Les icônes de la pop du Japon et des États-Unis : Kyary Pamyu Pamyu & Sabrina Carpenter, parlent des attraits de la musique pop
Kyary Pamyu Pamyu vient de sortir son dernier single “KIMIGA IINE KURETARA”. Cette chanson est le générique du drama “Mukai no bazuru kazoku” (Yomiuri TV, Nippon Television System). Elle a su retranscrire dans sa chanson la joie ressentie lorsque l’on reçoit un « j’aime » sur les réseaux sociaux. Les paroles s’adressent à tous les « enfants perdus des réseaux sociaux » avec un message positif et bienveillant. Tout comme Kyary, Sabrina Carpenter qui est notamment connue pour jouer Maya Hart dans “Le monde de Riley” sur Disney Channel, est une icône de la musique pop aux Etats Unis. Nous avons profité de sa venue au Japon pour la sortie de son album “Singular Act 1” en 2018 pour une interview exclusive de ces deux chanteuses emblématiques.
—Sabrina, il paraît que vous appréciez beaucoup ce que fait Kyary depuis longtemps.
Sabrina Carpenter : Oui, je suis fan de Kyary ! Par ailleurs, je trouve ses ongles super mignons aujourd’hui !
Kyary Pamyu Pamyu : Waouh, merci !
— Comment l’avez-vous connu ?
Sabrina : À l’origine, c’est le petit ami de ma sœur qui est fan d’elle. Quand nous étions en voiture tous les trois, la chanson “PONPONPON” est passée et j’ai adoré ! J’ai même envoyé une cover de cette chanson au petit ami de ma sœur (rires). Puis j’ai exploré de plus en plus le monde de Kyary.
—Vous avez également posté une story Instagram en disant que “PONPONPON” est une de vos chansons préférées.
Sabrina : C’est vrai. C’était il y a environ un an, la dernière fois que j’étais venue au Japon.
Kyary : Je suis si contente !
— Parlez-nous de vos expériences respectives en tant qu’icônes de la pop. Vous vous produisez toutes deux à l’internationale. Quel est le live à l’étranger qui vous a le plus marqué ?
Sabrina : Par exemple, lorsque je fais un concert à l’étranger, j’arrive à ressentir le pouvoir de la musique même s’il y a la barrière de la langue. Quand je regarde le public lorsque je chante, je vois des personnes pleurer car elles sont touchées par ma chanson. Je suis heureuse que mes sentiments leur parviennent. Pour mon concert au Japon cette année, encore plus de personnes étaient présentes et sont venus avec des accessoires comme des drapeaux et des affiches… Ce fut une très belle expérience. Les spectateurs japonais sont si silencieux pendant les présentations que l’on pourrait entendre une épingle tomber sur le sol. Cela m’avait beaucoup surprise la première fois, mais cette fois ils étaient plus déchaînés donc cela m’a fait plaisir !
Kyary : J’ai aussi eu l’occasion de voyager dans divers pays tels que les Etats Unis et la Chine, et tout le monde réussi à retenir les paroles alors qu’ils ne sont pas censés pouvoir parler japonais. Cela me touche car je ressens leur affection lorsqu’ils chantent.
Sabrina : Tu parles de moi, là ! Quand je chante les chansons de Kyary, je pense que je n’arrive pas bien à prononcer les paroles (rires).
—On comprend bien que vous réussissez à vous connecter au public en surmontant la barrière de la langue grâce à la musique. Quelle est la chose la plus importante à laquelle vous pensez lorsque que vous êtes sur scène ?
Kyary : je pense que le plus important est de toujours se mettre au défi d’accomplir nos propres idées. Comme je suis une artiste solo, je suis aidée en permanence par une multitude de staff. Mais j’essaie toujours de réfléchir au concept de de mes chansons en allant voir des films, en prenant en note mes idées, ou de regarder toutes sortes de choses.
Sabrina : Je pense que c’est pareil pour moi. Je garde toujours à l’esprit de ne jamais refaire deux fois la même chose. Après tout, j’aimerais vivre de nouvelles expériences avec mes fans et mûrir au fil de mes chansons. Comme mon public me comprend et se projette à travers moi, je me dois de prendre des risques et m’essayer à de nouvelles choses pour les partager avec tout le monde.
—Y a-t-il quelque chose qui vous a fortement inspiré ces derniers temps ?
Kyary : Si, récemment c’est par exemple “Dumbo” de Tim Burton.
Sabrina : “Dumbo” ! Moi aussi j’adore !
Kyary : J’ai déjà regardé la version originale, mais Tim Burton a su revisiter l’œuvre avec son propre style, et c’est ce que j’ai vraiment admiré. Les graphismes et l’expression des personnages en image de synthèse étaient époustouflants et c’était un conte fantastique très attrayant. J’ai été tellement émue que j’en ai pleuré.
Sabrina : Tu es si mignonne (rires) ! Dans mon cas, ce sont les lieux où j’ai voyagé dans le passé. Je suis inspirée par la culture et les traditions de la région, et particulièrement par les œuvres d’art et les photos vues là-bas.
—Êtes-vous parfois inspirées du Japon ?
