monopo與與迎接創業100年的京都西陣織和服腰帶品牌織樂淺野、以及活躍於國際的創作者合作、製作能數位體驗職人故事的「腰帶」。將日本傳統工藝以嶄新角度來詮釋並享受。

使用QR腰帶這樣獨特的手法、融合產品與故事重新定義西陣織價值。用手機讀取編織進腰帶的QR四維條碼、就可看到介紹腰帶製作過程與概念的網站・影像。就算無法看到實際的腰帶、也可讓全世界的人們都欣賞到西陣織的歴史與工藝、將京都製物文化推廣給全世界。

古都、京都。守護日本自傲的傳統與歴史、傳承至現代。在疫情前、因日本觀光熱潮及日本文化在全世界流行、讓街道變得非常熱鬧。但2020年發生疫情後、街道也有了非常大的轉變。祇園周邊的大批觀光客消失、各觀光名勝也變得蕭條。如今日本終於開放國境、讓此地再次受到注目。

守護傳統也持續挑戰時代的「織樂淺野」、與在全球數位領域都發揮創意的monopo搭檔、實現這次企劃。企劃不只製作腰帶、還有可從腰帶花紋QR四維條碼前往閱覽的特設網站・介紹本商品故事的影像內容。

將日本在地文化魅力推廣至世界的monopo、今後活動也值得注目。

風靡全世界的岸本齊史漫畫「NARUTO」TV動畫放送20週年紀念、推出漩渦鳴人・宇智波佐助的Q版「卯三郎孫木芥子」、自8月3日（三）11:00起開始接受預約。

「卯三郎孫木芥子」是將從玩具發展為日本傳統工藝之一的『木芥子』、一個一個以手工製作的商品。原材料的木材、主要使用群馬縣水木・栗木、活用充滿溫度之木頭風味製作出的表情和色彩、都很有手工感。

卯三郎孫木芥子　漩渦鳴人

卯三郎孫木芥子　宇智波佐助

這次發售的「NARUTO」卯三郎木芥子、忠實重現了Q版角色的髮型和服裝。還有漩渦鳴人的木葉忍者村頭巾、宇智波佐助的寫輪眼、宇智波族的家紋雕刻都非常纖細講究地製作。快去享受手掌大小的鳴人和佐助吧。

©岸本斉史 スコット／集英社・テレビ東京・ぴえろ

NAKED與佐賀縣廳藝術活動據點「藝術縣廳企劃」合作、監製在地創作者的佐賀傳統工藝手工教學活動。這個活動會在佐賀縣廳展望大廳舉辦的『夜間散步藝術縣廳 NAKED GARDEN SAGA』活動中、於2022年1月〜2月不定期舉辦。

NAKED與佐賀縣、自2016年起、就以促進佐賀夜晚經濟為中心展開「佐賀藝術縣廳企劃」。以佐賀縣廳的展望大廳為中心、融合佐賀文化與NAKED的藝術。

2021年秋至2022年冬、展開了『夜間散步藝術縣廳NAKED GARDEN SAGA』的企劃・演出。在包含佐賀縣廳及佐賀城公園等處的佐賀城堀内打造「光之庭園」、來場者將走遍光之庭園、透過以佐賀名產氣球、及傳統祭典「唐津神祭」為印象創作的藝術作品、接觸佐賀的魅力。

這次企劃有佐賀「嬉野暖呼呼祭」及「小城竹燈」燈飾和製作擁有數百年歴史的有田燒等作品的佐賀近郊創作者們手工教學活動、會在2022年1月至2月不定期舉辦。不只大人、連小朋友都可以簡單參加。接觸佐賀傳統工藝竹燈與有田燒、可一窺佐賀的歷史與文化、感受佐賀的魅力、快去看看吧？手工教學皆為付費活動並需事前預約。

