Aimyon interpretará el tema principal de Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~

12.February.2019 | ANIME&GAME / MOVIE / MUSIC

Se anunció que la cantante y compositora Aimyon interpretará el tema principal de la película de anime Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~ The Lost Hiroshi ~ que se estrenará el 19 de abril de 2019.

 

Aimyon es una gran fan de Shin-chan. La canción que ha escrito para la última película se titula Haru no Hi (“Día de primavera”). Se centra en el amor entre los padres de Shin-chan, Hiroshi y Misae Nohara, desde su perspectiva y su viaje de luna de miel en el que nunca han estado y en el que se basa la película.

 

La canción también se usará como el nuevo tema final para la serie de anime Shin-chan a partir del 8 de febrero. El séptimo single de Aimyon hasta la fecha, el CD saldrá a la venta el 17 de abril, dos días antes del estreno de la película.

Aimyon hizo los siguientes comentarios sobre la colaboración: “Me han brindado la oportunidad de interpretar el tema principal de Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~. Me ha encantado la serie desde que era una niña. Estoy muy agradecida de poder decir eso. Pero al mismo tiempo me preguntaba cómo podría transmitir esos recuerdos amorosos, a mi manera, en una canción. Cuando escuché que se trataba del ‘amor familiar’, pensé que escribiría una canción sobre el nacimiento de la familia Nohara. Shin-chan siempre me enseñó acerca de la fortaleza de los lazos familiares y la felicidad. Por supuesto, eso incluye también sus vínculos con todos en la Fuerza de Defensa de Kasukabe. Por supuesto, también hay veces en que él tropieza. El mensaje que la serie transmite toca mi corazón. Estoy realmente feliz de estar involucrado con esta película. Gracias por este tesoro que me ha dado la vida. Espero que la canción Haru no Hi que escribí llegue a muchos lugares “.

 

Ella continuó: “Esta es una película diferente, pero vi [Shin-chan: Fierceness That Invites Storm!] El Imperio Adulto Contraataca de 2001. Ahí fue donde vi por primera vez la Torre del Sol de Tarō Okamoto. Shin- chan me ha dado a conocer a Takuro Yoshida, Betsy & Chris y otros. Puede que no sea lo mismo, pero me alegraría si pudiera devolver el favor un poco “.

 

Shin-chan también hizo un comentario: “Grácias por hacer una canción tan maravillosa para nosotros. Me hace sentir relajado hasta el centro de mi culete. ¡Fue una canción realmente buena! Ahh, quiero que Aimyon se me declare… ¡Asegúrate de que todos la escuchéis!

 

* Comentarios traducidos del japonés.

RELATED ENTRIES

  • Reseña de concierto: Memorising “1995” Acoustic Performance de Aimyon en el Nippon Budokan

    20.February.2019 | MUSIC

    La cantante y compositora Aimyon, quien acaba de lanzar su último álbum Shukanteki Sixth Sense el 13 de febrero, realizó un concierto en solitario “AIMYON BUDOKAN -1995” en el Nippon Budokan el lunes.


    Fue su primer show en el enorme lugar, Aimyon cambió el juego del Budokan al interpretar un conjunto acústico e íntimo de 18 canciones en una sala repleta de fans que la rodeaban a 360 °. Tocar un concierto acústico en el Budokan era algo que la joven de 23 años criada en Nishinomiya había deseado durante mucho tiempo.

    Un simple foco se proyectó sobre el centro del escenario en el que Aimyon vestía un atuendo amarillo brillante. Comenzó su concierto con su exitoso single Marigold, el video musical en el que el color amarillo es el protagonista.

     

    “Este espectáculo de 360 ° es algo que no se ve todos los días”, dijo mirando a la enorme multitud.

     

    Continuó con su famoso hit Ai wo Tsutaetai da toka seguido de Wakattenai. “Realmente no hago esto, pero ¿podría recibir una ronda de aplausos por intentar algo por primera vez en mi primer concierto de Budokan?” Los fans le dieron sus merecidas palmadas después de que Aimyon cantase con mucha gracia Mangetsu no Yoru Nara en su registro más alto.