Sabrina : Bien sûr ! Par exemple, le quartier de Harajuku. J’ai toujours voulu y aller mais je n’avais jamais pu avec le boulot. J’ai pu y aller pour la première fois cette année et j’ai beaucoup aimé !
Kyary : Où es-tu allée à Harajuku ?
Sabrina : Dans les boutiques vintages à Ura Harajuku. Aussi, ce n’est pas à Harajuku, mais je suis aussi allée voir l’exposition “teamLab”.
Kyary : Oh, moi aussi ! J’adore !
Sabrina : C’était très amusant !
—Ce sont les lieux de prédilection pour Kyary. Peut-être qu’elle pourrait vous conseiller sur les meilleurs endroits à visiter ?
Kyary : Comme je pense que n’importe quel style pourrait t’aller, j’aimerais que tu essaies le style des lolitas ! (rires). Je suis sûre que tu serais très mignonne !
Sabrina : Oui, j’aimerais beaucoup ! J’adore le style de vêtement « Kawaii ».
Kyary : Le sous-sol du centre commercial Laforêt, est spécialisé dans le style Lolita et Punk. Je te conseille vraiment d’y aller.
Sabrina : Oui, j’aimerais tellement que tu m’accompagnes pour me choisir une tenue… !
—En parlant de lieux d’inspiration où l’on peut continuellement découvrir de nouvelles choses, ne peut-on pas ignorer l’importance des réseaux sociaux ? Vous pouvez également interagir de manière plus directe avec vos fans.
Sabrina : C’est vrai que grâce aux réseaux sociaux, j’ai réussi à cerner quel genre de choses intéressent mes fans. Avant, je ne vivais qu’à travers les choses que je voyais et grâce à mes expériences personnelles. Mais aujourd’hui, j’ai l’impression de vivre le même quotidien que mes fans grâce aux réseaux sociaux. C’est pourquoi j’ai aussi envie de partager mon quotidien avec mes fans.
— Voulez-vous dire que vous avez l’impression d’expérimenter des choses avec votre public ?
Sabrina : c’est exactement cela. Tout comme les live, j’ai absolument besoin d’eux car je ne peux pas faire de live toute seule.
—Qu’en est-il de vous, Kyary?
Kyary：Par exemple, lorsque je poste des images de mon dernier live sur les réseaux, le monde entier peut réagir et me faire parvenir leurs commentaires. Je trouve ça génial, et c’est le chemin le plus court pour les regarder. Ils parlent à propos de moi et j’arrive à recevoir de l’énergie à travers leurs messages d’encouragement. Ça m’aide beaucoup continuer ce que je fais.
Sabrina : Bien sûr, selon l’utilisation que vous en faites, il n’arrive pas que de bonnes choses. Mais il reste encore beaucoup de gens qui ignorent les qualités et les bons côtés de l’autre. C’est pourquoi il faut se respecter et j’aimerais contribuer à communiquer un message positif.
—La nouvelle chanson de Kyary “KIMI GA IINE KURETARA” porte également sur le thème des réseaux sociaux. Qu’en avez-vous pensé lorsque Yasutaka Nakata vous l’a donné ?
Kyary : La chanson “KIMI GA IINE KURETARA” est utilisée comme générique du drama “Mukai no bazuru kazoku” et en est donc étroitement liée. Mais la première fois que je l’ai écoutée, je me suis dit qu’elle reflétait bien notre société actuelle. Aujourd’hui, les réseaux sociaux ont énormément infiltré notre vie.
—J’ai trouvé ça très intéressant d’avoir inséré dans la musique le son produit par un « J’aime » sur les réseaux sociaux.
Kyary : C’est vrai. Il y a un petit son “Pouc !”
Sabrina : C’est très marrant !
—Qu’avez-vous le plus travaillé lors de l’enregistrement ?
Kyary : J’ai principalement fait attention à la mélodie A de la chanson. La mélodie est plutôt grave, mais comme ma voix est aigue à l’origine, j’ai eu quelques difficultés pour cette partie.
Sabrina : Ah oui ? Moi c’est le contraire ! J’ai presque une voix d’homme…
—Mais non voyons (rires).
Sabrina : Contrairement à Kyary, j’ai toujours eu du mal avec les parties aiguës (rires).
—Quel genre de chose gardez-vous toujours à l’esprit dans votre travail ?
Sabrina : Je pense que c’est sortir de sa zone de confort et s’essayer à de nouvelles choses. Pour trouver de nouvelles inspirations, j’ai besoin de connaître une multitude de choses. Par conséquent, j’accorde beaucoup d’importance à affirmer ma personnalité, notamment en mettant en avant mes idées pour les live et les pochettes d’album. Les spectateurs paient pour venir me voir, alors j’aimerais qu’ils s’amusent et en aient pour leur argent ! C’est pourquoi je veux toujours essayer de nouvelles choses.
Kyary : Me concernant, j’ai toujours eu pour concept de « réaliser dans le monde réel le rêve de toutes filles ». Lorsque je réfléchis à des thèmes, il m’arrive par moments d’être à court d’idées… Cependant, en m’aidant des personnes autour de moi, nous arrivons à obtenir un bon résultat final.
—Récemment, vous avez réalisé un live qui vous ressemble bien en plein air dans le sanctuaire d’Izumo Taisha lors du “Oto no kuni live tour 2019 “Maboroshi no Utopia-Izumo Taisha night-”.
