Recopilación de conciertos de artistas japoneses en el extranjero – Parte 1 –

21.January.2019 | FES / MUSIC

En 2019 muchos artistas japoneses actuaran en diversos países del extranjero. En esta ocasión presentaremos a artistas que tocarán en la primera mitad del 2019.

・Perfume

En agosto de 2018 el trío musical Perfume lanzó un nuevo álbum “Future Pop”, que quedó numero uno en las listas de álbumes electrónicos de iTunes en 20 países de todo el mundo, además de Japón demostró su popularidad en el extranjero.

La gira por Asia y América del Norte de Perfume se llevará a cabo de marzo a abril de 2019, más información en su página web.

 

Perfume Anuncia Cuarta Gira Mundial: se Revelan las Fechas de Estados Unidos y Asia

◼︎Information

 

Perfume WORLD TOUR 4thFUTURE POP

23 de febrero de 2019 (sábado): China Shanghai National Convention Center Hongji Hall

2 de marzo de 2019 (sábado): Taiwan Taipei Taiwan University Gymnasium

30 de marzo de 2019 ( sabado ): Nueva York, Nueva York, EE.UU.

2 de abril de 2019 (martes): Toronto, Ontario, Canadá

5 de abril de 2019 (viernes): Chicago, Illinois, EE. UU.

7 de abril de 2019 (domingo): Dallas, Texas, EE. UU.

10 de abril de 2019 (miércoles): Seattle, Washington, EE. UU.

17 de abril de 2019 (miércoles): San José, California, EE. UU.

19 de abril de 2019 (viernes): Los Ángeles, California, EE. UU.

 

Pagina oficial de la gira:http://www.perfume-web.jp/cam/FUTUREPOP/world/

Perfume Global Site:https://perfume-global.com/

・SID

SID 15th Anniversary LIVE HOUSE TOUR “Mi lugar favorito 2018” terminó con entusiasmo y se anunció que se celebrará una gira asiática.Esta vez SID actuará en 4 ciudades de asia.

 

◼︎Information

 

SID 15th Anniversary ASIA TOUR “THE PLACE WHERE WE LOVE MOST 2019”

15 de febrero de 2019: Legacy Taipei / Taipei

20 de febrero de 2019: MacPherson Stadium, Mongkok, Kowloon / Hong Kong

22 de febrero de 2019: BANDAI NAMCO SHANGHAI BASE DREAM HALL, Shanghai

24 de febrero de 2019: Tango livehouse, Beijing

 

Pagina oficial de SID:https://sid-web.info


・Kenshi Yonezu

Kenshi Yonezu a barrido los rankings de este año pasado 2018. Empieza enero de 2019 con mucha fuerza llevando a cabo su primera gira en arena “Kenshi Yonezu 2019 TOUR  When The Spine Becomes Opal”. Esta será la primera vez que actúa fuera de Japón.

 

◼︎Information

 

Kenshi Yonezu / When The Spine Becomes Opal

martes, 19 de marzo de 2019:Shanghai Mercedes · Benz Arena

sábado 30 de marzo de 2019:Taikai gimnasio integrado en la Universidad

 

Shanghai Pagina web:http://www.accessbright.com/yonezukenshi/

Kenshi Yonezu oficial weibohttps://www.weibo.com/u/6888753808?is_hot=1

Pagina oficial de Kenshi Yonezuhttp://reissuerecords.net/

Tokyo Ska Paradise Orchestra

En 2019 Tokyo Ska Paradise Orchestra celebra su 30 aniversario, y ha decidido tocar en “Lollapalooza Chile” que se celebrará del 29 al 31 de marzo de 2019.

Antes de tocar en Lollapalooza Chile, también tocaran en  “PA’L NORTE 2019” que se celebrará en México, Monterrey, los días 22 y 23 de marzo. Aquí se reunirán artistas de lujo como Arctic Monkeys, Kings of Leon, Santana, etc. Se ha decidido que Tokyo Ska Paradise Orchestra tocará junto a sus amigos Café Tacvba y otros, esperen con ansias estos conciertos.

 

La Tokyo Ska Paradise Orchestra actuará en Lollapalooza Chile

◼︎Information

 

 Lollapalooza Chile

Lugar de celebración: Chile, Santiago Parque O’Higgins Parque Ohringins

Horario: 29 al 31 de marzo de 2019.

URL: https: //www.lollapaloozacl.com/

 

PA’L NORTE 2019 

Lugar: México · Monterrey

Horario: 22, 23 de marzo de 2019.

URL: https: //www.palnorte.com.mx/

 

Sitio web oficial de la Tokyo Ska Paradise Orchestra:https://www.tokyoska.net/

Taichi Mukai

Taichi Mukai organiza su gira nacional [PURE TOUR 2018-2019] para promocionar su álbum “PURE”. Durante su gira ha anunciado otra gira por toda Asia que comenzará el 22 de marzo.

 

El nuevo ending del anime de TV ‘Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru’ será interpretado por Taichi Mukai

◼︎Information

 

ー「ASIA TOUR 2019」ー

Actuación de Taiwán: 22 de marzo de 2019 LA PARED TAIPEI

Filosofía del sonido taiwanés: 24 de marzo de 2019 invitación de Oka.

