How to Style Your Hair & Make-Up for Wearing Yukata
29.June.2018 | FASHION
The summer season is almost here, which in Japan means summer festivals and fireworks. Wearing yukata is tradition during summer here and really gives you that summertime vibe.
But to enjoy yukata fashion even more, you’ve got to get the hair and make-up right too. Here’s some tips!
How To Style Hair & Make-Up for Yukata: 2018 Edition
Showing us the tricks of the trade is top hair and make-up artist Yumiko Kamada of cosmetics company Shiseido who has incorporated 2018 trends and made it so that anybody can challenge themselves to it.
1. Start off by curling your hair. Depending on how you like it done, it’s good to slightly curl the tips with the curling iron too.
2. Tie your hair from behind your ears to the top of your head to separate the front and back like in picture ②.
3a. Tie each part of the hair you separated close to the top of your head.
3b. For the front, divide the inner part of your hair from the knot into two, and pass the tips of your hair through. Add some nuance to the side with a Gibson tuck.
4. Twist the front and back bundles and bring together.
5. To give the top balance, fix tightly with a hairpin. Add nuance by styling your hair around your face and finish with hairspray. Leave a refreshing impression with checkered hair decorations and transparent glass hairpins.
1. For the base make-up, lightly apply liquid foundation to your skin.
2. Lightly fix with face powder and use highlighter to give your skin shine and luster.
3. Powder your eyebrows to a natural thickness and make soft.
4. Add coral cream eye colour to the outer part of the double eyelid. Apply lavender cream eye colour to the entire bottom eyelid. For single eyelids, close your eye and add the eye colour to the eyelid.
5. Carefully add mascara starting from your lash roots to brighten your eyes.
7. Add pink cream blusher to the upper parts of your cheeks. This brings out the depth of your face and makes your side profile look beautiful.
7. Use a glossy pink lipstick to give a bright look. Lightly shade off the outline to give a lighter look.
Recommended Make-Up Items: PLAYLIST Multi Painter (With New Colours)
These multi coloured creams come in paint tubes and can be used just about anywhere from your eyelids to eyebrows, cheeks, lips and so on. There are 14 colours in total (13 coloured and 1 clear). There’s the lavender and coral which was used in this tutorial as well as two new summer colours. Pick them up and get on Japan’s 2018 summer trends!
Dress up in a colourful and beautiful yukata and have yourself an unforgettable summer!
Cute Pikachu, Mew, Eeevee and Snorlax Blush & Powder Release in Pokémon Cosmetic Series
The next set of beauty items in the popular Pokémon Cosmetic Series has finally been revealed: the Pokémon Cheek and Pokémon Pressed Powder will be released on September 10. The line-up includes Pikachu, Eevee, Mew, and Snorlax.
Pokémon Cheek – ¥1,300 (Before Tax)
The Pokémon Cheek is a cream-type blush that spreads smoothly on your skin without any stickiness. It’s comfortable on the skin and is durable. It also contains micropearls and so gives your skin a natural shine.
It comes in four colours: Pikachu Milky Pink, Eevee Rose Pink, Snorlax Coral Pink, and finally Mew Pearl White which brightens your natural skin tone. The blush comes as a stick and so is ncie and easy to apply and carry around.
Pokémon Pressed Powder – ¥1,500 (Before Tax)
The pressed powder comes with its very own powder puff featuring a cute original design. The powder is mixed with minerals that are gentle on the skin as well as collagen. It leaves your face looking smooth and natural without any unwanted shiny patches.
Pick from four different colours: Pikachu Pink which brightens natural skin colour, Eevee Mint which elevates transparency, Snorlax Yellow which conceals blemished, and Mew Purple which brings out transparency and shimmer.
When out there in the wild catching Pokémon, why not look good at the same time? Be sure to check out the Pokémon Cosmetic Series, and stay tuned for any new products that are released.