Kyary : En concert, je veux recréer un monde onirique et créer un sentiment d’envie chez le spectateur que ce rêve ne se termine jamais. Tout comme lorsqu’on va dans un parc d’attraction : on aimerait y rester le plus longtemps possible.
Sabrina : Oh oui, je comprends. Faire de la musique pop n’est pas donné à tout le monde, alors autant le faire de manière radicale !
— Quels sont les attraits que vous ressentez pour la « musique pop » ?
Sabrina : Personnellement, je pense que la “musique pop” est un genre qui permet à une multitude de personnes possédant des valeurs différentes d’apprécier une même musique, et au contraire, n’est pas adressée à une personne ou un style en particulier. C’est pourquoi je pense que c’est la musique la plus compliquée au monde. Lorsque je parviens à obtenir ce résultat, je ressens un grand sentiment d’accomplissement. C’est justement parce que cette musique n’appartient pas à un genre particulier que l’on peut franchir la barrière de la langue et se lier au plus grand nombre de personnes.
—Certes, la musique pop n’est pas fixée à une forme précise. Au contraire, nous pouvons dire qu’elle peut s’adapter à n’importe quel genre.
Sabrina : C’est vrai. Je suppose qu’il doit exister environ 80 000 styles différents (rires).
Kyary : (rire) Dans mon cas, on dit aujourd’hui que ma musique est du genre « pop ». Mais au départ, je faisais de la musique de niche, qui n’était pas destinée à être écouter du plus grand nombre. Cependant, depuis que les gens m’ont connu depuis la période de “Tsukema Tsukeru” et que ma musique s’est beaucoup propagée dans le monde, j’ai compris que la musique pop n’avait pas de règles.
Sabrina : C’est un genre où l’on peut faire tellement de choses, et même s’il y a des moments où on déprime un peu, on se sent tout de suite plus léger en l’écoutant. Je pense que c’est le rôle de la musique pop. Je veux aller voir un de tes live, Kyary !
Kyary : Avec plaisir ! Où vis-tu en Amérique ?
Sabrina : Je viens de Pennsylvanie, mais j’habite à Los Angeles.
Kyary : Oh, j’y vais en juillet pour l’événement “OTAQUEST LIVE” !
Sabrina : Wow, j’y serai à cette période alors je te montrerai plusieurs endroits cools que je connais ! On pourra même aller faire du shopping au Rodeo Drive !
Interview & Text: Jin Sugiyama
Photographer：MURA
Information
KIMI GA II NE KURETAKARA
Sortie 10 mai 2019
URL：https://kyarypamyupamyu.lnk.to/kimigaiinekuretar
Kyary Pamyu Pamyu Site officiel: http://kyary.asobisystem.com/
Singular Act1
En vente
Site officiel de Sabrina Carpenter : https://www.universal-music.co.jp/sabrina-carpenter/
RELATED ENTRIES
-
La marque de chaussures décontractées Crocs a dévoilé un model de chaussure en édition limitée réalisée en collaboration avec Kyary Pamyu Pamyu. Le modèle sera mis en vente le 18 novembre 2022.
Le célèbre modèle “Crocs Classic Fur Sure” se décline sous un tout nouveau design signé Kyary Pamyu Pamyu. Son incroyable confort est la raison de son succès auprès des enfants et des adultes du monde entier.
La nouvelle collaboration a été inspirée par le concept : « et si je les portais ? ». Chaudes et confortables, les chaussures chics et décontractées sont parfaites pour les mois d’automne et d’hiver et peuvent être portées avec des tenues formelles. La fausse fourrure et l’imprimé léopard donnent aux “Crocs Classic Fur Sure” une allure audacieuse. La douceur est également assurée à l’intérieur pour garder les pieds bien au chaud même les jours les plus froids.
Le logo de Kyary Pamyu Pamyu apparaît sur la sangle arrière et comporte huit espaces Jibbitz pour personnaliser votre paire. Ces breloques exclusives sont disponibles sur le site officiel de Crocs.
Information
Sabots KPP x Crocs Fur Sure
Date de sortie : 18 novembre 2022
Prix : 11 000 ¥
Taille : 22 cm ~ 30 cm
Liens de vente : Crocs Official Online Shop (https://www.crocs.co.jp), dans certains magasins -
Kyary Pamyu Pamyu a sorti le clip de son nouveau morceau Isshin Doutai sur YouTube !
La chanson, pop et accrocheur, vous plaira sûrement avec sa pointe de nostalgie. Le nouveau clip vidéo présente le visage et le corps de Kyary oscillant constamment entre les miroirs, ainsi qu’une danse hilarante avec un vieil homme et une chorégraphie inspirée du patinage artistique. Le titre du morceau se traduit par “deux cœurs battant à l’unisson”, ce qui est clairement mis en évidence dans la vidéo et les paroles.
Dans un passage de la vidéo, vous pourrez voir une cicatrice sur la jambe de Kyary se transformer en visage. Cela fait référence à un incident plus tôt dans l’année au cours duquel l’artiste a subi une blessure grave nécessitant 10 points de suture. “Au lieu d’être déprimée à ce sujet, je voulais voir la blessure de manière positive”, a déclaré Kyary. “Cela fait partie de moi.” Le clip vidéo lui-même encourage le public à être aussi positif que possible, ce qui a été difficile à faire au milieu de la pandémie mondiale.