    A pesar de que el lugar estaba lleno con 14,000 personas, había un ambiente cálido y hogareño justo como Aimyon comentó durante el show: “¿No lo sentís inesperadamente cercano?” Este ambiente es muy típico de Aimyon.

     

    Ella también se estaba divirtiendo mientras giraba el escenario, dándole acceso a las cuatro secciones del lugar. “Estoy avergonzada”, dijo con una sonrisa pura.

     

    Levantándose de su silla, Aimyon continuó llevando esa intimidad en el aire con Kaze no Sasayaki y Koi o Shitara. Era casi como si la multitud estuviera siendo invitada a entrar en el dormitorio de Aimyon.

    After she finished singing ○○chan which she wrote for her longtime friend―the friend who gave her the nickname “Aimyon”―Aimyon announced that she has been put in charge of performing the main theme song for the new Crayon Shin-chan film.

    Después de terminar de cantar ○○chan, que escribió para su vieja amiga, la amiga que le puso el apodo “Aimyon” ―Aimyon anunció que la pusieron a cargo interpretar el tema principal de la nueva película de Shin-chan.

     

    “Me enseñaron muchas cosas con la Torre del Sol, Takuro Yoshida, Betsy & Chris y Shin-chan. Es la primera vez que canto sobre una familia que no es la mía, pero es mi oda personal a la familia Nohara. Esta es mi primera vez tocándola [el tema de la película] “.

     

    El nombre de la canción es Haru no Hi y Aimyon la cantó magníficamente. Ella continuó con Anata Kaibō Junkoiuta ~ Shi ne ~. Ella cometió un error durante la canción y tuvo que repetir la parte de nuevo. La multitud la apoyó mientras una ronda de aplausos llenó la arena. Aimyon también rasgó su guitarra con energía.

    Se produjo un intervalo de 20 minutos, después de lo cual Aimyon apareció con una camiseta diferente puesta. La segunda mitad del concierto comenzó con Agorete Kitan da. Cuando cantó las palabras “Konya kono mama”, luces como burbujas brillaban en el escenario creando una escena mágica.

     

    El siguiente fue el número country Futari no Sekai y posteriormente Douse Shinu Nara, que comenzó a capella.

    Moviéndose a través de la lista establecida, canción por canción, Aimyon continuó con GOOD NIGHT BABY mientras contemplaba el amplio espacio. Para Itsumademo, hizo un comentario que se relaciona con la letra de la canción: “Gogh fue muy apreciado después de su muerte, pero quiero eso para mí mientras aún esté viva”. Esto provocó grandes aplausos de la multitud.

     

    Las letras aparecieron en los monitores de Ikiteitan da yo ne durante las cuales la actuación cambió a un tono dramático cuando las luces rojas se encendieron, dando como resultado una atmósfera teatral.

    “Cuando le dije a mi madre la noticia de que iba a actuar en vivo en el Budokan, ella se sintió aún más contenta que cuando se anunció que actuaría en Kōhaku [Uta Gassen]. Así que decidí poner el año en que ella me trajo a este mundo en el título [de la gira]. 1995 es mi origen, el origen de mí como cantante y compositora “.

     

    Cuando Aimyon explicó el origen del título de su gira, interpretó su nueva canción 1995. “Hice esta [canción] especialmente para hoy”. Los fans se unieron para cantar los “lalalas” del coro antes de que Aimyon terminara con la canción final de la noche, Kimi wa Rock o Kikanai, que juntó a la multitud como si fueran uno solo.

    “¡Gracias por darme el mejor asiento en vuestra casa hoy!” dijo, llevando su primer concierto de Budokan a su fin.

     

    Aimyon llevará a cabo dos giras más este año. AIMYON TOUR 2019 “Love Call” que comenzará en mayo, donde se le unirá un artista de apoyo, seguido de su gira en solitario más grande de todos los tiempos, llamada AIMYON TOUR 2019 -SIXTH SENSE STORY- a partir de octubre.

     

    2019 parece ser un gran año para Aimyon.

     

    Fotografía: 鈴木友莉、永峰拓也

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US