Beijing Performance: 29 de marzo de 2019, Yingxing Junjin

Rendimiento de Shenzhen: 30 de marzo de 2019 HOULIVE Shenzhen

Shanghai performance: 31 de marzo de 2019 ModernSkyLAB Shanghai

Actuación de Corea: 6 de abril de 2019 HANATOUR V – Sala

 

Pagina oficial Taichi Mukai:http://taichimukai.com/

・HYDE

HYDE retomo en 2018 su carrera en solitario, y este año HYDE continúa activo mucho ámbitos. En Navidad, L’Arc-en-Ciel “LIVE 2018 L’Ar Christmas” se celebró en el Tokyo Dome. Este 2019 empieza con una gira por todo Asia.

 

 ◼︎Information

 

ーHYDE WORLD TOUR 2019 ASIAー

2019/03/27 Shanghai

2019/03/29 Beijing

2019/03/31 Chengdu

2019/04/02 Hong Kong

2019/04/04 Taipei

* Detalles de las entradas anunciadas en una fecha posterior.

 

Pagina oficial de HYDE:https://www.hyde.com

GARNiDELiA

GARNiDELiA lanzó “Kyoki Ranbu” el 26 de septiembre de este año, un álbum que recopila cada canción de su aclamada serie de baile online internacionalmente, incluida su canción de éxito “Gokuraku Jodo”. El dúo de pop rock ha anunciado que se embarcará en su mayor gira por Asia hasta la fecha, incluyendo shows en Hong Kong y Singapur.

 

GARNiDELiA anuncia su gira por Asia y evento por su 5º aniversario

◼︎Information

 

stellacage Asia Tour 2019 “Hibiki Ranbu”

30 de marzo de 2019 (sábado) Hong Kong: Estadio MacPherson

13 de abril de 2019 (sábado) Singapur: Zepp @ BIG BOX

 

Pagina oficial de GARNiDELiA:http://www.garnidelia.com/

Wednesday Campanella

Wednesday Campanellaque continuará actuando vigorosamente en actuaciones en el extranjero y Fes, también decidió presentarse por primera vez en el festival de música “Primavera Sound” que se celebrará en Barcelona, España.

Wednesday Campanella is no stranger to performing solo concerts and at festivals outside Japan. The next place to be graced by KOM_I’s incredible performance is Barcelona for the Primavera Sound music festival.

 

Wednesday Campanella actuará en el Festival de Música Primavera Sound de España en 2019

◼︎Information

 

Fecha y hora: 30 de mayo – junio de 2019 (* Campanella el miércoles apareció el 31)

URL:https://www.primaverasound.com/ 

 

Pagina oficial de Wednesday Campanella http://www.wed-camp.com/

 

¡No pierda la oportunidad para aquellos que viven en el extranjero a quienes les gusta J – POP ver actuaciones en vivo de artistas japoneses en el lugar donde vive!

 

Escritor:Heir

RELATED ENTRIES

  • El video musical ‘Lemon’ de Kenshi Yonezu llega a los 400 millones de reproducciones

    18.June.2019 | MUSIC

    A principios de este mes, se reveló que la canción Lemon de Kenshi Yonezu, había alcanzado el número uno en Billboard JAPAN, y ahora ha marcado otro hito cuando su video musical llegó a los 400 millones de visitas el 16 de junio.

     

     Video Musical “Lemon” – Kenshi Yonezu

    Lemon fue escrito como el tema principal del drama de TBS Unnatural que se emitió en enero de 2018. Su video musical fue lanzado el mes siguiente y consiguió un enorme número vistas en un instante, y después de solo 475 días llegó a más de 400 millones. También fue el primer video musical japonés en ganar 300 millones.

    Lemon también ha vendido más de 300 millones de copias. Es la primera canción que se clasifica tres veces seguidas en Billboard JAPAN Hot 100: para las dos mitades de 2018 y la primera mitad de 2019.

    Foto por Tomokazu Yamada

    Otros videos musicales de Yonezu también han obtenido un gran número de vistas: Uchiage Hanabi tiene 281 millones, Aine Kuraine tiene 202 millones, y la lista continúa. Cuenta con siete videos musicales que tienen más de 100 millones de visitas: los tres mencionados anteriormente, LOSER, orion, Peace Sign y Haiiro to Ao (+ Masaki Suda).

     

    El cantautor es el artistas japoneses con más subscriptores en YouTube con más de 3.8 millones y 1.800 millones de visitas.

  • La canción de Kenshi Yonezu “Lemon” se lleva el primer lugar en el Billboard Hot 100 de la primera mitad del 2019

    10.June.2019 | MUSIC

    Los resultados de las mejores canciones y artistas de la primera mitad de 2019 (entre el 26 de noviembre de 2018 al 26 de mayo de 2019) en Billboard JAPAN  ya se han anunciado.

    La canción de Kenshi Yonezu, “Lemon”, se lleva el primer lugar en el Billboard Hot 100 por 2do año consecutivo. Kenshi Yonezu es el primer artista en alcanzar el número uno en el ranking durante dos años seguidos. En 2do lugar está Aimyon con “Marigold” y en 3er lugar, DA DUMP con “U.S.A” .


    Coronando el rankingde Billboard JAPAN Hot Albums teneos a  “VIRUS POP” de Gen Hoshino que vendió 281,039 copias en solo su primera semana. Gracias a la continua promoción en los medios de comunicación, el disco tiene actualmente una ventas increíbles. También es uno de los álbumes más descargado y buscado en internet. En el número dos está ONE OK ROCK con “Eye of the Storm” y en el número tres está Nogizaka46 con “Ima ga Omoide ni Naru Made”.