Pokémon Cosmetic Series – Pokémon Cheek / Pokémon Pressed Powder
Release Date: September 10, 2019
Available: Pokémon Center, ITS’DEMO, Tokyu Hands, Village Vanguard, and elsewhere
Official Website: https://lovisia.jp/pokemon/
Japanese Cosmetic Picture Book #2: Brightening Oil & Beauty Essence by AGILE COSMETICS PROJECT
Japan is home to an abundance of top-class, high quality cosmetic items. Knowledge about these cosmetics is slowly becoming widespread outside the country, with travellers stuffing their suitcases with everything they can to take back home with them.
Our featured series Japanese Cosmetic Picture Book is all about us here in the MOSHI MOSHI NIPPON team recommending products to you, our readers, that are made in Japan and that we use ourselves. Look forward to learning about the latest in cosmetics from the land of the rising sun.
Left: Clock G.e.n.e / Right: White Oil
The products we are taking a look at today are the White Oil and Clock G.e.n.e by AGILE COSMETICS PROJECT. The White Oil is an indispensable partner for the summer season while the Clock G.e.n.e is an essence that conditions the skin throughout the day.
AGILE COSMETICS PROJECT is a Japanese skincare brand that launched in November last year. They use completely natural ingredients in their products that are safe and good for your skin. What’s characteristic about them however is that they update their products based on the demands of customers. To make products that their customer base will want to continue using, they focus on how an item feels on the skin, the functionality of its visual aspect, and its palatability amongst other things, all while making speedy improvements.
Has there ever been another brand that has listened to the desires of its users?
White Oil – ¥6,400 (Before Tax/Free Shipping) / Repeat Purchase – ¥5,500 (Before Tax/Free Shipping)
The White Oil is a two-layer product and so is to be shaken first before being used. Mixing two separate layers makes it easier for the oil to come together, down to the smallest corners of the outer layer. Ensure you mix it well before use.
When applied to your skin, it has a smooth texture despite being oil and does not become sticky. It feels very comfortable and natural on the skin and never becomes sticky even after applying, all while ensuring it stays moist. Since it’s fairly smooth it means you can use it in summer and before you put on any makeup.
It’s a personal favourite of mine. It makes a skincare routine super simple: after applying skin lotion you use the oil and you’re done. It even comes in a stylish bottle and has a pleasant herb fragrance. I also have sensitive skin, so the fact that it’s free from petroleum-based oils, mineral oil, parabens, UV absorption, and synthetic colouring is a huge plus.
I have used it for a week so I can’t feel any change to my skin tone yet, but it has been incredible for keeping my skin in good condition. There are a lot of people on social media who have used it and have said that their skin tone has become brighter, so I will wait and continue using it!
Clock G.e.n.e – ¥7,000 (Before Tax/Free Shipping)
The second product to showcase is Clock G.e.n.e which was developed to create and maintain a “daily rhythm” in your skin. This liquid essence will treat one’s tired skin, whether it be from your body clock being off, stress or the like. It adds moisture to the skin throughout the day and also protects it from damage and repairs at night.
It comes in a pipette-type bottle. It is added to your skin after applying moisturiser and makes it super soft. This too is made from 98% natural ingredients and is free from silicon, parabens, mineral oil, synthetic fragrances, and synthetic colouring, meaning people with sensitive skin can use it freely without worry.
If you use skin lotion, Clock G.e.n.e and White Oil in that order, your skin is going to feel completely different the next year. When you start using these items, people are going to complement how smooth your skin looks, so for me the effects are outstanding.
Even now, with the high level of satisfaction people have with these two products, the company are continuing to update them based on feedback buyers can give via the QR code that is coupled with the products. I feel strongly AGILE COSMETIC PROJECT’s desire to create products that they want consumers to continue using means that they are making good products. Both items are sold online, but the first production batch for Clock G.e.n.e is currently sold out. They are set to release more in the near future, so be sure to peruse their website.
