Yunomi × Kizuna AI對談【後篇】:傳達「人工智慧的心」,超越虛擬與真實的「重要事物」

17.April.2019 | FEATURES / MUSIC

日本知名音樂編曲家Yunomi、YUC’e所主辦的未來茶唱片公司,將於4月17日發行音樂合輯CD《未来茶屋vol.1》。而這次與Yunomi合作推出歌曲的是虛擬藝人Kizuna AI。去年在Kizuna AI活動過程中有合作過的兩人,這次再度於Yunomi歌曲中合作,並完成了新歌「ロボットハート(feat. Kizuna AI)」。這次將為兩人彼此合作的魅力與相關製作背景進行一場訪問。

 

前篇:Yunomi × Kizuna A對談【前篇】:超越次元相遇的2人。彼此感覺的魅力是?

 

――這次在Yunomi先生的音樂作品「ロボットハートfeat. キズナアイ」中,有跟Kizuna AI合作,可不可以跟我們聊聊這部分。另外,加上上次「future base」、「new world」歌曲,這次算是第3次的合作,有沒有什麼有趣的事發生呢?

 

Yunomi誒,該怎麼說好呢?

 

Yunomi經紀人:當初在合作「future base」、「new world」歌曲時,Kizuna AI曾說過:「好想參與原創歌曲的製作。」其實不僅是在Kizuna AI的世界中,多了Yunomi先生的歌曲,Yunomi的世界中如果也多了Kizuna AI的參與也很棒不是嗎,這部分你可以談談。

 

Yunomi阿對,確實有聊到這部分!

 

Kizuna AI:在剛開始時的確有聊到呢!不過,當時因為有足夠的時間,所以就把新計劃一項項項第加進自己的行程裡來了。所以upd8公司的人也說了「這是最開始的時候說過的!」(笑)(雙手抱著樣子)還說道:「因為是已經決定的是!絕對要執行的!」

 

Yunomi:哈哈,好開心,有說到這件事真是太好了……!

 

――歌曲「ロボットハート」是怎樣製作而成的呢?

 

Yunomi:這首歌是我原創的歌曲,也是與Kizuna AI再度合作的歌曲。因為這樣,我希望可以同時保有與其他創作曲一樣的風格,同時以「有Kizuna AI才有這首歌」的精神來做創作。所以可以說是繼「future bass」、「new world」後的3部曲之作。

 

――這首歌曲是在講述原本在地球的人們,後來到了別的行星居住後,身體漸漸變得機械化,最後還忘記原來地球的相關回憶,歌曲有著讓大家想起心愛的人、重視的事物的意義在吧?

 

Yunomi:自2017年製作初音未來的歌曲「meteorite (feat. 初音未來)」後,我就開始在寫專輯的歌曲,專輯以「人們的自由」、「未來」、「過去」為主題製作。歌曲的故事也會從中孕育而出。也因為這樣,希望Kizuna AI可以來獻唱。

――事實上我有看過Yunomi在進錄音室前,送給Kizuna AI的「唱歌方式筆記」,裡面真的記錄了很多該注意的事,為此我感到很驚呀呢。

 

Yunomi當然,Kizuna AI他有自己的詮釋方式,所以也不用全部按照我的筆記去改變自己的風格,只是我想說的是,「希望帶著這樣的目的來做詮釋」會比較好。

 

Kizuna AI:一開始聽到歌曲的時候,我就覺得「這是身為AI的我能唱的歌曲耶,不愧是Yunomi先生啊!」打從心裡佩服他,心裡也想著我也會盡力去完成這次的作品的!(笑)。

 

――「這邊請注意一下『アー』(Aー)、『イー』(Eー)的語感」、「這裡的歌詞押『アー』(Aー)、『イー』(Eー)韻」,我覺得創作Kizuna AI歌曲時需要的這些要素很有趣呢。

 

Yunomi:那是在好玩的情況下添加上去的(笑)。我發現這首歌的許多地方有Kizuna AI的名字呢。

 

Kizuna AI:因為我自己在寫歌詞的時候,會很在意節奏與語感,所以這部分嚴格一點我覺得是好事。另外,如果只光看「ロボットハート」歌詞時,會覺得很哀傷,可是因為筆記上寫著「希望唱的活潑一點」,我覺得這點很重要,因為這樣才會感覺沒有這麼悲傷,盡全力去開心地唱歌我覺得很重要(笑)

 

――Kizuna AI的聲音與曲調,讓人感覺很活潑呢。

 

Yunomi:是啊。曲調也很活潑輕快的感覺。

 

Kizuna AI:一開始聽到歌曲曲調時,很開心地覺得「竟然是這樣啊!」

 

Yunomi:把這首歌的曲、歌詞做對比時,有著我的「未來」概念在。所謂的未來,是比過去、現在還要前面發生的事吧。例如我想再一次回想聽著以前很喜歡的樂團的歌而感動的那種興奮,現在的我又會如何來作表現呢。所以「ロボットハート」這首歌加入了做現場演奏時才有的那種不確定性,我想表達不完整的東西。那種不完整的東西,在我以前創作的歌曲中,尤其是nicamoq的歌曲時,都會以「可愛」來作替代,這次的歌曲我再次摸索了那份不完整、感動來做創作。

 

――原來如此,Kizuna AI在演唱中,有沒有令你喜歡的部份呢?