    La ganadora del primer puesto de mejores artistas de Billboard JAPAN es AImyon. Tiene ocho  de sus canciones incluidas en el top 100 hot  JAPAN y tres álbumes en los Hot Albums JAPAN.

    Otra curiosidad sobre estos rankings es el resurgimiento de ya la archiconocida música del grupo Queen debido al éxito de la película “Bohemian Rhapsody”. Queen está ganando nuevos adeptos tanto en el mercado digital como en lo físico, y ha creado un movimiento que trasciende fronteras y generaciones. En la segunda mitad de este año, continuaremos comentando los rankings de Billboard JAPAN.

  • Kenshi Yonezu lanzá el videoclip animado de su nuevo single “Umi no Yuurei” el tema de “Kaijuu no Kodomo”

    29.May.2019 | ANIME&GAME / MOVIE / MUSIC

    「Umi no Yurei」Music Video

    Hasta ahora, la canción solo se podía escuchar anteriormente en el vídeo del trailer de la película. Además se invitó a 100 personas afortunadas a un evento sobre la película donde disfrutaron de una proyección temprana del videoclip oficial de la canción.

    El vídeo musical contiene escenas de la película en sí. Aquellos que pudieron asistir al estreno del videoclip se vieron sumidos en una experiencia oceánica completa cuando lo vieron a bordo de un barco.

    Todo el piso parecían las profundidades del mar. Sonidos oscuros y burbujeantes bajo el agua hicieron eco a través de la embarcación mientras se exhibían criaturas marinas, como estrellas de mar y medusas. La exhibición se realizó en colaboración con el acuario de Enoshima. También había una gran foto de la portada del CD de “Umi no Yuurei” en el centro de la habitación. Ilustrada por el autor de manga Daisuke Igarashi, la imagen abarcaba 1,2 m en cada lado. Las luces tenues también se filtraban en toda la zona para aumentar esa sensación de estar debajo del mar.

    En el primer piso emulo la imagen de una playa. Desde arriba se escuchaban los sonidos de las olas. La gran imagen visual que se muestra en el techo está tomada de “Kaijuu no Kodomo”. También había paneles iluminados con escenas de la película. También había un vídeo de ballenas proyectándose.

    Finalmente, en el segundo piso, los asistentes pudieron pararse sobre la cubierta, que fue apodada “El cielo del mar”. Fue allí donde el videoclip fue proyectado en el mástil del barco en exclusiva.

    Esta experiencia única hace que sea la primera vez en Japón que un videoclip debuta en la superficie del océano. No fue simplemente una visita, fue una experiencia de cuerpo completo. El evento fue elogiado por hacer que las personas se sintieran como si se hubieran convertido en parte del videoclip.

    En el videoclip animado, podemos echar un vistazo a los maravillosos detalles y la vida marina que ha recreado a la perfeccion el STUDIO4 ℃.

    ⒸDaisuke Igarashi/Shokakugan

    La cubierta de este nuevo trabajo es una obra de arte dibujada por el mangaka de la obra, Daisuke Igarashi, el autor original de “Kaijuu no Kodomo”, en la ilustración puedes ver totalmente representada la canción “Umi no Yurei”.

    Foto de Tomokazu Yamada.

    “Umi no Yuurei” será lanzado el próximo lunes. Hasta entonces, no te pierdas este videoclip.

     

    © Daisuke Igarashi / Shogakukan / Prod “Kaijuu no Kodomo”

  • Nuevo trailer de Kaijuu no Kodomo junto a la nueva canción de Yonezu Kenshi “Umi no Yurei”

    13.May.2019 | MOVIE / MUSIC

    El mangaka Daisuke Igarashi cautivo a sus lectores con una representación única de la naturaleza y un gran respeto por el mundo natural. Finalmente este manga “Kaijuu no Kodomo” se ha convertido en una película increíble  gracias al mundialmente conocido estudio de animación STUDIO4 ℃. ¡La película se estrenará en Japón el viernes 7 de junio! Ya ha sido publicado el segundo trailer de la película.

    La nueva canción de Kenshi Yonezu, “Umi no Yuurei”, ha atraído mucha atención como tema de la película. Ahora, el velo finalmente a sido levantado, ya podemos disfrutar en el trailer de la película de esta canción. A Yonezu le ha encantado este manga desde que era adolescente y esta encantado de haber podido escribir la nueva canción para la  película. Tanto la película como la canción comparten el mismo tema; “Las promesas más importantes no se pueden poner en palabras” representan muy bien esta perspectiva del mundo.

    La hermosa animación del STUDIO4 ℃ resuena junto a la emotiva y bonita melodía cantada por Yonezu, creando una perspectiva completamente única en el mundo para que la audiencia se sumerja de pleno en la película.

    Unas de las frases clave de la película, como “somos iguales que los que no ven nada”, pronunciado por el personaje Anglade, que tiene la voz del actor de doblaje, Win Morisaki,  o  “el festival de la vida ha comenzado”; palabras del personaje principal de Ruka, están incluidas en el trailer. En el trailer también podemos ver como algunos sucesos extraños pasan en el cuerpo de Ruka, una estrella resplandeciente que cae del cielo nocturno, seguida de una serie de sucesos misteriosos en el espacio y en el mar, durante 60 segundos, ¡no podrás apartar la vista de la pantalla! ¡El final del trailer incluso muestra a Ruka siendo consumida por una enorme ballena!