Writer: Sayuri Mizuno (MOSHI MOSHI NIPPON)
Translator: Joshua Kitosi-Isanga
AGILE COSMETICS PROJECT
Official Website: https://a-c-p.tokyo
See Traditional and Modern Japanese Culture Collide With Yukata, DJs & More at Tokyo’s Hamarikyu Gardens
The three-day Hamarikyu Oedo Cultural Festival will take place at the beautiful Hamarikyu Gardens in Tokyo from August 23 to 25. It will be produced by international fashion designer and stylist Junko Koshino.
The boisterous festival is a coming together of Japan’s traditional Edo period and modern times which will be celebrated with a myriad of exciting experiences.
The centrepieces of this year’s event are the DJ performances and Yukata Fest which will take place around the two 6-meter tall pillars in the garden’s plaza. DJ KOO will appear as a special guest on Friday August 23rd while Japanese models Arina Urahama, Sayaka Shimizu and YORI will take the spotlight on Saturday 24th wearing Edo-style outfits with a contemporary pop spin all made by Junko Koshino.
During the Yukata Fest, there will be taiko drumming along to the DJ performance. Three people from the Eitetsu Fu’un no Kai―a group supervised by famous Japanese musician Eitetsu Hayashi―will be the drummers. The Fest will mash together traditional Japanese music with modern DJing.
Expect to be thrilled with an up-close performance of kendo swordsmanship, iai―the art of drawing one’s sword―and a showcasing of naginata, a type of long pole weapon. There will also be a play area where you can play karuta with the Hyakunin Isshu one-hundred poems which was popular during the Edo period, blow bubbles, and more.
And of course, there’ll be plenty of Japanese food to tuck into as well served at one of the many booths. This includes namie yakisoba, a local speciality soba noodle dish adored by the people of Fukuoka which will be served as part of maintaining the culture, a Fukushima no Sake standing bar which has won the top award in the Shinshu Kanpyokai 7 years in a row, and so on.
Specially prepared traditional Japanese wagashi confections produced by Junko Koshino will also be sold as part of a collaboration project with Ito En who are sponsoring the event and holding a special tea party. They are limited in availability, and those lucky few who do get a spot will be able to enjoy tea and sweets while enjoying a view of the spectacular Japanese-style gardens at the Nakajima No Ochaya cafe.
Visitors will also be able to pick from a wardrobe of bright and colourful yukata, including some designed by Junko Koshino, at one of the booths at the festival and have them fitted on from them. Those who arrive already dressed in a yukata will receive free entry to the festival!
You’ll completely forget you’re in the boisterous city of Tokyo while at this traditional x modern fusion of a festival. If you’re in Japan this summer, then don’t miss out. More details of the festival and its content can be found on the official website below.
Hamarikyu Oedo Cultural Festival 2019
August 23 @ 17:00-21:00
August 24 @ 11:00-21:00
August 25 @ 11:00-17:00
*Hamarikyu Gardens are open from 9am as usual while the festival is running
Location: Hamarikyu Gardens (1-1 Hamarikyuteien, Chuo Ward Tokyo)
Price: General ¥300 / 65+years ¥150 (Free for elementary school children and younger, residents of Tokyo, and middle school student residents and younger)
*Free entry for those wearing a yukata
Official Website: https://hamarikyu-event2019.jp/
Japanese Cosmetic Picture Book: #1―Skin Care & Moisturisation With RMK
Japan is home to a plethora of top-class, high quality cosmetic items. Japanese cosmetics are slowly becoming in-the-know outside the country, but there is still an abundance of products that are unknown to people.
In this new featured article series, we here in the MOSHI MOSHI NIPPON editorial team will showcase products made in Japan that we use. The brands and prices are unrelated to our picks, they are simply items we want to recommend for you to try.
The first items I’ve chosen are two moisturising products by RMK. RMK’s skin care items cater to a variety of skin types and have been enjoyed by Japanese people of all generations for many years. The company renewed their skincare products on April 5 of this year. I tried out the update items for myself, so let’s take a look.
The concept of the new items is “First Sense.” Not only do they ensure your skin stays moist, they also “tailor” your skin to how you want to look.