Pour commémorer la sortie de la chanson, LINE MUSIC a lancé une nouvelle campagne ! Les gagnants recevront un support en acrylique (non disponible en vente) mettant en vedette Kyary Pamyu Pamyu dans son nouveau costume.
Le 19 octobre, Kyary présentera le dernier spectacle de sa tournée en cours au Nippon Budokan. Les billets pour le 10th ANNIVERSARY JAPAN TOUR 2022 CANDY WAVE -FINAL- UMA 105 sont en vente dès maintenant.
Information
Isshin Doutai – Kyary Pamyu Pamyu (single numérique) / Produit par Yasutaka Nakata
Date de sortie : 5 octobre 2022 Écrit et composé par Yasutaka Nakata * Chanson d’opening de la série animée Ninjala à partir du 15 octobre
1.Isshin Doutai
2.Isshin Doutai (Instrumental)
3.Isshin Doutai (montage télévisé)
Kyary Pamyu Pamyu 10e ANNIVERSAIRE JAPAN TOUR 2022 CANDY WAVE -FINALE- UMA 105
Date : 19 octobre 2022
Lieu : Nippon BudokanLes portes ouvrent à 17h30 / Le spectacle commence à 18h30
Contact : HOT STUFF PROMOTION 03-5720-9999
Billets・Ticket Lawson・Ticket PIA・Eplus
Détails :https://bit.ly/uma105
-
Kyary Pamyu Pamyu a annoncé qu’elle sortira un nouveau single, Isshin Doutai, le 5 octobre 2022. Une nouvelle photo de l’artiste et une image de la pochette ont déjà été révélées avant la sortie du morceau accrocheur.
La chanson pop servira de chanson thème d’ouverture de la série animée Ninjala et promet de vous rester dans la tête ! La performance de Kyary à Coachella en avril a fait la une des journaux du monde entier, et sa tournée du 10e anniversaire au Japon a fait le bonheur des fans. L’artiste s’est produite dans 30 endroits à travers le Japon.
Ninjala commencera une nouvelle saison le 15 octobre. La série a commencé en janvier et la chanson de Kyary Maybe Baby a été utilisée comme thème jusqu’à présent.
MV Teaser « Isshindoutai »
Un teaser pour le clip vidéo de la chanson est déjà apparu sur YouTube, avec un nouveau visuel kaléidoscopique avec Kyary reflétée dans un miroir alors qu’elle montre une chorégraphie unique. Pour ceux qui sont fans de Kyary depuis un certain temps, cette vidéo regorge de son style personnel.
Information
Isshindoutai
Date de sortie：5 octobre 2022
Opening de l’anime Ninjala à partir du 15 octobre
Kyary Pamyu Pamyu 10th ANNIVERSARY JAPAN TOUR 2022
CANDY WAVE -FINAL- UMA 105
lieux：Nihon budoukai
Date : mercredi 19 octobre 2022
Heure: Ouvert 17h30 / Début 18h30
Renseignements : PROMOTION HOT STUFF 03-5720-9999
Cliquez ici pour les dernières informations : https://lit.link/kpp
Site officiel de Kyary Pamyu Pamyu : http://kyary.asobisystem.com
-
Le site Web dédié au 10e anniversaire de Kyary Pamyu Pamyu créé par le studio IN FOCUS a été reconnu comme « Site of the Day », soit le meilleur site Web du jour mondial avec FWA et CSS Design Awards, des juges de conception de sites Web.
Le site a été créé pour célébrer le 10e anniversaire de l’artiste produite par ASOBISYSTEM, Kyary Pamyu Pamyu. Lors de votre visite sur le site, vous êtes accueilli par une machine à sous qui vous affichera une image de l’artiste parmi les 1 000 000 disponibles. Rempli d’humour typique de Kyary, le site Web a été conçu pour montrer sa gratitude aux millions de fans qui l’ont soutenu au fil des ans.
Le mois dernier, Kyary s’est produite à Coachella, le plus grand festival de musique au monde. Il s’agissait de sa première tournée aux États-Unis depuis le début de la pandémie en 2020. À son retour au Japon, l’artiste a entamé la seconde moitié de sa tournée de ses 10 ans de carrière, qui se terminera par une performance solo au Nippon Budokan en octobre.
Commentaire de Kyary Pamyu Pamyu“…Je suis choquée !!
Je suis tellement heureuse que mon site Web du 10e anniversaire ait reçu des prix aussi incroyables ! Je viens d’entamer la seconde moitié de ma tournée au Japon, et après avoir reçu cette excellente nouvelle, je suis encore plus excitée de monter sur scène ! Chers IN FOCUS, merci beaucoup pour tout le travail acharné que vous avez consacré à mon site !”