    Puede obtener el primer volumen online dde Kaijuu no Kodomo de forma gratuita a través de una campaña de LINE que se lanza hoy, así que, por favor, ¡checkealo!

     

    © 2019 Daisuke Igarashi · Shogakukan / Comité de producción “Kaijuu no Kodomo”

    Camarógrafo: Tomokazu Yamada

  • Kenshi Yonezu hace su aparición en ROCKIN’ON JAPAN, portada y nueva canción

    08.May.2019 | MUSIC

    Kenshi Yonezu aparecerá en la portada de la edición de julio de ROCKIN’ON JAPAN, que se estrenará el 30 de mayo. Esta es la tercera vez que aparece en la portada de la revista, la primera en noviembre de 2015 y la segunda en noviembre de 2017.

    La revista incluye una entrevista con Yonezu que cubre todo, desde su álbum BOOETLEG de 2017 hasta su éxito Lemon y la última gira que lo llevó al extranjero por primera vez este año.

    La entrevista también incluirá comentarios sobre su nueva canción, Umi no Yuurei, que se acaba de anunciar como tema principal de la próxima película animada Kaijū no Kodomo.

     

    A medida que Japón entra en su nueva era Reiwa, también entramos en una nueva era de Kenshi Yonezu. Mientras esperamos ver qué más tiene para 2019, repasemos su gran éxito del último año y medio en la revista de música número uno en Japón.

  • La nueva canción de Kenshi Yonezu ‘Umi no Yuurei’ será el tema principal de la película “Kaiju no Kodomo”

    25.April.2019 | MOVIE / MUSIC

    La nueva canción de Kenshi Yonezu, Umi no Yuurei,se usará como el tema principal de la próxima película de animación llamada “Kaiju no Kodomo”, que llegará a los cines japoneses el  próximo 7 de junio de 2019. Es la primera vez que Yonezu compone un tema para una película.

    La película es una adaptación de la serie de manga de Daisuke Igarashi del mismo nombre. El manga ha recibido grandes elogios al ganar el 38º Premio de la Asociación de Dibujantes de Japón y el máximo galardón en la categoría de manga en el 13º Festival de las Artes de Japón.

     

     

    La historia trata sobre Ruka Azumi (Mana Ashida) que se encuentra con dos niños, Umi y Sora, que fueron criados por dugongos. Hiiro Ishibashi interpretará el papel de Umi y Seishuu Uragami interpretará el papel de su hermano mayor Sora. Win Morisaki será la voz de Anglade, un genio biólogo marino que está persiguiendo el misterio que rodea a Umi y Sora, mientras que Min Tanaka interpretara a su ex amigo Jim, que ahora cuida de los dos hermanos

     

    El autor original, Daisuke Igarashi, exhibió su obra en una Exposición Especial del Museo del Louvre “Louvre No. 9-Manga, 9th Art-“, donde Yonezu estuvo a cargo de la canción  oficial, allí fue donde se conocieron y hablaron sobre este proyecto.

    Foto : Tomokazu Yamada

    Las nuevas fotos del artista ya se han publicado en internet junto al anuncio. Tomokazu Yamada fue quien tomó estas fotografías, el cual ya en el pasado dirigió el vídeo musical de Yonezu de Lemon, que ahora tiene más de 360 ​​millones de visitas en YouTube.

    Tras su gran éxito, Lemon, en 2018, Yonezu vuelve a la carga con el que es su primer trabajo de 2019 y nada mas ni nada menos que su primer trabajo para una película.

     

    Foto Yamada Tomokazu

    Comentario de Kenshi Yonezu

    “Leí por primera vez “Kaiju no Kodomo” cuando estaba en mi adolescencia, pero recuerdo lo abrumadora e increíble que era la historia. Incluso volviéndolo a leer sigue siendo muy impactante como lo fue en aquel entonces. Incluso he descubierto cosas nuevas al volverlo a leer. Recuerdo que si alguna vez se convirtiera en una película, quería hacer una canción para ella. Me emociona el hecho de que ese día se haya convertido en una realidad. Todos los días, durante estos meses, dando todo de mi para que este trabajo se mantenga fiel al manga y a la vez poder complementarlo. Escucharlo todos en el cine por favor”.

    Comentario de Daisuke Igarashi

    “Me pregunto desde cuántos años conozco a Kenshi Yonezu. Aquel día hice muchas conexiones, pero en especial  con el,  cuando le hable sobre el proyecto, sucedió algo extraño, como si fuera algo que siempre se suponía que iba a suceder. Mi corazón late con intensidad y siento emociones inexpresables al escuchar esta hermosa canción”.

    © 2019 Daisuke Igarashi ・ Shogakukan / Comité de producción “Kaijuu no Kodomo”

  • Entrevistas MMN: GARNiDELiA discute su popularidad en China cuando se embarcan en su gira por Asia 2019

    12.April.2019 | FEATURES / MUSIC

    GARNiDELiA es un dúo de pop rock japonés compuesto por la cantante MARiA y el compositor toku. Desde su formación en 2010, han conseguido una gran presencia online consiguiendo más de 100 millones de reproducciones de sus vídeos musicales.