I’m concerned about the outer part of my nostrils, and so I used the First Sense Hydrating Lotion Fresh, a moisturiser that balances water and oil content of your skin.
The lotion is a new combination of pear extract and sage leaf extract. Using cotton, the first use removes old keratin from the nose, and on the second and third uses it completely soaks into the skin. The white gel spreads well across the skin so feels comfortable. Its orange scent gives you a feeling of freshness in those tired and early mornings. I personally really like the smell, so I use it to relax before I sleep too.
Another item that was renewed was another moisturising item: the Balance Skin Conditioner for sensitive skin. It’s alcohol free and contains hyaluronic acid. The texture makes your skin feel super gentle, moisturising it nice and deep. It contains ingredients that combat dry skin so is good to use when the season changes or to strengthen your skin barrier. It has a citrus and ginger fragrance which is extremely refreshing like the First Sense Hydrating Lotion Fresh. I have used this item when my skin has been drier than usual and when the pollen count has been high in the run up to spring.
RMK items are sold in the cosmetic section of department stores in Japan. They are also sold in Hong Kong, Taiwan and South Korea too, so be sure to check them out.
Writer: Sayuri Mizuno (MMN Editorial Team)
RMK Official Website
Hi everyone, this is Midori from MMN’s Editorial Department!
Do you know what a Yukata is? It’s a long, casual garment that resembles a kimono. As they are made of light and breathable material, this traditional Japanese clothing is usually worn in the summer. A beautiful yet refreshing garment is the perfect clothing for a summer festival and other summer events. How would you like to try one on? Today, I’ll be introducing you to this year’s latest Yukatas.
KIMONOMACHI: Polyester Yukata Perfect for a Hot Summer’s Day
These yukata are made from polyester which is breathable and ventilating. From subtle and mature patterns for adults to large, modern and vivid patterns, there is a wide range of fabric designs to choose from.
Cream Water-Colour Camellia Flower Yukata: ￥11,880 (after tax)
You also do not have to worry about coordinating your outfit as you can putchase a set that includes a Sash (obi) and Japanese wooden clogs (geta). This is recommended for those of you who are completely new to yukata-wearing.
▼ KIMONOMACHI main shop
Official Website: https://www.kimonomachi.co.jp/
Cayhane Yukata: Easy to Wear By Yourself
Cayhane sells yukata that are made from materials sourced from all over Japan.
Reiría Minana Yukata: ￥7,128
The Yukata sold here consist of a top and bottom half, which makes it easy for anyone to put on.
You can also get yukata with a separate skirt too, meaning that you can wear the skirt with your other normal clothes on a regular day too.
Official Website: http://www.cayhane.jp/shop/c/c01
kyomadoka: Wear a Yukata Designed By an AKB48 Graduate
Haruna Kojima, who graduated from Japan’s world famous idol group AKB48, created the designs for a collection of kyomadoka Yukata.
￥45,360 (after tax)
Not only are the designs made with lots of care and attention, but the materials used have been carefully sourced. The patterns are mature yet cute.
▼kyomadoka: Haruna Kojima Original Design Yukata
Sales Start: June 5, 2019
Felissimo Neko-Bu™: Fill Yourself With Feline Fabulousness
Cat-Themed Retro Modern Yukata ￥8,400 (before tax)
Notice the cute, round eyes of a cat amongst beautiful camellia flowers. Felissimo Neko-Bu™ sells cat-themed goods that are also perfect for adults. This retro-modern design is both cute and mature.
Look closely and you will also notice a striped pattern. Felissimo are selling many other cat-themed Yukata besides this so please check them out.
This is a design of a tiger playing with green foxtail grass.
Official Website: https://www.nekobu.com/
RiLi.tokyo Sells Yukata That Look Like Japanese Sweets
RiLi.tokyo sells Yukata that are perfect for walking the streets of Asakusa, Kyoto and other traditional-style streets that are full of dark and mature colours.