Récompenses remportées
FWA – FWA of the day
CSS Design Awards – Site of the day
Site gagnant
KPP 10th Anniversary Special Website
https://kpp10.jp/Information
Kyary Pamyu Pamyu 10th Anniversary Japan Tour 2022
Informations/Tickets: https://kpp10.jp/japantour2022/
-
Après ses sets fulgurants au Festival Coachella de cette année et le 10e anniversaire de son premier album, l’icône de la pop japonaise de renommée mondiale Kyary Pamyu Pamyu revient pour une tournée mondiale intilulée « KYARY PAMYU PAMYU 10th ANNIVERSARY WORLD TOUR CANDY WAVE ». Sa première représentation se déroulera au London EarTH Concert Hall le vendredi 25 novembre pour sa première date et les billets seront mis en vente le vendredi 29 avril à 10h via www.gigsandtours.com et www.ticketmaster.co.uk.
Ce nouveau spectacle aura non seulement pour but de célébrer le 10e anniversaire de son premier album, mais sert également à promouvoir son cinquième album Candy Racer. La chanteuse vient tout juste de finir un grande tournée au Japon et a donné quelques représentations à travers l’Europe.
Kyary Pamyu Pamyu a commencé sa carrière en travaillant comme mannequin pour un certain nombre de magazines basés à Harajuku. Son look décalé et sa vision du monde unique ont attiré l’attention du monde entier, incitant de nombreuses personnes à s’habiller selon la mode urbaine de Tokyo. Kyary a fait ses débuts musicaux en 2011 avec le mini-album Moshi Moshi Harajuku produit par Yasutaka Nakata de CAPSULE.
Le clip de PONPONPON a été visionné plus de 180 millions de fois sur Youtube. Sa chanson à succès Ninja Re Bang Bang a été remixée par le DJ de renommée mondiale Steve Aoki pour le titre Nintendo Switch Ninjala. En plus de ses nombreuses performances à travers le Japon, Kyary s’est également lancée dans quatre tournées mondiales réussies. En 2021, à l’occasion du 10e anniversaire des débuts de l’artiste, Kyary a lancé le nouveau label KRK LAB.
Kyary Pamyu Pamyu continue de fasciner ses fans avec son esprit libre et ses expressions originales que l’on n’imaginerait jamais de par son apparence mignonne. L’icône incontournable de “HARAJUKU” ne manquera pas de vous surprendre lors de sa prochaine tournée mondiale. Ne la ratez surtout pas !
Information
KYARY PAMYU PAMYU 10th ANNIVERSARY WORLD TOUR CANDY WAVE
Détails：http://cw.kyary.asobisystem.com
Lundi 14 novembre, Cologne, Allemagne. Lieu : GLORIA
Mercredi 16 novembre, Berlin, Allemagne. Lieu : COLUMBIA THEATRE
Vendredi 18 novembre, Paris, France. Lieu : ELYSÉE MONTMARTRE
20 novembre (dimanche) Zurich, Suisse. Lieu : PLAZA ZURICH
Vendredi 25 novembre, Londres, Angleterre. Lieu : EARTH CONCERT HALL
Kyary Pamyu Pamyu – PONPONPON – Coachella 2022
100%KPP WORLD TOUR 2013 Documentaire chapitre 001
Kyari Pamyu Pamyu – DODONPA（Metaani × Kyary Pamyu Pamyu）
Détails de la tournée：https://kpp10.jp/japantour2022/
Vente des tickets：
Lawson Ticket https://l-tike.com/kpp10th/
Ricket Pia https://w.pia.jp/t/kyary-10th/
Eplus https://eplus.jp/kyary/
Egalement disponibles sur : WWW.GIGSANDTOURS.COM / WWW.TICKETMASTER.CO.UK
-
Kyary Pamyu Pamyu interprètera pour la première fois “Maybe Baby” le premier jour de sa tournée nationale
Kyary Pamyu Pamyu fait son grand retour sur scène pour célébrer ses 10 ans de carrière. L’artiste se produira cette année à Coachella, l’un des plus grands festivals de musique des États-Unis, et sortira son premier album complet en trois ans “Candy Racer” en octobre 2021. Le 16 janvier, Kyary a entamé la plus grande tournée de sa carrière, “Kyary Pamyu Pamyu 10th ANNIVERSARY JAPAN TOUR 2022 CANDY WAVE”, qui la conduira a donner 30 spectacles à travers le Japon.
Le premier spectacle s’est déroulé au Atsugi City Cultural Hall tout en respectant les directives locales afin de limiter la propagation du coronavirus. Les fans, étaient plus que ravis de voir l’artiste pour la première fois en trois ans, vêtue d’une perruque et d’un costume vert vif, témoigner sa gratitude envers eux.
“Ça fait longtemps ! Je suis désolée de vous avoir fait attendre », a déclaré la chanteuse sous une pluie d’applaudissements. “Aujourd’hui, j’entame ma première tournée en trois ans. Je veux vous offrir une performance qui vous rendra heureux d’être venu !
L’artiste a commencé par interpréter son nouveau morceau Maybe Baby pour la première fois. La setlist comprenait au total 21 chansons, dont des chansons du dernier album de Kyary “Candy Racer” et des morceaux légendaires comme PONPONPON et Fashion Monster.
Parallèlement à la tournée nationale, le projet « LOCAL POWER JAPAN Project » a été lancé pour dynamiser le Japon en attirant le public dans des villes rurales. Les 30 spectacles de la nouvelle tournée emmèneront Kyary dans des endroits qu’elle n’a jamais visité auparavant, suite à son désir de se produire pour des fans qui ne peuvent facilement accéder à ses spectacles. C’est aussi une chance pour l’industrie du tourisme et de la production local, qui ont durement été touchés par la pandémie actuelle.