    La pareja se encuentra actualmente en medio de su gira por Asia “stellacage Asia Tour 2019 Kyoki Ranbu” de 2019. En su país de origen, Japón, son bien conocidos por su catálogo de canciones de anime de éxito, pero ¿sabías que también tienen una inmensa popularidad en China? De hecho, ocupan el primer puesto en el servicio de transmisión de música QQ Music y en el sitio web de intercambio de vídeos Bilibili. Esto ha ocurrido después de que subieran su vídeo de baile de estilo japonés para “Gokuraku Jodo”, que muestra bailes de la propia MARiA de GARNiDELiA y otros dos, Miume y 217. Este fue el primer vídeo de lo que se ha convertido en una serie de vídeos de baile. El vídeo, que fue publicado originalmente en YouTube, fue reeditado en Bilibili por los fans chinos, lo que creó un arrebato de emoción alrededor de GARNiDELiA. Desde 2014, la actividad en el extranjero del dúo ha seguido creciendo. Hablamos con ambos sobre cómo, después de su actuación individual en China, disfrutaron de una gran popularidad en el país, desde colaboraciones con juegos móviles y animaciones online hasta invitaciones a innumerables eventos.

    Texto:Fukuryu(Music concierge)

     

    —La popularidad de GARNiDELiA en China es algo sorprendente, ¿no es así?

    MARiA: Nunca imaginamos que se convertiría en lo que ahora es. El mundo online es increíble. Nunca sabes dónde podrías tener una posibilidad así en alguna parte. Comenzó con la publicación de nuestro video online, algo que no sabíamos, y la noticia sobre nosotros se difundió.

     

    —Las cosas en línea se difunden tanto como el boca a boca en la calle o como las noticias de los medios.

    MARiA: Eso es cierto. Subimos Gokuraku Jodo en YouTube. Para nosotros, lo vimos como si lo hubiéramos subido hace bastante tiempo, pero en Bilibili en China está en su máxima popularidad en este momento. Así que se sintió extraño. No hay mucha información sobre la cultura china que llega a Japón, ¿verdad? Incluso cuando teníamos un show programado [en China], nos sentimos ansiosos todo el tiempo preguntándonos cuántas personas aparecerían. “No hay forma de que podamos hacer algo como un show en solitario, ¿verdad?” Pensábamos así. Pero cuando llegamos allí estaba todo lleno. Mi impresión al ir allí por primera vez fue: ‘¡Guau, esto es increíble!’

     

     

     

    —¿Cuándo fue vuestro primer concierto en solitario en China?

    MARiA: mayo de 2017, pero no estábamos al tanto de si habíamos hecho tantos  fans. Después de eso, nos invitaron a muchos eventos en China como casi  cada mes, ¡y nos dimos cuenta de que en realidad igual eramos populares allí! Es por ello que se nos permitió encabezar el evento Bilibili a pesar de ser japoneses. Comenzó a hundirse después de eso, así que escribimos la canción “Tougen Renka”, que es un guiño a China. Nuestras opiniones en YouTube también comenzaron a crecer rápidamente, al igual que los comentarios no solo de China sino de varios países. Fortaleció nuestro deseo de difundir nuestra música en todo el mundo.

     

     

     

    —Estuvisteis activos en el extranjero incluso antes de que tuvierais la oportunidad de hacer muchas cosas en China, ¿verdad?

    MARiA: Sí, en el lado de la cultura del anime.

     

    —Aunque muestra vía de entrada era anime, vuestra popularidad creció a partir del fenómeno que rodea la serie de vídeos de baile.

    MARiA: Eso es correcto. Hasta que “Gokuraku Jodo” se convirtió en un éxito en China, estábamos fuertemente asociados con el anime. Además de eso, también tuvimos la oportunidad de asistir a muchos eventos diferentes en el extranjero. Pensamos que, si nos invitan a tantos eventos fuera de Japón, debemos difundir la cultura japonesa como personas japonesas, por lo que escribimos la canción de estilo japonés  “Gokuraku Jodo”. Pensamos que pegaría mas fuerte en Francia, Europa y Occidente cuando lo escribíamos en lugar de a Asia, pero tocó muy fuerte a las personas en China.

     

    —¿Cómo se sintió actuar en China?

    MARiA: Dependiendo del país en el que estemos, cambiamos completamente la lista de canciones. Si es en algún lugar como Estados Unidos o Europa, vamos por EDM. En lugar de arreglos de canciones, como en la serie de vídeos de baile, vamos por canciones que se parecen más a la música de club. Si es un evento de anime, nos centramos en las canciones de anime. Pero con nuestros fans de china, como nos conocieron por nuestra serie de vídeos de baile, cantamos principalmente esas canciones. Incluso cantamos la canción por la que nos conocieron, “Gokuraku Jodo”, dos veces. Se vuelven locos. Me hace pensar cuánto les gustamos realmente. Estamos muy agradecidos.

    —¿Sois populares en los sitios de transmisión de vídeos chinos como Bilibili y los servicios de suscripción de música como QQ Music?

     

    MARiA: Estamos muy agradecidos. Hemos alcanzado el número 1 en ellos. Siempre están entusiasmados cuando lanzamos nuevo material.