手工教學

aroma*aroma香氣學校講座　親子一起製作精油肥皂

Arita Porcelain Lab 有田燒的圖案轉印體驗

小城燈火企劃　竹燈製作體驗

吉野里歴史公園　勾玉製作體驗

氣球博物館　親子製作紙氣球體驗

full of flowers hyakka 乾燥花飾品製作體驗

aroma*aroma香氣學校講座　【附精油講座】製作護手霜體驗

Bubbleman Store　適合大人參加 佐賀的化粧水製作體驗/ Bubbleman Store　親子一同製作點心肥皂體驗

嬉野暖呼呼祭　燈籠製作體驗

大和文華館於2022年１月５日（三）至２月１３日（日）期間限定、舉辦「日本燒窯器皿ー縄文土器至近代京燒ー」展。

重要文化財　染付山水文大皿  有田（伊万里）大和文華館蔵

青磁石蕗文瓶　七代錦光山宗兵衛作（大正） 個人蔵　

這個展覧會將展示館蔵縄文時代至江戸時代的燒窯器皿、特別出陳的近代京焼等作品。日本燒窯器皿的歴史、自縄文土器開始。土器時代持續了長久的時間之後、在古墳時代展開了以轆轤成形並還元燒成的須恵器、奈良時代則是有使用人工加上釉藥的施釉陶登場。中世有許多樸素的燒締陶、作為日常雑器廣泛始用。桃山時代半隨著茶湯隆盛、嶄新的茶陶製作興盛、讓燒窯的世界更加活性化。江戸時代首先是有田的瓷器燒成成功、其後再日本各地有著各種各樣的陶瓷器開始生産。特別是京燒、在江戸時代前期、由野野村仁清在陶器以畫具加上圖案的彩色繪畫陶器技術大成、而製作的多數的典雅彩色繪畫陶器、江戸時代後期因瓷器燒成的成功、文人也開始喜歡清雅的器皿並當成興趣。明治維新後雖一度有衰退危機、但因技術與設計的磨練進化、讓充滿多様魅力的近代京燒作品誕生。

日本燒窯器皿的悠久歴史與不令人發膩的創造值得注目。

FUJIFILM SQUARE於2021年7月21日（三）至8月19日（四）期間、舉辦FUJIFILM SQUARE企劃寫真展・織作峰子寫真展「HAKU graphy Hommage to Hokusai～旅行於悠久時光中～」。

Hommage to Hokusai ©Mineko Orisaku

Following sunset (Tanuki-ko Lake) ©Mineko Orisaku

Pine and Mt.Fuji (Kawaguchi-ko Lake) ©Mineko Orisaku

攝影師織作峰子、自2017年發表HAKU graphy後、就不斷嘗試融合日本傳統工藝箔與照片。和印刷在相紙或和紙上的工程不同、為了在纖細的箔上美麗印刷、成為莫大助力的是、能在各種素材・尺寸媒體印刷高畫質圖案的、FUJIFILM業務用wide-format UV（紫外線硬化型）噴墨印刷系統「Acuity」。因數位技術發達、印刷素材及顏色表現可能性都更加寬廣、能實際上與photograph（以光粒子描繪的畫）的意義更加接近。
本展向北斎致敬、由作者帶著FUJIFILM大型數位相機GFX巡迴「冨嶽三十六景」作品景點、展示向誇耀世界的美麗獨立山峰「富士山」獻上祈禱並按下快門拍下的作品。日本人心之故鄉富士山、由織作峰子獨特的感性拍下、以獨創手法表現的富士山、可和同期間、在FUJIFILM PHOTO SALON 東京SPACE1、2舉辦的FUJIFILM SQUARE企劃寫真展「日本人的靈魂・冨嶽今昔三十六景」～北斎與4名巨匠～一起欣賞。

STEAMCREAM蒸汽乳霜攜手江戸切子品牌「華硝」・手拭巾品牌「戸田屋商店」，推出合作設計全身可擦保濕乳液「STEAMCREAM蒸汽乳霜」於2020年6月10日（三）起限量發售。

STEAMCREAM蒸汽乳霜自品牌誕生以來，不斷探索設計藝術的可能性，與各方藝術家或企業展開合作企劃・開發產品。

本次發售與江戸切子品牌「華硝」和手拭巾品牌「戸田屋商店」的新合作設計。

「華硝的切子花紋」手拭巾

創業70餘年，江戸切子製造直售專門店「華硝」。高超技術讓品牌被選為國賓禮品。「華硝的切子花紋」手拭巾樣式由「華硝」獨創的幾個切子花紋組合而成。「華硝」採用自古使用的普遍花紋。「華硝」的江戸切子，獨創性擷取設計，考慮到每款花紋的平衡，在戸田屋商店以「拼接花紋」調圖案呈現。

KIRIKO MONYOU（切子文様）75g　1,680円（未稅）　*限量販售

將江戸切子「華硝」獨創推出的花紋組合傳統花紋的「戸田屋商店」手拭巾設計，加上STEAMCREAM蒸汽乳霜包裝素材鋁的獨特表現，透過新形式再現。由細緻花紋與梨園染藍色誕生出的設計，感受工藝・日本傳統美。將日本・傳統・涼爽透過1設計包裝感受，帶來最適伴手禮的優質商品。

KINGYO NO MAI（金魚の舞）75g　1,680円（未稅）

紀念本次合作設計發售，過去與「戸田屋商店」合作設計的包裝也限定復刻！一起享受日本夏季的涼爽氣氛吧！

在專注於嶄新事物的同時，擴展重新發現、認識復古魅力與價值觀。透過STEAMCREAM蒸汽乳霜設計，貼近感受日本傑出傳統工藝品、技術的魅力。

繼承廣島縣熊野町傳統技法的彩妝刷具「熊野筆」，以插畫家坂崎千春描繪的「企鵝」為主題推出的臉部刷具「企鵝熊野筆」發售。於2020年5月20日（三）起，在網路商店「ヒキダシストア（HKDS STORE）」開始搶先販售。此外，預定2020年7月下旬起，在伊勢丹新宿店舉辦的展覽會「ペンギン百態IV -海と空の鳥たち-」會場進行店鋪販售。

