮世繪肥皂「陽鄙」於新宿NEWoMan發售

    08.August.2018 | FASHION

    現正於新宿NEWoMan舉辦的「SOLEIL TOKYO Pop-up Store」,推出浮世繪肥皂『陽鄙』,於7月23日(一)~8月16日(四)期間限定特別販售。

     

    浮世繪肥皂『陽鄙』是以「從江戶時代便不曾改變的正貨」為理念誕生,目標推廣至全世界而引起討論的商品。這次除了2種禮品包裝以外,還有正式發售前的3個新款將搶先限量展示、販售,更加拓廣浮世繪肥皂『陽鄙』的世界觀。

    浮世繪肥皂『陽鄙』,配合獨家乳酸菌配方,奢華的綿密泡泡溫柔包裹肌膚,讓你擁有浮世繪中描繪的日本美人肌。另外,講究Made in Japan,只使用必要的元素製作出肥皂,不添加香料,也不使用合成界面活性劑。獨家植物性乳酸菌、酵母、蜂蜜、橄欖油等,加入天然的保濕成分打造如棉花糖般的綿密泡泡,輕柔帶走髒污,找回肌膚原有的「保有健康的力量」。

     

    非常適合作為日本伴手禮的浮世繪肥皂,快去入手吧!

     

    ■Information

    浮世繪肥皂『陽鄙』販售概要

    商店名稱:SOLEIL TOKYO Pop-up Store

    期間   :7月23日(一)~8月16日(四)

    地點  :1F NEWoMan lab.( 東京都 新宿区新宿4丁目1−6)

    官方線上商店網址: http://hinatahina.com/ukiyoe/

     

    相關文章:在浮世繪的世界裡跟貓咪玩耍!江戶版貓咪咖啡廳・兩國「江戶貓茶屋」

    相關文章:「春水堂」旗下茶飲外帶專賣店「茶湯會TP TEA」於新宿開幕!日本限定口味登場

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US