     

    —Guau eso es increíble.

    MARiA: En Bilibili, estamos en el número 1, no en la sección de música, sino en general. Estaba realmente asombrada.

     

    toku: Incluso nos han dejado cerrar el evento de Bilibili.

     

    ―Realmente habéis dado a conocer vuestro nombre.

     

    MARiA: Muchas veces me pregunto sobre eso. Hay mucha gente en Internet y muchos materiales que salen todos los días. Estoy pensando muchas cosas acerca de qué hacer a continuación y al mismo tiempo soy consciente de lo difícil que es sobresalir del resto. Gracias a Gokuraku Jodo, las empresas chinas nos han prestado atención. Como resultado, hemos hablado con ellas sobre cómo hacer canciones de temas para anime chino y videojuegos, y ha aumentado la cantidad de personas que saben sobre nosotros. Estamos muy agradecidos.

     

     

    —¿Sabes chino?

    MARiA: Sobre eso. antes de la entrevista he estado estudiando un poco. Es muy difícil. Pero los fans que vienen a nuestros shows estudian japonés por nosotros. Estamos mimados cuando se trata de eso [Risas]. Estudio todos los días más o menos.

     

    —El paisaje urbano de China parece estar evolucionando, ¿no es así?” La velocidad de su desarrollo tecnológico es muy rápida.

    MARiA: Es incluso más llamativo que en Japón. Tener una pantalla LED como parte del equipo es algo natural para ellos. Incluso si nos estás viendo a nosotros [en vivo] en Bilibili, son fanáticos en lo que respecta a la edición de vídeos. Su oficio es de alto nivel. Se siente de alta tecnología.

    —Entonces, ¿qué hay de hacer un vídeo de baile de alta tecnología?”

    MARiA: Necesitamos trabajar duro para que eso suceda.

    —Llevar tu música hasta el extranjero es una bendición para un músico, ¿no es así?”

    toku: Seguro que lo es. Era uno de mis sueños, pero nunca esperé que llegase a suceder. Afortunadamente por eso quiero que nuestras canciones suenen en diferentes países.

     

    —Entonces, ¿esta gira os llevará a Hong Kong, Shangai, Pekin, Singapur, Chongqing, Shenzhen, Taiwán, y luego a Japón?

    MARiA: Sí. Es nuestra primera vez en Singapur. Esta gira es en apoyo de nuestro álbum “Kyouki Ranbu”. La razón por la que hacemos esta gira por Asia no son las canciones de anime, si no para poder llegar al a gente que nos conoce por  nuestros vídeos de baile. Queremos introducirles las nuevas canciones y organizar una gira de baile salvaje con todo el mundo, tal como sugiere el nombre del álbum.

     

     

    ―Vuestros sueños como GARNiDELiA crecerán en el futuro, ¿verdad?

     

    MARiA: Se siente como un futuro que nunca imaginamos hace tres años y se está extendiendo ante nosotros en este momento. Nuestra situación cambia cada vez que lanzamos un single, así que aunque creo que puede ser difícil igualar uno de nuestros lanzamientos o nuestras circunstancias actuales, me alegra que haya personas que siguen esperando algo nuevo de nosotros.

     

    —Los comentarios que la gente escribe han sido asombrosos, ¿no?

    MARiA: Realmente lo han sido. Otra cosa es que tenemos que evolucionar, no solo ahora, sino también dentro de cinco años. Este año se cumplen cinco años desde nuestro gran debut. Cuando lleguemos a los 10 años, quiero que estemos haciendo una gira por Asia y actuando en el extranjero. Y en lugares más grandes. Quiero que nuestra música llegue a muchos países. Si queremos que eso suceda, tenemos que estar pensando todos los días.

     

    ―Necesitaréis la adquisición del lenguaje.

     

    MARiA: Lo haremos. También quiero aumentar la cantidad de lugares donde las personas pueden recordar nuestras caras, no solo en los vídeos. Acabamos de llegar a 1 millón de seguidores en Weibo [Twitter chino]. Teníamos alrededor de 300,000 hace solo un momento. El número aumenta sin parar. No pude seguir el ritmo. Yo estaba como, ‘Whoa, espera’. La velocidad era una locura.

     

    —¿Usáis el chino para eso también?

     

    MARiA: Hago todo lo posible por escribir en chino, pero termino mezclándolo con el japonés.

     

    toku: Cuando eso sucede, los fans lo traducen para nosotros. Les estamos muy agradecidos por ello.

     

    MARiA: Por supuesto. Nuestros fans incluso lo traducen al japonés. Pero no debemos aprovecharnos o depender de ello.

     

    —Lanzasteis vuestro nuevo single REBEL FLAG en Japón el 13 de marzo. Es un número difícil y rápido.

     

    toku: Fue una solicitud por parte de los productores de anime para darle un sonido más de rock. Suena bastante a nosotros, como si hubiéramos cerrado un círculo completo hacia donde empezamos. También es una compilación de 5 años estando juntos.

