Kyoto junto al mar: Amanohashidate y Funaya, los pueblos más bonitos de Japón

27.November.2018 | FEATURES / SPOT

Los cautivantes matices del otoño se extienden ya por Kyoto, la antigua capital de Japón, admirada tanto por turistas japoneses como por extranjeros.

El staff de MOSHI MOSHI NIPPON hizo un viaje a Kyoto para disfrutar del paisaje. El tema de esta nueva entrega es “Descubre tu propio Kyoto”, donde enseñamos a nuestros lectores bonitos lugares y poco conocidos de la ciudad.

 

Nuestro tercer artículo en esta serie se titula Kyoto junto al mar. Si te encanta estar junto al océano y disfrutar de sus vistas y sonidos, tenemos varios lugares para enseñarte.

 

1: Funaya – El pueblo más bonito de Japón

Nuestra primera parada en nuestra aventura acuática es Ine no Funaya, es reconocida como la más hermosa de todas las aldeas de Japón. También está calificada oficialmente como un “Distrito de conservación importante para grupos de edificios tradicionales”.

Funaya significa literalmente “casas barco”. El primer piso de los edificios son garajes para los barcos, mientras que el segundo piso está reservado para lavivienda. Alrededor de 230 funaya bordean la costa de este pueblo pesquero escondido en Kyoto.

Es posible subirse un barco turístico que te lleva al centro de la Bahía de Ine para contemplar las vistas y ver cómo es vivir allí. Navegarás junto a gaviotas comunes y gaviotas colinegras que se sumarán al paseo.

El centro de información turística también ofrece recorridos por las casas barco de los lugareños, lo que te permite hacerte una idea más cercana de amo son. Arriba hay una foto desde los ue parece el interior del garaje del primer piso de una de ellas.

También hay un servicio gratuito de alquiler de bicicletas en la zona. Asegúrate de seguir las instrucciones anteriores si decides pedir prestada una.

Mientras estás en la zona, ¿por qué no visitar Mukai Brewery para probar el sabor del sake?

Recomendamos probar esta, es una marca muy antigua. un Sake con un sabor dulce y muy fácil de beber.

Muchos viajeros de fuera de Japón visitan Funaya. Algunas de las casas barco se pueden alquilar, pero debido a la cantidad limitada, a menudo se saturan las reservas. Si estás pensando en quedarte allí, no olvides reservar el lugar con anticipación. Seguro que disfrutarás de paisajes y tradiciones que no experimentarías en ningún otro lugar que no sea Ine.

 

Ine no Funaya

Dirección: 491 Hirata, Ine, Yosa District, Kyoto Prefecture

Acceso: “Amanohashidate” a través de Kyoto Tango Railway / 1 hora en autobús (Tango Rosen Bus) desde la estación de Miyazu

Consultas: 0772-32-0277

Sitio web: http://www.town.ine.kyoto.jp/

 

Ine Bay Sightseeing Boats

Horario de apertura: 9: 00-16: 00 (viaje de 25 minutos cada 30 minutos a la hora y media)

Precio: Adultos ¥ 680 / Niños ¥ 340

Consultas: 0772-42-0323

Sitio web: https://www.inewan.com/02yuransen.html

 

Mukai Brewery

Dirección: 67 Hirata, Ine, Yosa District, Kyoto Prefecture

No hay días festivos fijos.

Consultas: 0772-32-0003

Sitio web: http://kuramoto-mukai.jp/

 

 

2: Amanohashidate: disfruta de una de las ‘tres vistas panorámicas’ de Japón desde el Parque Kasamatsu

Amanohashidate es conocido como una de las ‘tres vistas panorámicas’ de Japón. Este hermoso banco de arena cubierto con cerca de 8,000 pinos recibe su nombre de su puente, cuando se ve desde las montañas a ambos lados de la bahía, parece que se extiende a través de los cielos.

Tomamos el telesilla hasta el parque Kasamatsu, donde puedes disfrutar de una vista ininterrumpida de Amanohashidate. Los teleféricos y telesillas se pueden utilizar de marzo a noviembre.

Además de disfrutar de una vista panorámica de todo el banco de arena, también hay una terraza donde se puede disfrutar de un tentempié y un santuario desde donde se puede ver la isla de Kanmurijima y la isla volcánica de Kutsujima.

Donde subes al telesilla hay un mapa donde puedes marcar de qué país eres. Personas de todo el mundo lo habían visitado el día que fuimos.

Cuando vuelves a bajar, puedes relajarte y contemplar el impresionante paisaje de Amanohashidate. Tu viaje allí promete vistas increíbles de principio a fin.

 

Amanohashidate Kasamatsu Park

Dirección: 75 Ōgaki, Miyazu, Kyoto Prefecture

Precio del teleférico / telesilla: ida y vuelta para adultos ¥ 660 (sólo ida ¥ 330) / ida y vuelta para niños ¥ 330 (sólo ida ¥ 170)

Acceso: 25 minutos en autobús desde la estación Amanohashidate a través del tren Kyoto Tango Railway (baje del autobús en Kasamatsu Cable)

Consultas: 0772-27-0032

Sitio web: https://www.amano-hashidate.com/030kasamatu.html

 

 

3: Tsuruya Shokudo – Disfruta el pescado fresco capturado en Kyoto

Tsuruya Shokudo es un restaurante ubicado a lo largo del camino al Santuario Kono cerca de los teleféricos del Parque Kasamatsu. ¡Usan verduras cultivadas en la región local y todos los peces se capturan en las aguas del Tango! Una de las comidas que puede comer allí es el “Tango Otakaradon” que se sirve con mariscos.

Tango Otakaradon (丹後のお宝丼): ¥1,650 (impuestos incluidos)

Este plato se sirve con caracol marino japonés de Babilonia, el calamar de arrecife de aleta grande y serio japonesa. En el tazón pequeño hay algas akamoku que deber removerlas hasta que se vuelven pegajosas antes de ponerlas en el plato de arroz. Si no eres fan del huevo crudo, puedes pedirle al personal que lo sirvan sin el.

 

Prueba todos los sabores de la región local pidiendo el Tango Otakaradon.

 

Tsuruya Shokudo

Dirección: 848 Nakano, Miyazu, Prefectura de Kioto

Horario de apertura: 08: 30-17: 00

No hay días festivos fijos.

Consultas: 0772-27-0114

http://www.amanohashidate.jp/food/turuyasyokudou/Sitio web:

 

¿Disfrutaste de nuestra nueva entrega de “Descubre tu propio Kyoto”? Experimenta Kyoto junto al mar con tus propios ojos durante tu viaje.

 

■Writer 

Sayuri Mizuno / MOSHI MOSHI NIPPON Chief Editor

Instagram: @sayuri.mizuno

 

■Traductor

Alejandro López

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US