RiLi Yukata: ￥11,990 each (before tax)
The sash is a waist band with wrinkles so that it does not hurt when you put it on. You will notice that it is incredibly easy to wear these. All Yukata in this series use similar colours, so it is easy to coordinate your outfit with other friends and family members. ♡
Official Website: https://rili.tokyo/#new
Furifu and Touken Ranbu-ONLINE- Collaborative Yukata
Furifu is dedicated to creating new styles of traditional Japanese fashion. They have released a retro-modern style kimono brand through a collaborative effort with the game Touken Ranbu-ONLINE- . This includes three Yukata themed around the characters Kashuu Kiyomitsu, Tsurumaru Kuninaga and Kasen Kanesada.
Kasen Kanesada ￥62,640 (after tax )
Tsurumaru Kuninaga: ￥62,640 (after tax)
Kashuu Kiyomitsu: ￥62,640 (after tax )
▼Furifu Touken Ranbu Collaborative Yukata
Official Website: https://mgos.jp/furifu/index.html
All these Yukata are available online. This would be the perfect way to stay cool and beautiful during the summer. Wearing one to a summer event would be a wonderful experience. ♡
Keio Plaza Hotel is expanding their yukata experience service plan “Easy Kimono”. The plan, which allows guests to wear Japanese traditional clothing called yukata, was originally a weekday-limited plan. Now, the plan will be expanded to include the weekends and national holidays. The plan was launched in June 2017 through a collaboration with Keio Department Store’s dressing rooms. Keio Plaza Hotel’s objective is to spread Japanese culture and offer guests the opportunity to fully experience Japan. The hotel also offers tea ceremony and Ikebana flower arranging classes.
There are two yukata plans on offer: a standard plan available for men and women and a women-limited premium plan which includes top quality cotton yukata that have a mature feel to them. Both plans come with wooden clogs, an ornate kanzashi hairpin, a drawstring purse and a map of wonderful locations to take a stroll in Shinjuku. Head to the third floor lobby in the South Building of the hotel to arrive at the Keio Department Store Dressing Rooms. Here, you can choose your favourite yukata. Once you put it on, the staff will take a commemorative photo with a camera or your smartphone.
You can rent these yukata for a maximum of six hours, during which time you can take as many selfies as you want, enjoy a meal in Tokyo, and have a relaxing stroll around the streets of Shinjuku. This luxurious plan is a chance to experience the great feeling of wearing a yukata.
Easy Kimono Yukata Wearing Plan (aimed at overseas foreigners)
Reservations: Everyday from 10:00am ー 4:00 pm
Returns: No later than 6:00pm on the day of rental.
(Arrangement/dressing takes approximately 30 ー 40 minutes)
1 person: ￥5,400 (after tax)
Women (up to 170cm tall, medium size) : Selection of 30 yukata patterns
Men (Up to 185 cm tall, medium, large, extra large size): Selection of 6 yukata patterns
Premium plan (women-limited)
1 person: ￥7,560 (after tax)
Women (up to 170cm tall, medium size) : Selection of 15 top-quality cotton yukata patterns
＊ Extended rental: ￥2,160 (after tax). Extended rental returns are expected by 12:00pm the following day.
Reservations can be made on the Hotel’s Official Website: (English website only) https://www.keioplaza.com/offers/easykimono.html
Yukata IN LAFORET: Grab Your Summer Yukata at Laforet Harajuku’s Event
Laforet Harajuku is holding a yukata event on its second floor CONTAINER area from June 25 to July 24 where you’ll be able to pick from a wide range of different yukata designs.
This marks the 5th run of the event, and this year, it is being split into three separate periods. A total of 9 shops are participating including the popular kimono brand Roccoya Summer Shop which fuses the traditional with the modern as well as MICOPARADE which is managed by designer and Japanese clothing model Maria Kawahara.
The event’s main visual was conceived by art director Tomoko Katayama, a designer at airlinesinc. and president of kimono teaching company Airport Lounge. There will be a photo spot as well as displays created by Katayama.