     

    MARiA: Esta canción es el tema final de la serie de anime para televisión Mahou Shoujo Tokushusen Asuka. Leímos el guión a fondo y escribimos la canción sobre los sentimientos de la protagonista, Asuka, teniendo en cuenta cómo hemos seguido luchando contra las cosas nosotros mismos. Hemos tenido una batalla con categorizarnos a nosotros mismos. Siempre hemos pensado que no queremos fijarnos en un solo ámbito cuando se trata de géneros. No puedes precisar nuestra individualidad. Todos los que se han enterado de nosotros lo han hecho de manera diferente. Hay personas que nos conocen de anime u online y probablemente incluso de moda. La canción está llena de nuestra determinación y preparación, como si estuviéramos diciendo que aún no hemos terminado.

     

    —Si tuvierais que enviar un mensaje a vuestros oyentes chinos, ¿qué diríais?

    MARiA: Todos en China han ampliado nuestras posibilidades. Nos han dado tantas oportunidades, y estoy agradecida por eso. Nuestra actividad allí se divide a la mitad y la otra mitad con Japón, por lo que se siente como un segundo país de origen. Eso es lo que todos en China significan para mí, los amo. Estoy feliz de que podamos volver a tocar en cuatro lugares en China durante esta gira. Me alegro mucho de poder hacer esta gira, no solo la gira, quiero asistir a muchos eventos este año. ¡Espero verlos a todos!

    toku: La gente en China es realmente perceptible a cosas nuevas. Tienen una gran fuerza para apoyar las cosas que realmente les gustan y quieren. Si nuestra música encaja en eso, me encantaría que más gente nos escuche. Muchas gracias por todo como siempre.

    —Vuestra gira por Asia continuará en Singapur el 13 de abril, en Chongqing el 11 de mayo, en Shenzhen el 25 de mayo, en Taipei el 1 de junio y finalmente en Omiya Sonic City en Japón el 3 de agosto.

     

    MARiA: También actuaremos en el evento de nuestro sello “SACRA MUSIC FES.2019 -NEW GENERATION-” en Makuhari Messe el 18 y el 19 de mayo. Hablando de eso, nuestros fans extranjeros también vienen a Japón [para vernos actuar en directo]. Es más fácil comprar nuestros CD en Japón.

    A las firmas siempre viene mucha gente del extranjero con nuestro CD y merchandising.  Ademas hay mucha gente que nos escucha en streaming desde el extranjero. Tanto si sois japoneses o vivís en el extranjero , esperamos verlos en los tours, eventos y trabajos donde GARNiDELiA participe.

     

     

  • El videoclip de ‘orion’ de Kenshi Yonezu supera los 100 millones de reproducciones

    05.April.2019 | MUSIC

    El vídeo musical de Kenshi Yonezu para su canción “orion” batió su propio record de 100 millones en YouTube a las 1:24 a.m. del 3 de abril de 2019.

    Orion Music Video

    Esto hace que sea el séptimo vídeo de Yonezu que alcanza los 100 millones después del éxito de Lemon, que tiene más de 300 millones de visitas y sus otros trabajos Peace Sign, Loser, Aine Kuraine, Uchiage Hanabi y Haiiro a Ao.

    Orion fue lanzado el 15 de febrero de 2019, y es la canción principal del sexto single de Yonezu. La canción fue escrita como el segundo ending para la adaptación a anime de la serie de manga de Chica Umino, March Comes in Like a Lion.

    La canción ademas fue incluida en su último álbum BOOTLEG. Lanzado en 2017, que vendio más de 500,000 copias.

     

    El vídeo musical fue dirigido por Kento Yamada. Presenta a Yonezu de pie en una sala de bombillas colgantes que representan las constelaciones. En la habitación con él hay una máquina de lavandería dentro de la cual se desarrolla la escena climática del vídeo con Yonezu parado en una vasta playa con el cielo estrellado en lo alto.

     

    El canal oficial de Kenshi Yonezu en YouTube tiene más de 3,47 millones de suscriptores. También cuenta con la mayor cantidad de vídeos que han alcanzado los 100 millones de reproducciones en Japón que, junto con sus otros vídeos musicales, tienen un total combinado de 1,8 mil millones.

    El artista concluyó recientemente su gira de 2019 que comenzó el 19 de enero. La gira lo llevó a 8 ubicaciones en todo Japón para realizar 16 conciertos para más de 170,000 fanáticos. La gira también lo llevó al extranjero por primera vez: canto en el Mercedes-Benz Arena en Shanghai el 19 de marzo y en el NTU Sports Center en Taiwán el 30 de marzo. Se agotaron las entradas para los dos espectáculos de gran éxito.

     

    Si aun no conoces a Yonezu, no olvides de echarle un vistazo a sus canciones, te dejaran boquiabierto.

  • Nuevo Single de GARNiDELiA “REBEL FLAG” para el ending de “Mahou shoujo tokushu-sen Asuka”

    30.January.2019 | MUSIC

    GARNiDELiA ha revelado que lanzará su décimo single REBEL FLAG el 13 de marzo de 2019. La canción se usa como el tema final de la serie de anime “Mahou shoujo tokushu-sen Asuka” que comenzó a transmitirse este mes.

    La portada del CD muestra a la vocalista MARiA sosteniendo su ‘REBEL FLAG’ con el nombre de la banda escrito. Los eventos de lanzamiento para el single también se han anunciado y se llevarán a cabo en Tokio, Kanagawa, Aichi y Osaka.

     

    El dúo se embarcará en su gira más grande de Asia hasta la fecha en el Tour de Asia 2019 “Kyoki Ranbu” a partir de marzo. En un futuro próximo se anunciarán más detalles de la gira.