Ne manquez pas la tournée de Kyary Pamyu Pamyu en visitant de nouveaux endroits au Japon !
Information
Kyary Pamyu Pamyu 10th ANNIVERSARY JAPAN TOUR 2022 CANDY WAVE
Détails de la tournée：https://kpp10.jp/japantour2022/
URL de la vente des tickets：
Lawson https://l-tike.com/kpp10th/
PIA https://w.pia.jp/t/kyary-10th/
E plus https://eplus.jp/kyary/ -
Kyary Pamyu Pamyu commence la distribution en avant-première de “Dodonpa” et sort une vidéo avec les lyrics
Kyary Pamyu Pamyu commence la distribution en avant-première de “Dodonpa” de l’album “Candy Racer” qui sortira le 27 octobre 2021 (mercredi). Une vidéo avec les lyrics a également été publiée sur YouTube.
Lyric Video de Dodonpa
“Dodonpa” est une chanson unique en son genre où le rythme est chanté par la chanteuse elle-même. Un clip officiel avec des lyrics coloré et pop a également été publié afin que vous puissiez profiter du monde lyrique de Kyari.
De plus, une annonce faite sur le site du label concernant l’utilisation de la source sonore de cette chanson encourage les créateurs de vidéos à utiliser “Dodonpa” si vous suivez les conditions d’utilisation.
Ainsi, certaines œuvres sélectionnées par Kyary elle-même sur sa chaîne YouTube permettront aux Youtubeurs de monétiser leurs vidéos ou les utiliser dans des contenus TikTok ou Instagram.
Cette chanson qui transcende les barrières linguistiques propose tout de même des sous-titres en anglais, espagnol, coréen et chinois
Utilisez la source sonore de Dodonpa pour vos vidéos musicales, vlogs, ou autres vidéos personnelles !
Information
Kyary Pamyu Pamyu “Dodonpa”
Paroles et composition : Yasutaka Nakata
Pré-distribution
Distribution : https://lnk.to/DDP
Dernières informations : https://lit.link/kpp
Site spécial 10e anniversaire ：http://kpp10.jp
Kyary Pamyu Pamyu Twitter：https://twitter.com/pamyurin
Kyary Pamyu Pamyu Instagram：https://www.instagram.com/kyarypappa/STAFF Twitter：https://twitter.com/kyarystaff
STAFF Instagram：https://instagram.com/kyarystaff/Official Site：http://kyary.asobisystem.com
Célébration de la sortie du 5e album de Kyary Pamyu Pamyu “Candy Racer”
EN LIGNE ET EN DIRECT
Date : mercredi 27 octobre 2021
Début : 20h00 (* Le chat ouvrira vers 19h30)
Cliquez ici pour commander un billet ：https://l-tike.com/kpp-candyracer/
-
Kyary Pamyu Pamyu, qui célèbre actuellement ses 10 ans de carrière, sortira son cinquième album, Candy Racer, le 27 octobre 2021. Il s’agira du premier album de la chanteuse en trois ans, son dernier étant Japamyu en 2018.
Édition limitée
Édition standard
Ce cinquième album, intitulé Candy Racer, sera produit par Yasutaka Nakata de CAPSULE. Il comportera 11 titres, dont le single récemment sorti GENTENKAIHI et son clip loufoque qui a accumulé plus d’un million de vues sur YouTube. Les morceaux précédemment sortis Kimi ga LINE Kuretara et Gum Gum Girl seront également inclus, avec World Fabrication, une reprise du morceau CAPSULE sorti à l’origine en 2005.
Tous ces albums créés au fil des années a permis à Kyary Pamyu Paymu de collaborer avec un certain nombre d’artistes talentueux, dont Steve Nakamura en tant que directeur artistique, Ken Hanzawa en tant que photographe, Kumiko Iijima comme styliste et Shinji Konishi pour sa coiffure. Toutes ces personnes entouraient Kyary au moment de ses débuts et l’encouragent à rester connectée à ses racines tant en prenant de l’avant.
Un certain nombre de bonus d’achat tels que des autocollants, des pochettes transparentes et des porte-clés mobiles seront offerts aux premiers acheteurs. Ceux-ci seront disponibles jusqu’à épuisement des stocks, alors n’hésitez pas à précommander l’album si vous êtes fan ! La version en édition limitée sera également livrée avec un flipbook spécial de 64 pages alors profitez-en !
Prêt à écouter le nouvel album de Kyary Pamyu Pamyu ?
Information
5e album complet de Kyary Pamyu Pamyu, « Candy Racer »
Date de sortie : 27 octobre 2021
Précommande/Achat ：https://nippon-columbia.lnk.to/CANDYRACER
Official Site：http://kyary.asobisystem.com
-
Kyary Pamyu Pamyu a sorti son single numérique “Genten Kaihi” le 17 août, à l’occasion du 10e anniversaire de ses débuts. Le clip de la chanson “Genten Kaihi” témoigne de la volonté de Kyary à aller de l’avant tout en se remémorant son parcours.