Period 1: June 25, 2019 – July 4, 2019
Roccoya Summer Shop
Roccoya is a brand popular for fusing together traditional and modern designs. The company is returning to Yukata IN LAFORET once again to sell a variety of new yukata, kimono and accessories. Pick anything from cute to contemporary to sophisticated couture. They also sell head accessories and customers can order specific sizes.
MICOPARADE is a kimono brand led by designer and Japanese clothing model Maria Kawahara which offers contemporary twists of traditional ideas. Expect kimono like you have never seen as modern fashion. This event will be MICOPARADE’s first unveiling of their new products.
Period 2: July 5, 2019 – July 14, 2019
MIKI SAKURA & Sakura Maison
Sakura Maison focuses on “Japanese kawaii” kimono, accessories and obi sashes while MIKI SAKURA’s concept, conceived by designers at Sakura Maison, is “dignified women wrapped in beautiful fragrances.”
These two brands will come together to showcase an array of feminine yukata including yukata made from lase. They will also sell headdresses, ornate hairpins and other accessories. Expect to get your fill of kawaii♡
Asobiya Meets yuminique
Asobiya is a brand that adds a bit of fun to traditional Japanese motifs. They will collaborate with the “nostalgic and cinematic” brand yuminique for the very first time. Asobiya will have their popular paper crane series of items while yuminique will showcase their “SECRET” themed line-up this summer with an assortment of handmade head accessories with rose and lily of the valley designs. You’re sure to find the right decorative accessories for your yukata look here♡
Period 3: July 15, 2019 – July 24, 2019
Ayako Nagahashi’s select shop is associated with many different kimono and yukata brands. The new yukata and accessory collection by KIIRO, which Nagahashi is the director of, and Furifu will be on show. New Yukata and obi sashes the likes of which the industry has never seen before from Nagahashi’s private brand Fruttarossa will also make an appearance. There will also be plenty of other pieces like geta shoes and obi clips.
Unique and innovative kimono creator and artist Shigemune Tamao is opening her first ever store where she will sell original kimono, obi sashes, and a selection of items made in collaboration with guest brands that transcend traditional and contemporary clothing.
Find the yukata for you at this year’s Yukata IN LAFORET.
Feel the Spirit of Japanese Culture With Hotel Gajoen Tokyo’s Yukata Plan
Japanese museum and hotel Hotel Gajoen Tokyo is currently offering its new “Yukata Plan” until September 30. The plan includes a yukata service, lunch or dinner, and a chance to witness the Hyakudan Kaidan, or ‘100 Step Staircase,’ which was registered by Tokyo Prefecture as a Tangible Cultural Property in 2009 for its exceptional architecture and artistic beauty.
The plan lets guests wear a beautiful and colourful yukata allows them to get a feel for the Japanese spirit. After enjoying a special food course specially prepared by the hotel’s chef, you will head on over to observe the Hyakudan Kaidan, something offered in the hotel’s popular summer plan. Yukata are available for men, women and children, making it perfect for groups, couples and families. What’s more is that you can take home the yukata, obi sash and geta shoes you choose.
Once you chance into your yukata you can stroll to some of Meguro’s famous spots such as Meguro River as well as Ryūsenji temple and Ōtori-jinja Shrine, both of which are just a 10-minute walk from the hotel.
Enjoy a real Japanese time this summer at Hotel Gajoen Tokyo.
Lunch: Adults ¥13,500 / Children ¥10,000
Dinner: Adults ¥16,000 / Children ¥10,000 (Each price includes price for 1 person, tax and service charge)
*Those who order the dinner plan will receive an original Gajoen senko hanabi firework
Hotel Gajoen Tokyo: http://www.hotelgajoen-tokyo.com/
LuLuLun Face Mask: A Beautifying Souvenir From the Japanese City Ise
When travelling abroad, I find myself buying and taking back lots of different souvenirs for myself and my family. I look for those items that are made with each region’s particular materials and ingredients. By handing them out to people, I’m also sharing a little bit of that place with the people around me too.
Today I introduce to you the “Ise LuLuLun” face mask, a souvenir from the Japanese city of Ise that’s perfect for that one person we all know who’s into beauty and cosmetics.
