Miffy Creator Dick Bruna Gets Themed Wine Bar ‘Dick Bruna TABLE’ in Kobe
04.July.2020 | FOOD
The new wine bar Dick Bruna TABLE is set to open in Kobe, Japan on July 17, 2020 at 11:00am (JST) where customers can enjoy various wines from around the world. Reservations are already open for both the bar and cafe tables, and if you book by July 16, you’ll get an original coaster.
Dick Bruna TABLE KOBE is themed around the popular children’s author and graphic designer Dick Bruna (1927-2017) who is known for his popular character Miffy. This will be the first bar of its kind centred on Bruna.
The bar has 4 floors which include a takeout counter, merchandise shop, cafe, wine bar, and event space. Dick Bruna TABLE will also be opening an online store for merchandise in the near future. It’s a must-visit for any fan of Miffy and Dick Bruna’s works.
Dick Bruna TABLE
Address: 3-1-1 Sannomiyacho, Chuo-ku, Kobe
[Weekdays] 11:00-15:00 (Last Orders 14:00) / 17:00-23:00 (Last Orders 22:00)
[Saturdays] 11:00-23:00 (Last Orders 22:00)
[Sundays/Public Holidays] 11:00-21:00 (Last Orders 20:00)
Official Website: https://dickbrunatable.com/
Flower Miffy Juice Garden in Asakusa Offering Limited-Time Drink Perfect for Early Summer
Flower Miffy Juice Garden, a drink stand inspired by Flower Miffy, a florist version of the Dutch character Miffy, has begun selling the perfect drink for the early summer weather. The Marguerite Cream Soda is on sale now at the Asakusa location.
Marguerite Cream Soda
Flower Miffy Glass Vase Flower Frame
The Marguerite Cream Soda features refreshing lemon soda topped with sliced lemon, thick vanilla ice cream, a Miffy cookie and a marguerite flower. Visitors can also find a special Miffy glass vase at the Asakusa store for a limited time, perfect for displaying flowers at home.
Come enjoy shopping for Miffy goods while sipping a refreshing beverage this summer!
Illustrations Dick Bruna Ⓒ copyright Mercis bv,1953-2022 www.miffy.com
Flower Miffy Juice Garden
Address: Flower Miffy Juice Garden Asakusa
Limited Time Beverage: Marguerite Cream Soda
Available starting April 28, 2022
Official Site: https://www.benelic-flower.com
Cherry Blossom Themed Drink Appears at Flower Miffy
Flower Miffy Juice Garden, a drink stand featuring Dick Bruna’s popular character Miffy, is now offering a limited-time cherry blossom beverage at its Asakusa location!
Cherry Blossom Season with Miffy
The Slightly Sakura Drink is inspired by springtime and features a sweet whipped topping with cherry blossom-colored copeau de chocolat. The base of the drink is sakura-colored milk available in green apple and strawberry flavors. Each beverage comes with a Miffy cookie for added cuteness!
A Cherry Blossom flower arrangement is also available for purchase at the Flower Miffy online store.
Illustrations Dick Bruna Ⓒ copyright Mercis bv,1953-2022 www.miffy.com
Miffy-themed Snack Shop Opens in Gion, Kyoto
Telacoya, a company promoting traditional Japanese culture through the sale of souvenirs, is opening a new Miffy-themed snack shop on March 30, 2022. The adorable concept store is coming to Gion, Kyoto’s famed downtown district.
Miffy Buckwheat Cookies
Miffy’s Snack Medley
Miffy’s Sugar-coated Biscuits
Miffy’s Marshmallow Sweets
Miffy Cube Bread
Snuffy’s Milk Breadstick
Miffy’s Anko Roll
The shop caters to those needing a pick-me-up during the day, from children tired of studying to company employees trying to get through the day. Snacktime doesn’t only have to be for children.
Along with the many sweet offerings available at the new shop, fans of Miffy will find exclusive Miffy merchandise, including limited-edition kitchen goods!
