Okinawa’s ocean was transparent. It was early afternoon at a small beach in the middle of town.
It was outside swimming hours, but I couldn’t help but step in. It was like a scene from heaven.
The white sand glistened in the ray of the sun. I wonder what kind of happiness I would find myself in if I were to live in a place like this.
The boundary between the sea and sky was unclear. It felt like if I were to keep walking I would arrive at the clouds.
This beach exists among the ordinary lives of the people of Okinawa.
I wake up in the early morning and take a stroll across the sand, visiting each place. When evening comes I will see the sun set on this beach before returning home.
I believe that just having the ocean by you in your everyday life you can live a very luxurious one.
I’m not even bothered about getting my pants wet. I feel like a child seeing the sea for the very first time.
The sea is calm and quiet. The waves washing ashore, too, are gentle. I feel released from anything and everything.
I lay out my vinyl sheet onto the sand and sit before the water, listening to the sounds of the waves.
I have with me the necessities for when conversing with the sun. Today’s sunrays are light but one mustn’t forget their sunscreen.
If I close my eyes I can see myself in the middle of the ocean and can walk across it.
If I dive into the transparent waters it’s an emerald green. The view of the outside world from the bottom of the sea looks magical. If I grab ahold of the fish I’m sure to see an unknown world.
70% of the earth’s surface is made up of water. The sea, which has given rise to infinite lives, has taught me the breadth of the world―too vast to comprehend―how small I am and how grand nature is.
I enjoy my alone time on the beach. I wash down my potato chips with sparkling water which bubbles in my mouth like the sea waves.
This pure sea, with no murkiness, elucidates my feelings. I head back to land and walk the beach once more.
My throbbing heart, which cannot be captured in a photo, is left in the footprints on the sand.
Model / Mala Morgan
All the beach necessities you need are right there
After arriving at the beach I first went shopping. I go to AEON Chatan, a 5-minute walk from Chatan Sunset Beach. You can get your hands on just about everything: from a hat and sunscreen to food and drinks. It’s convenient because it means there’s no need to pack lots of things before your trip.
Address: 8-3 Mihama, Chatan-cho, Nakagami District, Okinawa Prefecture
Business Hours: Food 7:00-Midnight / Cosmetics & Daily Necessities 10:00-Midnight
*Select stores have different opening hours.
TOPVALU Free From UV Cream ¥980 (Before Tax) / ¥1,058.40 (Tax Included) – 30g
TOPVALU’s UV Cream protects your skin from ultraviolet rays and dryness. Even when it’s out of season Okinawa’s sunrays are like that of summer, so it’s important to look after yourself during your trip. This slightly hard cream feels soft and dissolves on your skin. It’s those moments of caring for your skin I like.
TOPVALU Green Eye Free From – Salted Fried Potato Chips ¥78 (Before Tax) / ¥84.24 ― 55g
TOPVALU Best Price Lemon Sparkling Water ¥68 (Before Tax) / ¥73.44 (Tax Included)– 500ml
Sparkling water, potato chips and a break on the beach. The chips are seasoned simply with salt to bring out the flavour of the potatoes. They have a satisfying crunch.
When eating potato chips there’s no better complement than sparkling water. This water has strong carbonation. The refreshing taste of the lemon and fizzy bubbles made it feel like summer again.
*Tax-inclusive prices are displayed up to the second decimal point.
*In the case that multiple items are purchased, the fraction below the decimal point will also be added to calculate the consumption tax.
We are handing out coupons for the products mentioned here. Be sure to use them the next time you visit ÆON for great discounts.
ÆON Store Search: https://www.welcome-aeon.com/storesearch/index.html
About ÆON Group
ÆON Group is a retail corporate group based in Japan that has established 21,742 branches (as of February 2018) in 13 countries across Asia.
Its private brand TOPVALU sells high-quality products at an affordable price. The TOPVALU GURINAI range for example stocks a myriad of products crafted with the utmost care through various production techniques, and of the ingredients used only the best are selected.
The GURINAI range is divided into three parts that give customers the opportunity to easily purchase organic products and ingredients. ‘TOPVALU GURINAI Organic’ offers organic foodstuffs marked with the official organic stamp of approval. ‘TOPVALU GURINAI NATURAL’ provides fresh meat that, as a general rule, is farmed using no chemicals. ‘TOPVALU GURINAI free from’ stocks processed foods with additives, raw materials and ingredients taken into strict consideration.
ÆON Group Private Brand TOPVALU: https://www.topvalu.net (Japanese only)
Travel Japan #1: An Organic Morning Welcomes Me to Kyoto
FEATURES ・ 16.January.2019
Travel Japan #2: A Peaceful Breakfast Basked in the Sun at Kyoto’s Kamo River
FEATURES ・ 01.February.2019
Travel Japan #3: A Peaceful Mind and Time at Higashi Honganji Temple in Kyoto
FEATURES ・ 08.February.2019
Travel Japan #4: Magic Items to Heal My Tired Skin and Body
FASHION ・ 21.February.2019
Travel Japan #5: Experiencing Everyday Life in Japan at a Supermarket in Kyoto
FEATURES ・ 25.February.2019
Travel Japan #7: A New Adventure Begins on the Southern Island of Okinawa
FEATURES ・ 11.March.2019
Join Kyary Pamyu Pamyu as She Tours the Sacred City of Izumo in Latest Video
SPOT ・ 24.May.2019
Hoshino Resorts KAI Sengokuhara one of the few luxury hotels worldwide to be hand-picked by American travel magazine AFAR.
BUSINESS ・ 14.May.2019
Odate City in Akita to open new tourist exchange centre featuring cute and fluffy Japanese Akita dogs!
SPOT ・ 04.May.2019
Yasutaka Nakata, EXILE MAKIDA & More to Perform at ASOBEACH!!! in Okinawa
MUSIC ・ 16.April.2019
Kyary Pamyu Pamyu’s KPP CAMP & Other Events in Okinawa for May and June
MUSIC ・ 05.April.2019
Travel Japan #10: Sending Japanese Souvenirs to My Dear Friend
FEATURES ・ 29.March.2019
TripAdvisor Ranks Okinawa’s Top 20 Hotels for 2019
SPOT ・ 29.March.2019
Enjoy an early spring with these Shikoku tourist spots and gourmet food recommendations!
SPOT ・ 28.March.2019
Shaun the Sheep Farm Garden to Open on March 31
ANIME&GAME ・ 25.March.2019
Starbucks to Open First Northern Okinawa Branch in Motobu
SPOT ・ 25.March.2019
Help Name the Baby Koalas at Hirakawa Zoo!
SPOT ・ 23.March.2019
Travel Japan #9: A Day in Okinawa With the Gift of Rain
FEATURES ・ 18.March.2019