The Ise LuLuLun is part of the popular “Tabi Suru LuLuLun” face mask series which sees limited edition face masks sold in different regions. The masks are made from an assortment of ingredients and plants. They are sold not just in Japan but around the world. Some of the variants to hit Japan have included Okinawa Shequasar and Shōdoshima Olive.
Ise Lululun is the first product in Japan to include extract of sakaki leaf which moisturises the skin. Sakaki is a flowering evergreen tree native to several Asian countries including Japan and is used as a symbol of longevity and vitality. The extract was made in cooperation with Ise City’s manufacturing and tourism department, making this a very special product indeed. The sakaki is used in various Shinto activities such as offering them to altars and household shrines. Ise itself is home to many sasaki trees from which the extract in the Ise Lululun is made. Its moisturising effect ensures the skin stays nice and moist.
Let’s get onto talking about what it’s like to use this product. I’ve used Lululun packs in the past, but the feature of the Ise Lululun is absolutely the fragrance it gives off. The instant you bring the mask to your face your nose is filled with a smell akin to a forest of trees. If you close your eyes it’s like you’re enveloped in nature. It gives you a feeling of peace and tranquillity. And the way it relaxes you is nothing short of incredible… It’s truly a gift and souvenir from Ise, bound with the air and scent of the city.
My face felt so smooth the day. I think I’ll definitely be using this again for special occasions.
The Ise Lululun is a fusion of the Ise spirit of “being thankful for and treasuring every day” and Lululun’s own spirit of being in high spirits and sound health. At the end of the day it made me hold my head high and say “thank you” to today. I was also warmed by the message written on the packaging (which you can see above).
If you plan a trip to Ise be sure to check out this exclusive beautifying item and maybe pick one up as a souvenir.
Writer: Sayuri Mizuno (ASOBISYSTEM)
Translator: Joshua Kitosi-Isanga
Price: 2 Packs of 7 – ¥1,000 (Before Tax) / 4 Packs of 7 – ¥1,700 (Before Tax)
Available: At souvenir shops in Mie Prefecture, Aichi Prefecture and select parts of the Kansai region
Official Website: https://lululun.com/oise/
Disney Store Unveils Mickey, Minnie, Ariel & Rapunzel Summer Yukata
05.June.2019 | FASHION
Disney Store Japan has announced that it will begin selling a range of original yukata and miscellaneous items for summer. Sales in-store begin on June 18 with pre-sales hitting the online store a week earlier on June 11.
The line-up sees the return of the Ariel and Rapunzel Disney princess yukata which were a hit in Japan last year as well as the new Mickey Mouse and Minnie Mouse versions. This year’s assortment of accessories and miscellaneous items to co-ordinate with the yukata is also even bigger than last year.
Mickey Mouse/Minnie Mouse
The designs are chic and subtle while still celebrating the characters of the Disney world. The Mickey and Minnie yukata in particular feature retro patterns which can be enjoyed by people of all ages. The obi sash that come with the outfits also play into the story of each character.
The other items in the mix include fans, bags, and a range of cute accessories to make your yukata even more glamorous.
It would be super fun to co-ordinate the yukata together with friends. So if you’re heading to Japan this summer then why not pay a visit to the Disney Store and ready yourself for the fireworks and festivals?
Product Page (Japanese): https://store.disney.co.jp/special/yukata.aspx
Official Website (Japanese): https://store.disney.co.jp/
*Select stores not stocking these products. Additionally, the products are not sold at outlet branches.
*Item designs, release date, price and branch list subject to change
Kirby-themed cosmetics lineup “Ichiban Coffret” is coming to Lawson stores!
A character lottery where you are always a winner?! A new Kirby-themed cosmetic goods lottery will arrive at Lawson convenience stores across Japan on Saturday 25th May 2019! The Ichiban Coffret collection consists of goods themed around the game Kirby’s Dream Land.
A flower-themed Kirby original design! This is not available anywhere else. Whether you’re a fan or not, you must see it!