Miffy’s Snack Shop by Miffy Kitchen
Grand Opening: March 30, 2022
Address: 572-2 Gionmachi Minamigawa, Shijo-dori, Higashiyama, Kyoto
Official Site: http://miffykitchenbakery.jp/
Limited Edition Flower Miffy Goods Featuring a Cherry Blossom Theme Now on Sale
06.March.2022 | FASHION
Flower Miffy, a flower shop inspired by the popular Dutch picture book Miffy, has begun selling a new series of cherry blossom-inspired items! A limited number of postcard sets are also being offered as purchase bonuses.
Flower Miffy Glass – Sakura Gradient Pink / Pearl: ¥1,595 (Tax Included)
Flower Miffy Sakura Plate: ¥2,090 (Tax Included)
Flower Miffy Mini Towel – Sakura Pink / Ivory: ¥770 each (Tax Included)
The series features original artwork, and fans of Miffy can get their hands on unique glassware, cherry blossom plates, and mini-towels.
Those spending ¥3,300 (including tax) or more will receive a set of two limited edition postcards. The offer will end as soon as they’re gone!
*Offer does not apply to flower arrangements.
Illustrations Dick Bruna Ⓒ copyright Mercis bv,1953-2022 www.miffy.com
Cherry Blossom Series
Release Date: February 10, 2022
Where to Buy: Flower Miffy Shops Nationwide, Flower Miffy Online Shop
Official Site: https://benelic.com/flowermiffy/
Special Exhibition Commemorating Miffy’s 65th Anniversary Now on Display at Matsuzakaya Nagoya
Matsuzakaya Nagoya is holding an exhibition to celebrate the 65th anniversary of the birth of Miffy, created by Dutch illustrator Dick Bruna, until January 16, 2022. The theme of the exhibition is “with”. It introduces the story of Miffy and her friends, with more than 300 precious original drawings, sketches, and creative notes.
Miffy the Ghost, 2001. (Manuscript)
Miffy the Ghost, 2001. (Manuscript)
Queen Miffy, 2007. (Manuscript)
Miffy and Poppy Pig, 2011. (Manuscript)
Miffy in the snow, 1963. (Manuscript)
UFD Miffy Set of 4 ￥4,400（Tax Included）
Rollbahn M ￥638（Tax Included）
Pounch M ￥1,760（Tax Included）
Half Zip ￥1,650（Tax Included）
Floating Pen ￥1,320（Tax Included）
This exhibition marks the first visit to Japan of the original drawings including “Usako-chan: Obake ni naru” (2001) and “Usako-chan wa Jyoou-sama” (2007), as well as reference materials. Also, the original drawings of “Usako-chan on Snow Day” (1963), one of Miffy’s first four works that has only visited Japan once before, and which features a winter outfit, is exhibited together for the first time. In addition, the exhibition reveals the memories and creative fascination of Bruna, who developed close friendships with Japanese picture book authors and children’s literature writers and had a significant influence on the picture book culture in Japan.
The original drawings for “Usako-chan: Obake ni naru” (2001), “Usako-chan wa Jyo-oh-sama” (2007), and “Usako-chan to Fugako-chan” (2011), which was the last work to feature Miffy, are all in Japan for the first time. These drawings tell the story of Miffy playing ghosts, flying airplanes, and spending time with her family and friends.
It is also an opportunity for visitors to trace the creative process of Bruna with notes that show how he repeatedly tweaked his words and cuts that were not selected for the books.
Miffy’s 65th Anniversary Exhibition
Running: Until January 16, 2022.
Where: Matsuzakaya Art Gallery Museum
Official Site: https://www.matsuzakaya.co.jp/nagoya/museum/
Patisserie Antenor in Kobe Releases Limited-Time Halloween Cakes
Antenor, a beloved patisserie located in Kobe, began selling limited-time Halloween-themed cakes on October 1, 2021. The exciting lineup will have guests ready for the scariest day of the year, offering sweets made with purple sweet potato, Mont Blanc, and pumpkin.