 

Kizuna AI:我最喜歡的果然還是Drop的部分!

 

Yunomi:在錄音過程中,Kizuna AI有他堅持的地方呢。就是在「小さな夢の針が今も(小小夢想之針到現在)/ここをチクってして痛い(所刺在這邊感到的痛)/君は今も覚えてるかな(你還記得吧)」的部分,這也是歌曲主角唯一感到後悔的一段。因為認為「這是我的自由」而離開地球,去只有機器人的行星後,必須要生存所以將自己的身體換成機械,「最後因為要配合社會而隨波逐流,這真的是當初想要的自由嗎」之後開始想起關於地球的一些事。記得在「唱歌方式筆記」上我寫著「就算被前女友這麼,任何男生也會被動搖。希望表現出這樣的感覺」,總而言之「希望可以唱出回顧過去那苦悶的過去」的情緒、感覺就好了。

 

――Yunomi所堅持的部分,Kizuna AI也很認真地去達成了呢。

 

Kizuna AI:對呀。不過其他部分也有被誇獎喔(笑)。錄音過程對我來說都很開心。

 

Yunomi:歌曲中也有做呼喊的部分吧?

 

Kizuna AI:恩恩有喔!

 

――是在歌曲的後半段間奏嗎?

 

Yunomi:是的。因為一開始就想說要在歌曲中某部分加入Kizuna AI的呼喊,所以試了很多次的呼喊,並且錄下來。因為只有錄呼喊的部分,一開始還有在玩恐怖遊戲的錯覺呢(笑)。

 

Kizuna AI:一開始還不懂「呼喊」是什麼意思,所以還叫了「Kyaー!!」、「Wa!!」等的尖叫。完全就像『A.I.Games』一樣(笑)。也很像在玩《惡靈古堡》一樣。那時就被upd8 music團隊的人說「不是這樣的……」(笑)

 

Yunomi:(笑)。

 

Kizuna AI:不過最後還是有順利完成喔。說到這,在合作歌曲「new world」的時候,當天,還被要求「吹口哨」呢。收到Yunomi寫的歌詞後,總覺得他是不是在鬧。(笑)

 

Yunomi:在歌曲「ロボットハート」中,還曾要求Kizuna AI在間奏時作「麥可·傑克森」的動作呢(笑)。「ho!」一般的感覺。

 

――光是聽你們的敘述,就覺得錄音過程很開心的感覺(笑)

 

Kizuna AI:真的很開心!

 

――這次的錄音合作,突破了現實與虛擬的那道牆。一起作曲的過程中,關於當中的有趣與樂趣,有什麼樣的感覺嗎?

 

Yunomi:我以前覺得歌手運用自己的聲音就像在使用樂器一般,「這世上有這樣音質的人」、「也有這樣音質的人」、「我的歌曲適合怎樣聲音的人呢」,但最近我想到的是「這個人會表現出怎樣的感覺」。這次與Kizuna AI合作的「ロボットハート」歌曲,我覺得是個很特別的一次經驗。已經不像之前想的「該放入怎樣的聲音好呢」,而是會去想「這是誰唱的」、「他在想什麼,他正在走著什麼樣人生,這樣的人所唱的是什麼呢」等,真的改變了很多,希望聽的人也能有所感。

 

 

――超越虛擬與現實的隔閡,徹底地實現了呢。

 

Yunomi是呀,如果被Kizuna AI拒絕的話,我還真想不到有誰能來演唱這樣的歌曲呢

 

Kizuna AI:我真的很開心!從2016年投稿動畫後開始,我開始在現實世界活躍。不過,批評說:「在MMD做著動作,再配上聲音而已不是嗎」的人,或是無法理解「我是真的存在著」的人也還是很多。雖然如此,認為「愛醬是真的存在的」的人也慢慢變多,這點我覺得很開心。包括Yunomi先生也對我感到認同,都讓我感覺很開心。心裡想著「我想跟大家更貼近」的同時,我的存在也漸漸被世界看見,也希望能有更多機會跟大家接觸,所以開始認識舞曲,並讓那些沒聽過的人感覺「因為是愛醬唱的所以我想聽」,而聽過舞曲的人聽到我的歌後可以感受到「真可愛啊」等感覺,我正朝著這方向努力著。另外,跟曾一起合作完成歌曲的大家,我們彼此發現了彼此更多的魅力,也希望「他們的粉絲也跟著增加的話就好了呢」。

 

――真不愧是老大,都有照料周圍的事物呢。

 

Kizuna AI:(笑)。能夠成為參與人員之一,並且發掘更多的新發現,還有與大家接觸等都讓我覺得很開心,所以這次能夠參加Yunomi的歌曲,我覺得非常愉快!

 

Writer: Jin Sugiyama

Photographer: Haruka Yamamoto

RELATED ENTRIES

RANKING

  • DAILY
  • MONTHLY

FOLLOW US