(c)Issei Nomura I.N.Art Pro.NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
Sur la chaîne YouTube officielle de Kyary, une vidéo live diffusée durant 7 jours consécutifs 24 heures sur 24 avait débuté le 17 août. Là, nous pouvons y voir une personne ressemblant à Kyari en train de courir sans jamais s’arrêter.
Cela fait allusion au clip de “Genten Kaihi” où le concept est “continuer à avancer”. Kyary Pamyu Pamyu évolue de jour en jour depuis 10 ans, mais son image “Harajuku kawai” reste inchangé aux yeux du monde. Elle essaie donc de casser cette image, en fuyant le grand ruban, symbol de son tout premier clip pour montrer son évolution. Le ruban a une taille de 2 m de long et 2,5 m de large, et a été spécialement conçu pour ce MV.
A propos de ce clip, elle a déclaré : “Je suis poursuivie par un énorme ruban, qui est mon point de départ, quand je dansais avec un gros ruban sur la tête. La scène de course était difficile car il faisait très chaud, mais le résultat y est, alors jetez-y un œil !”. Le réalisateur est N2B + peledona, une équipe de créateurs connue pour les œuvres vidéo de Creepy Nuts et Nogizaka46.
Ne manquez pas ce nouveau clip de Kyary, prête à entammer un nouveau tournant dans sa carrière !
Information
Kyary Pamyu Pamyu “Genten Kaihi”
Ecoutez ici “Genten Kaihi” : https://lnk.to/GENTENKAIHIPR
Kyary Pamyu Pamyu 10e anniversaire: http://kpp10.jp
Détails de la campagne LINE MUSIC : https://kyary.net/enquete/337982
* Les inscriptions seront acceptées jusqu’à 23h59 le 1er septembre (mercredi).
Site officiel : http://kyary.asobisystem.com
-
Kyary Pamyu Pamyu sort une nouvelle chanson “Genten Kaihi” produite par Yasutaka Nakata pour célébrer ses 10 ans de carrière
Kyary Pamyu Pamyu, qui a lancé son label privé “KRK LAB” en 2021, sortira une nouvelle chanson produite par Yasutaka Nakata le 17 août 2021 (mardi) pour célébrer ses 10 ans de carrière. “Genten Kaihi” qui signifie en japonais “éviter l’origine” montre que la chanteuse compte bien se surpasser et aller au de-là de ses limites après ces 10 ans écoulées dans le milieu de la musique. Découvrez le teaser du clip qui a été publié sur YouTube et les réseaux sociaux officiels.
(c)Issei Nomura I.N.Art Pro.NIPPON COLUMBIA CO. LTD.,
La vidéo intégrale du MV sera présentée en avant-première le mercredi 25 août. De plus, dans le cadre du projet de célébration du 10e anniversaire des débuts de la chanteuse, un compte Instagram officiel @kyarystaff géré par le staff a également été ouvert. Découvrez des photos de Kyari exclusives prises par les membres du staff qui l’entourent avec leurs point de vue et leurs commentaires sur cette personnalité en off stage.
Une campagne organisée à LINE MUSIC pour célébrer la sortie de “Genten Kaihi” sera également organisée pour une durée limitée jusqu’au 31 août (mardi). Gagnez un sticker original si vous avez la chance d’être tiré au sort parmi ceux qui auront écouté la chanson plus de 10 fois durant cette période. Ne ratez pas cette occasion si vous êtes fan !
Une tournée pour les 10 ans de carrière débutera également l’année prochaine sur 28 sites à travers le pays en commençant par la salle culturelle de la ville d’Atsugi le 16 janvier 2022. La dernière tournée remonte à il y a environ trois ans depuis le JAPAMYU HALL TOUR 2018 “Stardust Cherry Martini” qui était la plus grande tournée de la carrière de Kyary. Les billets sont actuellement en précommande et sont uniquement accessibles au fan club. Gardez vos yeux rivés sur Kyary Pamyu Pamyu qui compte bien vous éblouir lors de cette année de célébration !
Information
Kyary Pamyu Pamyu “Genten Kaihi”
Début de la distribution : mardi 17 août 2021
Ecoutez sur : https://lnk.to/GENTENKAIHIPR
Détails de la campagne LINE MUSIC : https://kyary.net/enquete/337982
Site spécial du 10e anniversaire de Kyary Pamyu Pamyu : http://kpp10.jp
Official Site：http://kyary.asobisystem.com
-
La marque de parfum “Nostalgia Syndrome” produite par Kyary Pamyu Pamyu commencera les ventes en précommande de la nouvelle série de parfums “Lily & Jasmine (Yuri to Marika)” à partir de 19h00 le 31 mars 2021 (mercredi). Les ventes régulières commenceront elles le jeudi 22 avril.
A l’occasion de la sortie de la nouvelle série, le premier pop-up store de la marque se tiendra chez + SPBS (SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE) et Shinsaibashi PARCO.
Pour célébrer son lancement, un bonus d’achat vous sera offert si le montant de vos achats atteint 10000 yens ou plus, taxes comprises, dans une boutique en ligne ou un pop-up store.