Halloween Petit Four – Available from October 16 until October 31
Pumpkin Mont Blanc – Available from October 1 until October 31
Halloween Cheesecake – Available from October 1 until October 31
Gateau Chocolat Classic Cake – Available from October 1 until October 31
Halloween Assortment (M) – Available from September 1 until October 31
The Halloween Assortment (M) includes three types of popular cookies and is available now ahead of the October holiday. It would make a perfect gift, so snag one of these festive boxes before they’re gone!
Limited-Time Halloween Cake
Official Site: https://www.antenor.jp
Sarutahiko Coffee to 5-Day Event at MERICAN GOODSTAND Restaurant in Kobe
MERICAN GOODSTAND, a brunch restaurant in Kobe, will host a 5-day pop-up event by specialty Ebisu-based coffee shop Sarutahiko Coffee starting October 6, 2021. This marks the first event for Sarutahiko Coffee in Kobe, and visitors can enjoy a wide range of delicious drinks including espresso, original drip coffee, and iced coffee. T-shirts and bags commemorating 10 years of Sarutahiko Coffee will also be available for purchase!
10th Anniversary Drip
Crisp Black Coffee
Sarutahiko ‘Coffee Dude’ T-Shirt
The event itself is sponsored by MERICAN BARBERSHOP, a barbershop with a neo-classic concept that has been sharing diverse cultures through fashion, music, and art since opening in 2015. In addition to Sarutahiko’s drink menu, five different sweets will also be on sale to enjoy with your beverage. The entire concept of the event is ‘enjoying a cup of coffee with something sweet while having some pleasant conversation,’ which sounds like heaven!
anytee, a shop specializing in vintage t-shirts, will also be on-site selling coffee and sweets-themed apparel that they personally selected, so be sure to check it out!
MERICAN GOODSTAND KOBE
Address: Sannomiya Denden Building 1F, 64 Naniwamachi, Chuo-ku, Kobe
Running: October 6 – October 10, 2021, 11:00-19:00
Enjoy Contemporary Art in Nature with the ‘Rokko Meets Art -Art Walk 2021-‘
14.September.2021 | SPOT
The Kobe Tourism Bureau will be opening the limited time ‘Rokko Meets Art -Art Walk 2021-‘ tour on Kobe City’s Rokko Sanjo between September 11 and November 24 2021.
Rokko Mountain was developed as a leisure spot by foreign residents during the Meiji Era, and is still beloved to this day for its magnificent views and abundant nature.
The ‘Rokko Meets Art -Art Walk-‘ tour opened in 2010 in order to convey the charms of Mt. Rokko to as many people as possible while introducing them to contemporary art. Over 400 artist groups have exhibited since its opening, with visitors being able to enjoy the innovative works and scenery which changes with the art.
The ‘Rokko Meets Art -Art Walk-‘ is not only for art fans but also for those who wish to visit Mt. Rokko for sightseeing and leisure, allowing each visitor to experience art with their five senses as the seasons change.
Some pieces are modified by the artist throughout the exhibition period, allowing you to feel the changes of the works each time you visit. Due to the Covid-19 travel restrictions, opportunities to come into contact with nature and art have greatly decreased. In response, the ‘Rokko Meets Art -Art Walk-‘ has started a variety of projects, including online exhibitions and workshops.
Experience this fun combination of nature and contemporary art for yourself at the ‘Rokko Meets Art -Art Walk 2021-!’
Rokko Meets Art -Art Walk 2021-
Duration: September 11 ~ November 23 2021
Opening Hours: 10:00 ~ 17:00
Location: 12 spots throughout Rokko Sanjo
Satellite Venue: Arima Onsen Area
JR Sannomiya Station Square Special Exhibition: ‘Rokko Meets Art -Art Walk-‘ Selection
Tickets・Official Site: https://www.rokkosan.com/art2021/
Kaori’s Easy Recipe: Learn to Make Miffy Parfait Using Tofu!
With just a small bit of ingenuity, turn everyday food into something cute using Kaori’s Easy Recipe! With a few simple ideas, an ordinary recipe magically transforms into a cute dish.
In this recipe, I’ll show you how to make an adorable Miffy Parfait using tofu shiratama!
Tofu shiratama can be frozen without hardening, so it’s great to use for cooking as well as making sweets.