連綿傳承的傳統技法，以日本第一刷具產地聞名的廣島縣熊野町，由職人細心打造的彩妝刷「企鵝熊野筆」。

企鵝熊野筆 ペンギンクマノフデ（熊野筆） 5,500円（未稅） 

經職人手工打造的黑白2色原毛，細膩調整毛端，描繪出可愛企鵝造型。

以精緻手法表現的臉部刷具，透過熊野職人的熟成技術完成工藝品般優質商品。

熊野的書筆於1975年受經濟產業大臣指定為「傳統工藝品」。堅持傳統技術、技法，以及使用的原材料等細節，透過在熊野製作刷具，持續守護「熊野筆」的高品牌力。

柔軟毛刷，繼承傳統書筆製法的職人，透過細膩手法製成，帶來柔軟觸感的優質彩妝刷「企鵝熊野筆（ペンギンクマノフデ）」。

不妨將傳統工藝品作為每天愛用的彩妝道具使用吧？

© Chiharu Sakazaki 

株式會社BEAMS於2020年3月10日（二）起，在台北信義區「微風南山艾妥列」舉辦的BEAMS JAPAN快閃店「BEAMS JAPAN快閃店 微風南山艾妥列」，活動將延長至9月13日（日）。

「BEAMS JAPAN快閃店 微風南山艾妥列」準備了日本的人氣商品外，還有BEAMS JAPAN與台灣企業首度合作推出的聯名商品。因來台受到好評，預計將原定5月16日（五）的活動結束時間延期至9月13日（日）止。

快閃店限定商品有愛知縣瀨戶市＜中外陶園＞燒製的磁器「招財貓」，以及兵庫縣神戶市＜九十九＞的手工「拖鞋」等以珍珠奶茶為靈感設計的台灣限定版商品。「招財貓」在開幕當天隨即搶購一空。

此外，BEAMS JAPAN與台灣企業的首次合作，攜手＜神農生活＞帶來印有「乾杯・台湾」設計的「玻璃杯」、「圍裙」、「T-shirt」，以及兩用「茄芷袋」。人氣手搖飲＜春陽茶事＞也在店內設置攤位，販售來自日本的BEAMS JAPAN限定飲品。

介紹了透過BEAMS JAPAN獨創視角廣泛發掘的日本各地事物。

BEAMS於2013年來台，目前營運的海外子公司為「BEAMS 台北」、「BEAMS 微風南山艾妥列」、「BEAMS OUTLET 林口」3店鋪，並在2018年架設了官方網站以及網路商店。本次的快閃店致力向認識BEAMS的台灣朋友重新傳遞BEAMS JAPAN的魅力。

BEAMS JAPAN於2016年以法國巴黎瑪黑區為首，2017年在加拿大溫哥華，2019年於美國洛杉磯實施快閃店活動，為即將在海外展開的事業測試市場。

以新視角切入日本文化，在BEAMS JAPAN體驗日本的嶄新一面。

於滋賀縣信樂町製作的日本傳統工藝「信樂燒」與宮崎駿電影『龍貓』攜手合作。推出擺飾、茶杯、筷架等柔和的商品，將在2018年7月25日起於Village Vanguard線上商店開始販售。

信樂燒是日本六古窯之一。根據登窯的燒製能過獲得有溫度的火色及焦痕為其特徵。這樣的日本傳統工藝與宮崎駿電影『龍貓』合作的商品正式發售。

信樂燒擺飾3尊組合中，龍貓、中龍貓、小龍貓一併登場。每一項商品都是由職人一個個細心手作而成，呈現出信樂燒獨有的暖色調，表情柔和的棕色龍貓別具特色。

「微燈」是在信樂窯業技術試驗場開發出的商品，使用滋賀縣登陸商標「信樂透器」的土製作。在能夠發出宛如蠟燭般搖曳燈光的LED燈泡上蓋上龍貓造型燈罩，從裡面散發出溫和的燈光。原本應該是不透光材質的信樂燒，搖身一變為龍貓造型的迷你桌燈，點亮你的生活。

筷架則有龍貓、中龍貓、小龍貓、小黑炭等4款。茶杯則有白色和綠色兩色選擇。

快去入手日本傳統信樂燒與龍貓的合作商品，療癒一下吧！

相關文章：超簡單的“角色便當”大公開！這次的料理是“龍貓午餐肉飯糰”

相關文章：摺疊變身成龍貓♪「橡子共和國」與かまわぬ（Kamawanu）「まめぐい（MAMEGUI）」合作商品發售！