Nouveauté de la boutique en ligne : bouteille thermo originale
Nouveauté de la boutique éphémère : BIG eco bag original
Présentation des produits (toutes taxes comprises)
Eau de toilette 8250 yens
Spray d’ambiance et pour tissu 3300 yens
Diffuseur d’arôme 7150 yens
Sels de bain 3,410 yens
Savon pour les mains 3,520 yens
Bougie 8140 yens
Eau de toilette 9mL set 2 bouteilles
Commentaire de Kyary Pamyu Pamyu
“Voici la seconde ligne de parfum de Nostalgia Syndrome. De nombreuses recherches ont été faites afin de se rapprocher le plus possible du parfum idéal.
Le thème de cette fois est le parfum du voyage. A cause du corona, sortir est devenu compliqué. Mais l’odeur des souvenirs flotte toujours dans l’air où que vous soyez.
La combinaison entre la douceur mature du Lys et le parfum rafraîchissant du jasmin, le rend très facile à utiliser quel que soit le sexe.
La toute première boutique éphémère vous accueillera pour que vous puissiez venir le tester alors on vous attend ! ”
Profitez du parfum enivrant “Lily & Jasmine” qui est parfait pour le printemps.
Information
Nostalgia Syndrome Lily & Jasmine
Début des ventes en précommande: 31 mars 2021 (mercredi) 19h00- * Expédition: 22 avril (jeudi) –
Début des ventes régulières: 22 avril 2021 (jeudi) 0: 00-
Présentation de la boutique éphémère
・ ＋ SPBS (SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE 2F)
Dates: 22 avril (jeudi) -26 mai (mercredi) 2021
Lieu: 2-24-12 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo Shibuya Scramble Square 2F + SPBS
Heures d’ouverture: 11: 00-21: 00 (selon les heures d’ouverture de l’établissement)
・ Shinsaibashi PARCO
Dates: 13 mai (jeudi) – 20 mai (jeudi), 2021
Lieu: 1-8-3 Shinsaibashisuji, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka Shinsaibashi PARCO B1F
Heures d’ouverture: 10: 00-20: 00 (selon les heures d’ouverture de l’établissement)
Site officiel du syndrome de nostalgie: https://www.nostalgia-syndrome.com/
-
La nouvelle chanson « GUM GUM GIRL » de Kyary Pamyu Pamyu utilisée pour la publicité du jeu Ninjala pour Nintendo Switch
2021 marque le 10ème anniversaire des débuts de la pop star japonaise Kyary Pamyu Pamyu. Pour commencer l’année en beauté, la chanteuse a annoncé la sortie d’un nouveau single intitulé GUM GUM GIRL qui sortira sur les plateformes de streaming et de téléchargement de musique le 29 janvier 2021.
Kyary a elle-même peinte avec passion la pochette de GUM GUM GIRL à l’aide de peinture acrylique pour fêter les 10 ans de ses débuts. La chanteuse a également réalisé un autre visuel où elle prend la pose avec un décor argenté métallique pour représenter l’emballage du chewing-gum. Son maquillage pop tapissé de strass, inspire l’élégance avec une pointe de futurisme.
Kyary, qui a joué dans la dernière publicité du jeu, a fait une apparition aux côtés du trio comique japonais Yonsen Toshin. Vous pourrez voir ces personnalités prennant plaisir à jouer à cette console de salon sur un extrait de GUM GUM GIRL. Découvrez la publicité ci-dessous.
Ninjala Commercial feat. Kyary Pamyu Pamyu
Ninjala est un jeu populaire ayant été téléchargé plus de 5 millions de fois à travers le monde. En juin 2020, un remix de la chanson Ninja Re Bang Bang de Kyary Pamyu Pamyu réalisé en collaboration avec Steve Aoki avec remporté un grand succès auprès des fans. Kyary revient en force sur Ninjala et du 29 janvier au 18 février, la chanson GUM GUM GIRL sera écoutable dans le jeu en tant que musique de fond et un t-shirt GUM GUM GIRL pour les avatars des joueurs sera disponible. La réédition de Ninja Re Bang Bang Steve Aoki Remix, des items et l’emote de danse des avatars seront aussi disponibles pendant cette période.
De plus, Kyary présentera un tout nouveau vidéoclip pour GUM GUM GIRL sur sa chaîne YouTube au coup de minuit (JST) la nuit du 28 au 29 janvier. En attendant, les fans pourront voir Kyary discuter avec Yasutaka Nakata et son équipe pour de nouvelles idées concernant son vidéoclip sur les différents réseaux sociaux. Le Making Movie sera posté en exclusivité sur Youtube alors ne le ratez pas !
Making Movie de “GUM GUM GIRL”
Kyary Pamyu Pamyu exprime sa gratitude envers les fans à l’occasion de son 10ème anniversaire avec la sortie de GUM GUM GIRL qui ne manquera pas d’égayer les journées monotones de cette période de pandémie. Ne ratez pas la sortie de ce tout nouveau single disponible sur le jeu Nijala riche en émotions !
Information
Kyary Pamyu Pamyu – “GUM GUM GIRL”
Date de sortie: 29 janvier 2021 (sortie numérique)
Compositeur / Parolier: Yasutaka Nakata
Site officiel de Kyary Pamyu Pamyu: http://kyary.asobisystem.com
Kyary Pamyu Pamyu Réseaux sociaux: https://lnk.to/KyaryPamyuPamyuPR
Site officiel de Ninjala: https://ninjalathegame.com/jp/