250g refined rice flour
300g silken tofu
✩ This is about 1 bag of refined rice flour and 1 piece of silken tofu.
Canned fruit or fruit of your choice
Put the refined rice flour and silken tofu into a bowl and mix well.
⚠️ Do not drain the tofu!
Don’t add water, just these two ingredients.
✩I knead all ingredients and then freeze it.
Feel free to freeze it as dough, or boil it first.
You can put them in Tupperware and store them in water in the refrigerator for a day or two. Don’t worry, they won’t harden!
Add the coloring.
Take a little bit of food coloring and add as you like.
Here, I’m adding the yellow that will be the center of the flower.
After mixing the dough, place it on parchment paper and put it in the freezer for about 30 minutes.
You can shape it before placing it in the freezer, but chilling it will make it easier to work with.
Cut out Miffy and her flowers.
Place the yellow-colored piece into the middle of the flower.
Roll the rest of the shiratama into balls.
Boil the shaped shiratama while on the baking sheet.
Boil the round shiratama as well. When they float to the top, place them in cool water.
Place the shaped shiratama on parchment paper or plastic wrap and let dry briefly before adding decoration.
Mix black cocoa with a little water, and using the mixture, draw Miffy’s face.
Place the flowers and shiratama balls inside the glass, follow up with your favorite fruits!
(If using canned fruit, feel free to add the syrup as well!)
I hope you enjoy decorating this colorful dish!
Workshop in Kichijoji Opens to Celebrate Miffy’s 65th Birthday
In conjunction with the 65th Anniversary Miffy Exhibition currently being held at the PLAY! MUSEUM in Tachikawa, a special silkscreen workshop is coming only to PLAY! KICHIJOJI! The event, called A Little Kindness in Kichijoji, is currently open for reservations, and will be open each Thursday, Friday, Saturday, and Sunday until September 5, 2021.
Dick Bruna, the creator of Miffy, often created posters using silk-screening. At the workshop, guests can choose from three different patterns and print their choice on either their own cloth and paper products, or on PLAY! goods. Each Sunday, illustrations from the book Miffy in the Snow can be printed on craft paper multiple times, eventually creating a colored Miffy! During the workshop, guests are asked to try making their own original goods using this time-honored silk-screen technique. No cheating!
At the venue, visitors can take their time reading stories from reporter Shunji Morimoto, who interviewed Bruma countless times. Each tale from his book A Little Kindness: 66 Stories will be available to browse and buy, along with a slide show of Miffy photographs taken by photographer Kotori Kawashima. Various original goods will also be on sale, so keep an eye out!
Won’t you come celebrate our favorite bunny’s birthday?
Illustrations Dick Bruna © copyright Mercis bv,1953-2021 www.miffy.com
A Little Kindness in Kichijoji
Running: August 6, 2021-September 5, 2021
Location: PLAY! KICHIJOJI
Address: MM Kichijoji Building 1F, 2-28-5 Kichijoji Honcho, Musashino, Tokyo
Official Site: https://play2020.jp/
‘átoa,’ Part Art Museum and Part Aquarium, Opening in Kobe
12.August.2021 | SPOT
Blending living creatures with art, átoa, a new urban aquarium, will open in Kobe’s Shinkocho on October 29, 2021. New images have just been revealed, and we now have an idea of what the interior will look like!
‘átoa’ comes from a combination of the words ‘aquarium’ and ‘art,’ and as the name suggests, the space will blend over 100 pieces of digital and performance art with 3,000 ocean creatures to provide a never-before-seen experience.
The exterior of the Kobe Port Museum looks like a contemporary art gallery
The stairway leads guests to a cave entrance, making the visit feel more like an adventure
‘MARIN NOTE – The Movement of Life’ embodies underwater life
‘ELEMENTS – The Forest of Spirits’ welcomes you to a foggy sea of trees
Light cutout show by famed cutout artist Atsumi Sakai
A mysterious walk through a traditional Japanese garden
‘PLANETS,’ a journey through the darkness of outer space and the deep sea
Food & drink offerings worthy of posting on social media
A spectacular view of the Kobe Bay area
átoa original products on sale
Rokko, the land on which Kobe City sits, is said to have been formed over one million years ago by the upheaval of the Earth and consistent water erosion. The Kobe Port Museum (KPM), where átoa is located, has long attracted visitors with its unique exterior, embodying the ancient origins of the surrounding lands.