    ¡Echarle un vistazo tanto al CD como al anime porque tiene muy buena pinta!

  • GARNiDELiA lanza “REBEL FLAG” el ending del anime “Mahou shoujo tokushu-sen Asuka”

    23.January.2019 | ANIME&GAME / MUSIC

    En diciembre se reveló cuál sería la nueva canción de GARNiDELiA que será utilizada como ending de la serie de anime en curso “Mahou shoujo tokushu-sen Asuka” que comenzó a transmitirse a principios de enero.

    La canción se titula REBEL FLAG, ahora ha sido lanzada digitalmente junto con un video musical.

     

    「REBEL FLAG」 -YouTube EDIT ver-

    El dúo se embarcará en su mayor gira por Asia hasta la fecha a partir de marzo. Escucha su nueva canción si vas a ir a uno de sus próximos conciertos..

  • The Weeknd actua junto a Kenshi Yonezu en su primer concierto de Japón

    21.December.2018 | MUSIC

    La superestrella internacional de R&B The Weeknd celebró su primer concierto en Japón en el enorme Makuhari Messe el 18 de diciembre de 2018. Una vista atrás a esta actuación es todo lo que se necesita para ver el fuego que encendió entre la multitud.


    El cantante y compositor japonés Kenshi Yonezu apareció como invitado especial para iniciar el concierto.

    Yonezu añadió leña al fuego de la emoción con su exitosa canción Flamingo y a la que siguió Shunrai durante la cual coloridas imágenes iluminaron los ojos de los fans en la multitud. Luego expresó su respeto por The Weeknd: “Aunque estaba pensando en comprar entradas [para este programa], sucedió algo extraño y ahora estoy aqué de pie. Si continuamos, creo que tendremos algo realmente genial. Yo ‘ Nunca he tenido el honor de introducir un concierto de The Weeknd, que es un artista mundial. Así que voy a darlo todo en estas últimas canciones antes de irme. Espero que os unáis a mí “.

    Continuó para hechizar a la multitud con el R&B y el trap de Moonlight y fogbound antes de cantar su con su corazón su éxito de 2018 Lemon.

    El lugar se hizo negro en el escenario antes de que se iluminara con un caleidoscopio de luces para revelar al hombre que todos esperaban: The Weeknd.

     

    El cantante y compositor canadiense inició su set con Pray for Me. Los fans se dejaron llevar por una serie de canciones de su álbum The Weeknd in Japan (Singles Collection) que se lanzaron el 21 de noviembre y para el cual este concierto fue su promoción. Los temas se lanzaron a la multitud como fuegos artificiales, uno tras otro: Starboy, Can’t Feel My Face y así sucesivamente.


    The Weeknd dominó el escenario mientras se movía hacia arriba y hacia abajo, gritando a los fans “¡Japón!” y “Tokio!” invitándolos a un espectáculo deslumbrante de principio a fin. Su amor por Japón fue evidente en todo momento, incluso cambiando las letras de Wasted Times de “without you” a “without you Tokyo”.

     

    Él ha sido apodado como “el regreso de Michael Jackson” su hermosa voz y su actuación hicieron que Makuhari vibrara toda la noche. The Weeknd concluyó su primer concierto en Japón con The Hills.

     

    Para las últimas noticias de The Weeknd, asegúrate de visitar sus páginas de redes sociales y su sitio web oficial.

     

    Fotografía

    Kenshi Yonezu ⇒ Hirohisa nakano

    The Weeknd ⇒ © Masanori Naruse

  • Se anuncia la nueva canción de GARNiDELiA para el tema ED de Asuka ‘Magical Girl Spec-Ops Asuka’ de TV Anime

    12.December.2018 | ANIME&GAME / MUSIC

    GARNiDELiA lanzó Kyoki Ranbu el 26 de septiembre de este año, un álbum que recopila cada canción de su enormemente popular serie de baile en línea, incluida su canción de éxito Gokuraku Jodo. También anunciaron su gira más grande en Asia la semana pasada, que comenzará en marzo del próximo año.

     

    Se ha revelado que el dúo de pop rock interpretará el tema final de la serie de anime de televisión Magical Girl Spec-Ops Asuka, que comenzará a emitirse el 11 de enero de 2019 en MBS, TBS, CBC y BS-TBS.

    La serie de manga está escrita por Makoto Fukami e ilustrada por Seigo Tokiya y sigue a cinco chicas mágicas que son enviadas a la guerra como Magical Girl Special-Ops para derrotar a las criaturas no muertas que han resurgido después de tres años de paz.

     

    El anime será dirigido por Hideyo Yamamoto (Code:Realize -Guardian of Rebirth-) quien es elogiado por su capacidad para hacer que la acción cobre vida y retratar las emociones de los personajes. Será producido por LIDEN FILMS (Arslan Senki, Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashic Records). El autor del manga, Makoto Fukami, también está involucrado en la adaptación del anime junto con Norimitsu Kaihō (SCHOOL-LIVE!), Por lo que los fans pueden esperar una recreación fiel.

    Las entradas anticipadas para la gira de GARNiDELiA en 2019 por Asia están ahora disponibles a través de su club de fans. El dúo también celebrará su aniversario en Sanrio Puroland el 10 de marzo de 2019. Se anunciarán más fechas de actuaciones, así que asegúrate de mantenerte al día.

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US