Prize A：Dream cosmetics palette (only one type available), approx. size: 18cm
This cosmetics palette contains six different eyeshadow colours and two different blush colours. Not only is this the perfect colour scheme for the start of summer but the range of colours also makes it easy and suitable for anyone to use! The palette colour scheme is the same as that of the game! Upon opening it, you’ll realise just how cute it is and you’re bound to make use of it every day.
Prize B：Boyoboyo compact (only one type available), approx. size: 7.5cm
This compact takes on the shape of Kirby’s face! This will give a cute, soft and even colour to your cheeks!
Prize C：Dazzling rouge (Two colours available), approx. size: 7cm
Kirby and Waddle Dee ー You can choose from two varieties of rouge lipstick. These easy-to-use lipsticks come in coral and pink ー choose one to brighten up your lips! ♪
Prize D：Kirarin lipgloss (three colours available) , approx. size: 10cm
These lipgloss containers have original designs. The three lipgloss colours are; glossy pink with a reddish tinge, clear pearl, and elegant pink pearl.
E prize：Mildly fragranced hand cream (three varieties available), approx. size: 5cm
There are three types of hand cream: pink floral, blue botanical, and orange garden. Now you have three different hand creams to choose from to suit your daily mood!
Prize F：Multipurpose colourful compacts (5 different colours available), approx. size: 4cm
This is a collection of cute round compacts! Each has a unique colour that is both simple and trendy! The five colours are pink, orange, red, pearl and brown! Each of the colours is a unique blend and has a creamy texture. Depending on the colour, you can also them as eyeshadow, blusher, lipstick, face highlighter and much more!
Last One prize：Coffret pouch, approx size: 25cm
You can fit all the items from the lineup into this bag! There’s also an inside pocket ー what a useful item!
There are just so many cute goods as part of this line up so please check them out!
（C）Nintendo / HAL Laboratory, Inc.
Ichiban Coffret: Kirby’s Dream Land COFFRET COLLECTION
Available at：Lawson convenience stores (and many other places)
Available from： Sat 25th May 2019
※ Some stores may not have some/all of these items in stock. The lineup availability period may vary depending on the shop. The series of goods will no longer be available once stock runs out.
※ The goods may look different from the photos.
※ The details on the lottery and goods lineup are subject to change without notification.
※ “Last One” and “Double Chance” are registered trademarks.
Pokémon Cosmetic Series: Pokémon Mirrors & Point Pack Released
20.April.2019 | FASHION
In total over 470,000 items have shipped in the series. They have gained much attention online not only for their cute designs but for the considered ingredients they contain. The series has been also been sold in Japanese airports and enjoyed as a souvenir from Japan. It was even released in Taiwan this month.
Two new Pokémon have been added to the series for the newest product―Slowpoke and Mew―for a total of six Pokémon. The new items in the line-up are mirrors and the point pack.
Cute pastel colours and designs decorated the six mirrors which include Eevee, Slowpoke, Mew, Jigglypuff, Pikachu and Snorlax. Their petite 76mm size makes them compact and convenient to carry around. But don’t be put off by their small appearance as they are plenty big enough to fix your makeup on the go. The mirrors also come with a clear case meaning they won’t get dirty.
The cute designs also make them a perfect idea as a gift♡
Also released is the point pack which is sure to be a hit on social media.
The point pack includes adorable Pokémon stickers you can put on your face and body. They are made by the cosmetic brand Lovisia and contain collagen, hyaluronic acid and shea butter for beautiful skin care. They are also scented with sweet soap.
One point pack comes with 11 sheets so you can enjoy them with friends and family or hand them out at sleepovers!
Price: ¥650 (Before Tax)
Available: At variety shops in Japan
Release Date: Will begin rolling out at stores from April 13, 2019
Pokémon Point Pack
Price: ¥500 (Before Tax)
Contains: 11 mini sheets
Available: At variety shops in Japan
Release Date: Will begin rolling out at stores from April 17, 2019