átoa will be divided into eight different zones, each with its own theme and distinctive presentation. Visitors will first enter the ‘Cave of Beginnings,’ where fish-shaped lights reflected on the walls and floor lead you deeper into the space, as if through a kaleidoscope.
After emerging, ‘MARIN NOTE – The Movement of Life,’ a visual embodiment of underwater life, will greet you. The sound and scents of the sea will surround guests, with a cylindrical water tank at the center of the room filled with zebra sharks, spotted garden eels, and many more underwater creatures.
On the second floor, enter ‘ELEMENTS – The Forest of Spirits,’ a foggy sea of trees straight out of a fairy tale. This is where you can find freshwater fish, amphibians, and adorable tree-dwelling animals not typically found in aquariums, like woodchucks! This is another highlight of átoa: you might find more animals you wouldn’t expect!
The third floor houses both ‘MIYABI’ and ‘PLANETS,’ where guests can enjoy a ‘theatrical aquarium experience.’ Discover Atsumi Sakai’s famed cutout art in the ‘MIYABI’ area, meant to simulate a Japanese garden. Enjoy the magical experience of fish swimming just beneath your feet as you stroll along a glass-covered floor.
The ‘PLANETS’ area houses AQUA TERRA, one of Japan’s largest spherical water tanks, with a diameter of 3 meters. Guests are welcome to ponder the vastness of both outer space and the deepest stretches of the sea. The area is bathed in the light of countless stars thanks to optical fibers embedded in the floor, while mist will continuously pour from above.
Housed on the fourth floor, an outdoor exhibit, the ‘SKYSHORE Sky Garden,’ will soothe your soul as you play with only the most adorable marine life, from penguins to otters. This is also where visitors can enjoy the átoa cafe, offering a lineup of Instagram-worthy food and drink.
The observation deck ‘ROOF TOP’ also provides a breathtaking view of Kobe. Whether you visit during day or night, take in the views of Kobe Harborland and Meriken Park to your heart’s content. A full museum shop will be stocked with adorable plushies and other original products.
Address: 7-2, Shinkocho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo
Open Date: October 29, 2021
Hours: 10:00-21:00 (Open Every Day)
Official Site: https://atoa-kobe.jp
Pâtissier-Inspired Shaved Ice Flavors Available at Kobe Minato Onsen Ren for Limited Time
There’s no better way to combat a heat wave than enjoying a cool bowl of shaved ice! Natural hot spring resort Kobe Minato Onsen Ren, overlooking Kobe Port, is releasing a gorgeous new style of this popular summer treat. Called Fluffed Ice, it offers a slightly more sophisticated flavor, and serves as the perfect way to cool off for adults escaping the hustle and bustle of the sweltering city.
Fluffed Ice, uniquely designed by a pastry chef: ¥900 each (Tax Included)
Fukuju (Nada’s Famous Sake)
Uji Green Tea and Hokkaido Azuki
By filtering the water and freezing it at a slower rate, the shaved ice is completely pure and free of any and all impurities. Visitors can enjoy four different flavors: Setouchi Lemon, a refreshing blend of acidity and white chocolate; Fujuku, which contains locally-sourced sake and sweet syrup; Strawberry, offering a mix of sweet and sour; and, finally, Uji Matcha and Hokkaido Azuki, elegantly mixing flavors from both northern and southern Japan. The syrup used is made from scratch, and was developed by the pâtissier of Le Pan Kobe Kitano, a bakery and sweets shop nearby.
During this incredibly hot summer, give this new Fluffed Ice a try!
Location: Ocean Spa ‘Poolside Bar,’ Restaurant Suiren
Available Until: September 30, 2021
Official Site: https://ren-onsen.jp/event/fuwakoori/